KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 25 / 54 · ± 2 MENIT BACA

23. Hyang Ongkara dan Peneguhan Bhuwana

[23A–23B]. Angkara Purwa saptopi, Aghne sesya prakarakka, Sikara Daksine nednyeyah, neritya ngawa sangshitah, tatwane karo pascima, bayabyo kara sasthitah, Nagarot jaro wijnyeyah, makare sanwa rewaca, Tatah mantriniyah sadinwam, gana resi gama bhaksane, Dwija ghni naya dah nayuh, guna prana driyo bhujah, Pramodo rupa wedharsi, candra ganaresi catuh,

Iti Oma tirtha, Ma:

Om hatinira Bhatara Brahma, hanggesengakna lara wighna papa klesaning rat kabeh,

Om Gangga suci nirmala, sira Sang Hyang Amertha mijil saking hamperunira Sang Hyang Sadasiwa, hangayutakna papa klesaning rat kabeh,

Om Sang Gangga Sukla mijil saking pusuh-pusuhnira Sang Hyang Parama Siwa, sira, harirnakna lara rogha wigna, papa klesaning rat kabeh,

Om ngkara mantra mijil saking brahma dwaranira Sang Hyang Adhi Guru Wisesa, sira ta murub akna sakuwehing papa klesa dandha hupadrawaning rat kabeh,

Om Nandha Windhu Ardha Candra ya namah swaha. Telas.

Iti panyejegang Bhumi, Ma:

Pukulun padhuka Bhatara Saraswati, Sang Hyang Jagatnatha, Sang Hyang Giripathi, Sang Hyang Pradhana-purusa, Sang Hyang Yodhasa saksi, Sang Hyang Lumanglang, den kadi pagehakna, tuwuhing Bhumi, jejeg wetan pageh kulon, jejeg lor pageh kidul, Bhatara Guru dadiya panyejegang tuwuhing Bhumi, jejeg kangin, jejeg kawuh, jejeg kelod, jejeg kadiya, benah sadah ur-

—oOo—

Angkara di timur yang utama,
Agni berada pada tenggara,
Sikara diketahui berada di selatan,
Neriti berada di barat daya,
Tatwa berada di barat,
Bayabya berada di barat laut,
Nagara berada di utara,
Makara berada di timur laut.

Demikian mantra itu dikenal sebagai pelindung para Resi dan pengikut ajaran suci.

Api suci para dwija menjadi penuntun,
Menguatkan prana dan kekuatan lengan,
Menampakkan kebijaksanaan,
Bercahaya laksana bulan dan para Resi.

Inilah Oma Tirta:

“Om hati Bhatara Brahma, bakarlah segala penyakit, halangan, dosa, dan penderitaan dunia.

Om Gangga yang suci murni, Sang Hyang Amertha yang keluar dari mulut Sang Hyang Sadasiwa, hanyutkan segala dosa dan penderitaan dunia.

Om Sang Gangga Sukla yang keluar dari jantung Sang Hyang Parama Siwa, lenyapkan segala penyakit, gangguan, dosa, dan penderitaan dunia.

Om mantra Ongkara yang keluar dari gerbang Brahma Sang Hyang Adhi Guru Wisesa, bakarlah seluruh dosa, penderitaan, hukuman, dan mara bahaya dunia.

Om Nandha Windhu Ardha Candra ya namah swaha.”

Selesai.

Inilah mantra peneguhan bumi:

“Ya Paduka Bhatara Saraswati, Sang Hyang Jagatnatha, Sang Hyang Giripathi, Sang Hyang Pradhana Purusa, Sang Hyang Yodhasa Saksi, Sang Hyang Lumanglang, teguhkanlah pertumbuhan bumi.

Teguh di timur, teguh di barat,
Teguh di utara, teguh di selatan.

Bhatara Guru jadilah peneguh kehidupan bumi,
Teguh di timur,
Teguh di barat,
Teguh di selatan,
Teguh semuanya,
Agar dunia tetap tertata dengan baik…”

Cari dalam Sundarigama

Ketik sedikitnya 2 huruf.