KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 18 / 54 · ± 2 MENIT BACA

16. Anugerah Saraswati

[16A–16B]. amodgala ring sarwa Dewata, tekeng Saraswati, humeneng sira juga hayogha, henjang-henjingnganīya, manyu pinaruh, asuci laksana ring beji, kalanīng prebata, jejemas dening kumkuman, haturakna muwah labha ring Bhatara, sega prajnyana jenar, muwang jejamu, sagara gunung sarwa merik, nuli laba hakna.

Kunang uttamaning pujawali ring Bhatari Saraswati, ngadegakna Sanggar Tutiwan, munggah suci muka, 2, daksina agung, sarwa wija, catur rebah, Ardha Nare Swara, Dewa Dewi, pepek saruntutaning catur, muwah penok kang saprangkat, kuning saprangkat, iwak sarwa pawitra, ring sor babangkit, muwang prayascita luwih, sami katur ring Bhatari Saraswati, wenang dulurin pulagemal, agung alit, muwang tumpeng guru, 1, iwak itik putih jambul, henjanganīya mabanyu pinaruh, muwang ring Hyang Haji Saraswati, mapinunas kertha nugraha, kasidiyaning sariranta, hunggahakna suci, 2, ring sanggar, katur ring Saraswati, 1, dulurana prayascita, sesayut, sakabuwatan.

Muwah ring sira, sang ngametokaken haji sesayut, prayascita, 5, maharani kabeh, luwirniya, sidha- sampurna, dirghayusa, pageh urip, dhurmanggala, atma rawuh, muwah telebasan, yogha siddya, tandinganīya, sega teri warna, tetebus teri warna, iwakniya itik putih jambul, ginuling, mesi sekar tunjung putih, marawis kadhapa loghasari, ruwaning kayu hemas, ruwaning sok kas-

—oOo—

…melakukan pemujaan kepada seluruh Dewata hingga kepada Saraswati. Beliau sendiri bersthana dalam yoga.

Keesokan harinya dilakukan banyu pinaruh, menyucikan diri di beji pada waktu pagi, membersihkan diri dengan kumkuman, kemudian menghaturkan persembahan dan laba kepada Bhatara berupa:

nasi prajnyana kuning,

jejamu,

sagara gunung,

serta seluruh sajian merik,

lalu dihaturkan sebagai laba.

Adapun pujawali utama bagi Bhatari Saraswati adalah mendirikan Sanggar Tutiwan dengan sarana:

suci muka 2,

daksina agung,

segala jenis biji-bijian,

catur rebah,

Ardha Nare Swara,

Dewa Dewi,

lengkap dengan seluruh perlengkapan catur,

penek satu perangkat,

kuning satu perangkat,

lauk yang disucikan,

babangkit,

serta prayascita luwih.

Semua dipersembahkan kepada Bhatari Saraswati, disertai:

pulagemal besar kecil,

tumpeng guru 1,

lauk itik putih berjambul.

Keesokan harinya dilakukan banyu pinaruh serta memohon anugerah kertha kepada Hyang Haji Saraswati agar badan jasmani memperoleh kesempurnaan.

Naikkan pula suci 2 di sanggar, dipersembahkan kepada Saraswati 1, disertai prayascita, sesayut, dan seluruh perlengkapannya.

Selanjutnya bagi orang yang membuat sesayut dan prayascita lima macam, semuanya bermakna:

kesempurnaan,

panjang umur,

kehidupan yang teguh,

dharma manggala,

kedatangan atma,

pelepasan,

serta keberhasilan yoga siddhi.

Persembahannya berupa:

nasi tiga warna,

tetebus tiga warna,

itik putih berjambul yang diguling,

berisi bunga tunjung putih,

dihias kadhapa loghasari,

kayu emas,

serta sok kas…

Cari dalam Sundarigama

Ketik sedikitnya 2 huruf.