KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 11 / 53 · ± 1 MENIT BACA

5b. Guru Palsu dan Ciri-Ciri Sadhaka Muda yang Tidak Layak

Lumud jugul, jangdang linglung, lengleng bingung. Kumwa prekeretinya yeka sadhaka mudha ngaran-ira: adharmma crol, nisca pakretinya, hambeknya padha moha, durtha murkka, madulur katungka, inggya matsara kimburu, geng raga, mesawada mitra sawuwusnya, ina hujaring kadursilan, durniti durwinaya, wimuka ring hayu, melik ring kagaweyan-ing yasa manasar sake Hagama rasa, ninda Hyang mwang Brahmana, drowi ring mitranya, halpaka ring gurunya, masampe ring yayah, mwang bibinya.

Ilustrasi dari naskah


Ia bersifat bebal dan keras kepala, bertindak serampangan, linglung dan bingung arah. Demikianlah watak yang disebut sebagai sadhaka muda, yaitu: perilakunya menyimpang dari dharma, tabiatnya tidak menentu, batinnya dipenuhi kebodohan dan kegelapan; berwatak kasar dan dungu; suka bergaul dengan orang-orang rendah; dikuasai iri hati, dengki, dan kecemburuan; dipenuhi hawa nafsu yang besar.

Ucapannya penuh kepalsuan, lisannya tercemar oleh tutur yang tidak susila; tindakannya rusak dan tanpa tata krama; berpaling dari kebajikan dan justru tertarik pada perbuatan-perbuatan yang mengejar kemasyhuran duniawi menurut selera pribadi, menyimpang dari ajaran agama. Ia berani mencela Hyang Widhi dan kaum Brahmana, bersikap curang terhadap sahabatnya, meremehkan gurunya, serta tidak berbakti kepada ayah dan ibunya.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Sanghyang Siwa Sasana

Ketik sedikitnya 2 huruf.