KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 16 / 22 · ± 9 MENIT BACA

[7B] Hakikat Bakti dan Kesucian Batin

Patute juwa tindihin, astiti bakti satata, mangelarang dharma sadhu.

Artha brana anggen duluran, anggen daging, upakarane ring yajna.

Ento patut anggen dasar, astiti bakti ring Widhi, maraga suksma Acintya, tan parupa kocap iku.

Ida linggayang ring puja, sai-sai, idep ening maka sarana.

Kasiratin antuk tirtha, asepe anggen nyunarin, tur dulurin pralingga, kuta mantra anggen nuntun.

Ring manahe kahan incepan, kahutpati, sthiti mwang pralina.

Ento ne patut incepan, laksanayang sai-sai, anggen nyaring pahidepan, bersih idepe satuwuk.

Ento ane madan kedas, kedas putih, makadi taluh utama.

Taluhe ane utama, masari mamanik putih, manike mahawak mretta, ne mayonin krana hidup, nyiddhayang meswang raga, manek tekin, wireh sujati majiwa.

Yang benar itulah yang harus ditegakkan. Laksanakan bakti dengan tekun dan jalankan dharma yang baik. Harta kekayaan hanyalah sarana pendukung yang dapat dipergunakan untuk melaksanakan yajna. Dasarnya adalah ketekunan dan bakti kepada Hyang Widhi yang bersifat halus, Acintya, tidak memiliki rupa yang dapat dibatasi. Dalam pemujaan Beliau dilambangkan melalui sarana suci, sedangkan pikiran yang jernih menjadi sarana utama.

Tirtha memercikkan kesucian, asap dupa membantu memusatkan perhatian, disertai pralingga dan mantra untuk menuntun pikiran. Kesadaran diarahkan pada utpatti, sthiti, dan pralina —kelahiran, keberlangsungan, dan peleburan. Hal itu hendaknya direnungkan serta dilaksanakan terus-menerus untuk menyaring dan membersihkan pikiran. Itulah yang disebut kesucian, bersih dan jernih, yang kemudian diibaratkan seperti telur yang baik.

Telur yang baik memiliki inti kehidupan. Di dalamnya terdapat unsur yang memungkinkan kehidupan berkembang dan badan terbentuk karena di dalamnya memang terdapat daya hidup.

Ilustrasi dari naskah

Wahai anak-anakku, setelah kalian diajak melihat kesalahan, memperbaiki niat, dan kembali kepada dharma, sekarang perhatikanlah jalan yang harus ditempuh sesudah itu: tegakkan yang benar, berbaktilah dengan tekun, dan gunakanlah apa yang kalian miliki untuk memberi manfaat.

Jangan mengira harta adalah musuh kehidupan rohani.

Harta diperlukan.

Dengan harta kalian memenuhi kebutuhan keluarga.

Dengan harta kalian membiayai pendidikan anak.

Dengan harta kalian membantu orang sakit.

Dengan harta kalian mendukung upacara, menjaga tempat suci, menolong sesama, dan melaksanakan yajna.

Maka persoalannya bukan pada memiliki atau tidak memiliki.

Pertanyaannya adalah:

“Apakah harta memperluas manfaat hidupku, atau justru memperbesar keterikatanku?”

Jika semakin banyak harta membuatmu semakin mudah membantu, semakin bertanggung jawab, dan semakin bersyukur, maka harta telah menjadi sarana.

Tetapi jika semakin banyak harta membuatmu semakin takut kehilangan, semakin suka membandingkan diri, dan semakin merendahkan orang lain, berhati-hatilah.

Jangan sampai sarana berubah menjadi penguasa.

Anak-anakku, naskah kemudian mengingatkan bahwa Hyang Widhi bersifat suksma dan Acintya.

Tidak dapat dibatasi sepenuhnya oleh rupa.

Tidak dapat dipenjarakan oleh bentuk.

Tetapi manusia membutuhkan sarana untuk memusatkan pikiran.

Karena itu dalam pemujaan digunakan tirtha, dupa, pralingga, mantra, dan berbagai simbol suci.

Jangan salah memahami sarana itu.

Sarana bukan tujuan akhir.

Ia adalah jembatan.

Bayangkan engkau memegang foto orang tua yang telah jauh.

Foto itu bukan orang tuamu.

Tetapi ketika engkau melihatnya, ingatan bangkit.

Kasih muncul.

Pikiran kembali kepada seseorang yang diwakilinya.

Demikian pula simbol dalam pemujaan.

Ia membantu pikiran manusia bergerak dari sesuatu yang dapat dilihat menuju sesuatu yang lebih halus.

Karena itu jangan berhenti pada bendanya.

Gunakan benda untuk membangunkan kesadaran.

Tirtha dipercikkan sebagai pengingat penyucian.

Dupa dinyalakan untuk membantu membangun suasana dan memusatkan perhatian.

Pralingga menjadi titik tempat pikiran diarahkan.

Mantra menuntun batin agar tidak mengembara ke mana-mana.

Namun semuanya baru memperoleh makna ketika pikiran ikut hadir.

Bayangkan seseorang duduk di tempat pemujaan.

Dupa telah menyala.

Mantra telah diucapkan.

Tangannya menjalankan tata cara dengan benar.

Tetapi pikirannya sedang menghitung pekerjaan.

Ia teringat pesan yang belum dibalas.

Ia membayangkan masalah keuangan.

Matanya berkali-kali melihat telepon.

Tubuh berada dalam puja, tetapi di manakah pikirannya?

Inilah sebabnya budhi ening, pikiran yang jernih, menjadi sarana utama.

Jangan hanya hadir dengan tubuh.

Hadirkan pula kesadaranmu.

Pada bagian ini kalian juga diajak memahami utpatti, sthiti, dan pralina.

Renungkan baik-baik.

Segala sesuatu mempunyai masa muncul.

Ada masa dipelihara.

Dan ada masa berubah, melebur, atau berakhir.

Sebuah usaha dimulai.

Itulah utpatti.

Lalu usaha itu harus dikelola, dijaga, diperbaiki, dan dikembangkan.

Itulah sthiti.

Suatu hari usaha itu mungkin berubah bentuk, digabungkan, diwariskan, atau ditutup.

Itulah pralina.

Jangan hanya pandai memulai.

Banyak manusia senang pada awal.

Program baru terasa menarik.

Organisasi baru penuh semangat.

Sistem baru diluncurkan dengan banyak pujian.

Tetapi setelah beberapa bulan, siapa yang memeliharanya?

Inilah ujian sthiti.

Dalam organisasi, kalian akan sering melihat persoalan seperti itu.

Sebuah program dibuka dengan meriah.

Semua orang hadir.

Pidato disampaikan.

Foto diambil.

Tetapi beberapa bulan kemudian data tidak lagi diperbarui.

Petugas tidak mendapat pelatihan.

Tidak ada evaluasi.

Tidak ada anggaran pemeliharaan.

Lalu orang berkata, “Programnya gagal.”

Padahal yang gagal mungkin bukan utpattinya.

Yang gagal adalah sthitinya.

Anak-anakku, dharma bukan hanya keberanian memulai hal baik.

Dharma juga berarti kesetiaan memelihara sesuatu yang telah dimulai.

Merawat sering tidak semenarik meluncurkan.

Tetapi justru di sanalah tanggung jawab terlihat.

Pralina juga mempunyai kebijaksanaan sendiri.

Tidak semua yang telah dimulai harus dipertahankan selamanya.

Ada kebiasaan yang harus diakhiri.

Ada program yang sudah tidak relevan.

Ada cara kerja yang dahulu berguna tetapi sekarang perlu diganti.

Ada jabatan yang suatu saat harus diserahkan.

Jangan menganggap melepaskan selalu berarti gagal.

Kadang-kadang melepaskan adalah bagian dari dharma.

Seorang pemimpin yang bijaksana tahu kapan menerima tugas.

Ia tahu bagaimana menjalankannya.

Dan ia juga tahu kapan waktunya memberi ruang kepada generasi berikutnya.

Jika seseorang ingin terus memegang jabatan hanya karena takut kehilangan pengaruh, mungkin ia telah lupa bahwa setiap sthiti akan menuju pralina.

Prinsip yang sama berlaku dalam keluarga.

Seorang anak lahir.

Ia dirawat.

Dibimbing.

Dididik.

Dijaga.

Kemudian suatu hari ia tumbuh dewasa.

Orang tua yang bijaksana memahami bahwa tugasnya bukan menjaga anak tetap tergantung selamanya.

Ada saat ketika ia harus membiarkan anak mengambil keputusan, menghadapi risiko, dan membangun hidupnya sendiri.

Mencintai tidak berarti menahan.

Kadang-kadang cinta justru diwujudkan melalui kemampuan melepaskan.

Sekarang lihatlah ke dalam pikiranmu.

Utpatti, sthiti, dan pralina juga terjadi di sana.

Kemarahan muncul.

Itulah utpatti.

Kemudian kalian mengingat kembali peristiwa yang membuat marah.

Kalian menceritakannya kepada orang lain.

Kalian mencari alasan mengapa kemarahan itu benar.

Kalian mengulang adegannya berkali-kali dalam pikiran.

Itulah sthiti.

Kalian sendiri yang memberi makanan kepada kemarahan agar tetap hidup.

Tetapi jika berhenti memberi makan, jika mulai memahami, jika memilih memaafkan, perlahan kemarahan dapat melebur.

Itulah pralina.

Perhatikanlah hal ini baik-baik.

Jangan berkata:

“Aku orang pemarah.”

Katakanlah:

“Saat ini aku sedang marah.”

Keduanya berbeda.

Yang pertama menjadikan emosi sebagai identitas.

Yang kedua mengingatkan bahwa emosi adalah keadaan yang dapat muncul, bertahan, lalu berlalu.

Kesadaran itu memberikan ruang bagi pengendalian diri.

Keinginan pun demikian.

Ia muncul.

Jika terus dibayangkan, terus dibandingkan, terus dipelihara, ia menjadi semakin kuat.

Tetapi tidak semua keinginan harus diberi makanan.

Kadang-kadang yang perlu dilakukan hanyalah membiarkannya lewat.

Anak-anakku, banyak penderitaan menjadi panjang bukan karena keadaan awalnya sangat besar, tetapi karena pikiran terus memeliharanya.

Maka tanyakan kepada dirimu:

“Apakah aku sedang menyelesaikan masalah, atau justru terus memberi kehidupan kepada masalah itu di dalam pikiran?”

Naskah kemudian mengingatkan pentingnya penyaringan pikiran.

Jangan mengira pikiran menjadi bersih hanya karena sekali berdoa.

Penyucian bukan pekerjaan satu hari.

Air keruh perlu disaring.

Begitu pula batin.

Hari ini kalian dapat merasa tenang.

Besok muncul iri.

Lusa datang marah.

Kemudian muncul kesombongan.

Maka penyucian perlu dilakukan berulang-ulang.

Melalui doa.

Melalui refleksi.

Melalui membaca sastra.

Melalui mendengarkan nasihat.

Dan terutama melalui tindakan sehari-hari.

Setiap malam, cobalah duduk sejenak.

Tanyakan:

Apa yang kupikirkan hari ini?

Apa yang kuucapkan?

Apa yang kulakukan?

Adakah sesuatu yang perlu diperbaiki besok?

Latihan sederhana itu adalah penyaringan batin.

Pada akhir lempir muncul perumpamaan tentang telur yang baik.

Renungkanlah dengan tenang.

Sebuah telur dapat terlihat baik dari luar.

Tetapi nilai terpentingnya berada pada inti kehidupan di dalamnya.

Demikian pula manusia.

Demikian pula ritual.

Demikian pula organisasi.

Bentuk luar tetap penting.

Tetapi jangan mengira bentuk luar adalah segalanya.

Sebuah organisasi dapat mempunyai gedung yang indah, acara besar, seragam yang bagus, dan struktur pengurus yang lengkap.

Tetapi jika di dalamnya penuh konflik, ketidakjujuran, dan perebutan kepentingan, apakah ia benar-benar sehat?

Sebuah sekolah dapat memiliki gedung modern dan teknologi canggih.

Tetapi jika guru tidak sungguh-sungguh mengajar dan murid tidak dibimbing membentuk karakter, apakah pendidikan telah hidup?

Demikian pula pemujaan.

Upacara dapat lengkap.

Sarana dapat indah.

Mantra dapat diucapkan dengan benar.

Tetapi jika manusia pulang dengan keserakahan dan kebencian yang sama, kita perlu bertanya:

“Apakah inti kehidupan rohaninya telah tumbuh?”

Wahai murid-muridku, di sinilah kita memahami bakti secara lebih dalam.

Bakti bukan hanya ukuran seberapa sering kalian bersembahyang.

Bakti terlihat pada perubahan diri.

Apakah setelah berdoa pikiranmu lebih jernih?

Apakah engkau lebih mudah bersyukur?

Apakah ucapanmu lebih terjaga?

Apakah semakin sulit bagimu untuk menipu?

Apakah semakin mudah engkau menghormati orang lain?

Apakah keserakahanmu mulai berkurang?

Jika ya, ritual mulai menyentuh karakter.

Tetapi jika bertahun-tahun seseorang menjalankan pemujaan sementara kesombongan, kebencian, dan keserakahan justru semakin besar, mungkin yang perlu diperbaiki bukan sarana ritualnya.

Yang perlu diperiksa adalah cara penghayatannya.

Karena itu jangan pernah mempertemukan spiritualitas dan profesionalitas sebagai dua hal yang bertentangan.

Dalam organisasi keagamaan, kalian tetap membutuhkan perencanaan.

Membutuhkan tata kelola.

Membutuhkan evaluasi.

Membutuhkan disiplin.

Membutuhkan regenerasi.

Semua itu justru sejalan dengan utpatti, sthiti, dan pralina.

Mulailah sesuatu dengan niat baik.

Peliharalah dengan tanggung jawab.

Dan beranilah mengubah atau mengakhiri sesuatu ketika masanya memang telah selesai.

Inilah cara dharma hadir dalam kehidupan organisasi.

Anak-anakku, ingatlah pula bahwa sarana dan hakikat harus seimbang.

Jangan meremehkan sarana.

Tetapi jangan berhenti pada sarana.

Tirtha mengingatkan penyucian.

Dupa membantu pemusatan.

Pralingga menuntun perhatian.

Mantra mengarahkan pikiran.

Harta membantu yajna.

Organisasi menjadi wadah pelayanan.

Tetapi semuanya harus mengarah kepada inti:

pikiran yang semakin jernih, dharma yang semakin kuat, dan kehidupan yang semakin bermanfaat.

Jika tidak, kalian hanya merawat kulit sambil membiarkan inti kehidupan melemah.

Inilah galang apadang dalam lempir ini.

Terang muncul ketika kalian mulai mengetahui perbedaan antara sarana dan tujuan.

Harta adalah sarana.

Simbol adalah sarana.

Jabatan adalah sarana.

Organisasi adalah sarana.

Bahkan tubuh adalah sarana.

Jangan berhenti pada semuanya itu.

Carilah inti.

Peliharalah yang baik ketika waktunya memelihara.

Beranilah melepaskan ketika waktunya melepas.

Bersihkan pikiran secara terus-menerus.

Dan gunakan setiap sarana untuk memperkuat dharma.

Sebab manusia yang bijaksana bukan hanya pandai memulai sesuatu.

Ia tahu bagaimana menjaganya.

Ia tahu kapan mengubahnya.

Dan ia tahu kapan harus melepaskannya.

Ketika kalian mampu memahami utpatti, sthiti, dan pralina bukan hanya sebagai konsep, tetapi sebagai cara menjalani hidup, kalian tidak lagi terlalu takut terhadap perubahan.

Kalian belajar hadir ketika sesuatu lahir.

Bertanggung jawab ketika sesuatu harus dipelihara.

Dan ikhlas ketika sesuatu harus selesai.

Di sanalah jalan menjadi galang apadang—terang karena manusia tidak lagi terpaku pada kulit kehidupan, tetapi mulai menemukan inti yang menghidupinya.

Cari dalam Gaguritan Galang Apadhang

Ketik sedikitnya 2 huruf.