KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 08 / 54 · ± 2 MENIT BACA

6. Rahasia Rwa Binedha

[6A–6B]. bhacari desti, teluh tranjana, Bhatara Iswara agung sasab-mrana, ika hamisesa dahat, ngerugaken sapraja-mandhala, ndah samangkana aja peka ranak ingsun, ring warah-warah mami.

Kunang ri telas kalaksanan, mulih hayuning praja-mandhala, sarat kabeh, takeng ri sarwa jadma, wastuniya paripurna, terang galang apadang bhawanikang jagat, waras ikang sarwa maurip, lanus ikang sarwa tumuwuh, sasab-mrana pada mantuka maring samudra.

Ata ring wesaka, panca-dasi suklapaksa, ya ta pujawalinira Sang Hyang Suniya-mertha, ring sad-kahyangan wisesa, samana ngaran purnama sudha, yogiya wang ngastuthi, kawitaniya ring sanggar kamulan, yan ring desa, ya ta ring sadkahyangan wisesa, widhi-widhananiya, kang nista suci, 1, daksina, 1, ajuman adanan, rayunan aprangkat, 1, iwak sarwa pawitra, canang wangi-wangi, saha raka reresik, sulurniya.

Ring sor segeh agung, 1, dega sasah, 6, tanding, iwak bawang jahe. Saha purohitha, wenang marga puja saparikrama.

Kunang pakerthining manusa, prayascita luwih, penyeneng tehenan.

Muwah ana we rarasikira Sang Hyang Rwa Binedha, makadi Sang Hyang Surya Candra, yatika ring purnama muwang tilem, yan ring purnama Sang Hyang Wulan mayoga, ring tilem, Sang Hyang Surya mayoga, samangkana.

—oOo—

Bhuta-bhuta pengganggu, desti, teluh, dan tranjana, serta Bhatara Iswara yang mendatangkan pagebluk dan malapetaka, semuanya sangat berkuasa merusak seluruh wilayah kerajaan. Karena itu janganlah lalai, wahai anak-anakku, terhadap ajaran dan petunjuk-Ku.

Apabila semuanya telah dilaksanakan dengan benar, maka kembalilah keselamatan wilayah negeri, seluruh rakyat menjadi tenteram, semua manusia memperoleh kesejahteraan sempurna, dunia menjadi terang dan damai, semua makhluk hidup menjadi sehat, seluruh tumbuh-tumbuhan hidup subur, dan segala wabah penyakit kembali ke samudra.

Kemudian pada bulan Wesaka, saat Purnama Suklapaksa, itulah hari pujawali Sang Hyang Suniya Mertha di Sad Kahyangan utama, yang disebut Purnama Sudha. Pada saat itu hendaknya orang melakukan pemujaan, dimulai dari sanggar kamulan maupun di desa, demikian pula di Sad Kahyangan utama.

Tata upacaranya menggunakan:

suci nista 1,

daksina 1,

ajuman adanan,

rayunan aprangkat 1,

lauk-pauk yang disucikan,

canang harum,

serta raka-raka yang bersih beserta perlengkapannya.

Di bawahnya dipersembahkan segehan agung 1, dengan enam tanding, lauk bawang dan jahe. Disertai seorang purohita yang memimpin tata puja sesuai tata upacara.

Adapun untuk kepentingan manusia digunakan prayascita yang lebih utama serta penyeneng yang lebih lengkap.

Dan lagi terdapat rahasia ajaran Sang Hyang Rwa Binedha, seperti Sang Hyang Surya dan Candra. Pada saat purnama dan tilem:

ketika purnama, Sang Hyang Wulan beryoga,

ketika tilem, Sang Hyang Surya beryoga.

Demikianlah adanya.

Cari dalam Sundarigama

Ketik sedikitnya 2 huruf.