KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 44 / 51 · ± 1 MENIT BACA

17.B. Yoga Pengusiran Calonarang

Gak sigandi, nga otot, matmahan ala, wek sirsa; nga muluk, matmahan raksasa //o// iki tutulak Ki Calonarang, sa, toya ring batok ireng, muncuk dhapdhap, muncuk tale nilawe ireng, siratang ping telu, ider kiwa. Ma, Calonarang aja sira mangan siyanu, ana derapanganta, skul sapang konira Ki Ampuh Pradah, sakti darah sapuluh darah, ya tarene babu nira mulih, pan mulih maring kadawon ko kita. Ya iku derapanganta awake lane putu buyute, tlas aken tan ana kari, bayu sabdha idep. Yan sira mangan siyanu, wastu tadan dosa, endep endap, wastu gerung lilis, tugel uwi wastan sasesa.

Ilustrasi dari naskah

Segala ikatan otot dan kepala yang berwujud jahat, serta perubahan menjadi raksasa, diputus. Inilah penolakan terhadap Ki Calonarang. Dengan air di tempurung hitam, tunas dhapdhap dan nila hitam ditegakkan, disiram tiga kali dan diputar ke kiri. Wahai Calonarang, jangan engkau memakan korban ini. Segala utusanmu, beserta seluruh garis keturunan, dipulangkan ke asal kegelapan. Tidak tersisa apa pun; bayu, sabda, dan idep kembali bersih. Bila engkau memakan korban ini, niscaya dosa dan akibatnya kembali kepadamu; segalanya hancur, terputus hingga sisa terakhir.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Lontar Kawisesan Calon Arang

Ketik sedikitnya 2 huruf.