Wahai anak-anakku, setelah kita berjalan dari lempir pertama hingga catatan terakhir, sekarang berhentilah sejenak dan lihatlah kembali seluruh perjalanan ajaran ini.
Apa sebenarnya yang hendak ditunjukkan oleh Gaguritan Galang Apadhang?
Ia tidak memulai dengan ajaran yang jauh dari kehidupan. Ia justru mengajak kita melihat sesuatu yang setiap hari berada di depan mata.
Matahari terbit dan tenggelam.
Siang berganti malam.
Musim berubah.
Anak-anak tumbuh menjadi dewasa.
Tubuh yang dahulu kuat perlahan menjadi lemah.
Orang yang pernah mempunyai jabatan suatu hari harus melepaskannya.
Harta datang dan dapat pula pergi.
Dari kenyataan sederhana itulah pelajaran pertama diberikan:
jangan menganggap sesuatu yang sedang kita miliki hari ini akan selamanya berada dalam keadaan yang sama.
Tetapi jangan salah mengerti, anak-anakku.
Kesadaran tentang perubahan bukan ajakan untuk menjauhi dunia.
Bukan berarti kalian tidak boleh bekerja keras.
Bukan berarti tidak boleh mencintai keluarga.
Bukan berarti kekayaan, jabatan, dan keberhasilan harus ditolak.
Justru karena semuanya berubah, gunakanlah semuanya dengan bijaksana selama masih dipercayakan kepadamu.
Jika mempunyai kekayaan, jadikan ia berguna.
Jika mempunyai pengetahuan, bagikan.
Jika mempunyai kedudukan, gunakan untuk melayani.
Jika mempunyai kesehatan, manfaatkan untuk berkarya.
Dan jika mempunyai waktu bersama orang yang kalian cintai, jangan menunggu kehilangan untuk menyadari nilainya.
Kemudian gaguritan membawa kalian kepada satu kenyataan yang lebih dalam: kematian.
Jangan takut membaca kata itu.
Kematian bukan dibicarakan agar kalian menjadi murung.
Ia dibicarakan agar kalian memahami nilai waktu.
Jika hidup tanpa batas, manusia mungkin selalu berkata:
“Nanti.”
Nanti aku meminta maaf.
Nanti aku belajar.
Nanti aku memperbaiki hubungan.
Nanti aku mulai berbuat baik.
Tetapi karena hidup mempunyai batas, kata “nanti” tidak selalu dapat dipercaya.
Maka kematian sebenarnya sedang mengajarkan kalian cara hidup.
Pertanyaannya sederhana:
Jika suatu hari semua yang disebut milikku harus ditinggalkan, apa yang benar-benar menjadi bekalku?
Gaguritan menjawab dengan tegas.
Bukan harta yang kalian kumpulkan.
Bukan nama besar.
Bukan kendaraan.
Bukan rumah.
Bukan gelar.
Yang lebih penting adalah dharma, karya, yajna, bakti, pengetahuan, dan kualitas perbuatan yang telah membentuk dirimu.
Harta tetap penting, tetapi ia adalah sarana.
Jabatan tetap berguna, tetapi ia adalah peran.
Tubuh sangat berharga, tetapi ia pun berada dalam perubahan.
Maka jangan habiskan seluruh kehidupan hanya untuk memperindah sesuatu yang suatu hari harus dilepaskan.
Bangunlah pula apa yang tinggal lebih dalam di dalam dirimu.
Wahai murid-muridku, jika kalian ingin membawa satu ajaran yang sangat praktis dari seluruh gaguritan ini, ingatlah empat hal:
Belajarlah.
Bekerjalah.
Beryajnalah.
Berbaktilah.
Jangan pisahkan keempatnya.
Belajar membuat pikiran berkembang.
Kerja membuat pengetahuan menjadi nyata.
Yajna mengajarimu keluar dari kepentingan diri.
Bakti menjaga agar keberhasilan tidak berubah menjadi kesombongan.
Seorang manusia yang hanya belajar tetapi tidak berkarya akan menyimpan pengetahuan tanpa buah.
Orang yang hanya bekerja tetapi tidak pernah memberi dapat menjadikan hidup sepenuhnya berpusat pada dirinya.
Orang yang beryajna tanpa pengetahuan dapat salah arah.
Dan manusia yang mempunyai semuanya tetapi kehilangan bakti mudah merasa bahwa seluruh keberhasilan lahir hanya dari dirinya sendiri.
Maka seimbangkanlah semuanya.
Setelah itu gaguritan membawamu ke tempat yang lebih sulit: dirimu sendiri.
Dunia luar sebenarnya lebih mudah dilihat daripada gerak pikiran.
Kita mudah mengetahui orang lain sedang marah.
Lebih sulit mengetahui bahwa kemarahan sedang menguasai keputusan kita.
Kita mudah melihat orang lain serakah.
Lebih sulit mengakui ketika keinginan kita sendiri telah kehilangan batas.
Pikiran dalam gaguritan digambarkan seperti angin.
Hari ini menginginkan ini.
Besok ingin sesuatu yang lain.
Melihat yang indah lalu mengejar.
Mendengar pujian lalu merasa tinggi.
Menerima kritik lalu marah.
Jika setiap gerakan pikiran langsung kalian ikuti, hidup akan habis mengejar angin.
Karena itu diperlukan budhi.
Budhi memberimu ruang antara keinginan dan tindakan.
Ia bertanya:
“Apakah ini perlu?”
“Apakah ini benar?”
“Apa akibatnya?”
“Apakah sesuai dharma?”
Jangan merasa semua yang kalian inginkan harus dipenuhi.
Tidak semua keinginan adalah perintah.
Tidak semua emosi harus menjadi tindakan.
Dan tidak semua pikiran harus dipercaya.
Asmara digunakan oleh naskah sebagai salah satu contoh betapa kuatnya keinginan dapat memengaruhi penilaian.
Tetapi pelajarannya lebih luas daripada hubungan cinta.
Manusia dapat terpikat pada pasangan.
Dapat terpikat pada uang.
Dapat terpikat pada jabatan.
Dapat terpikat pada peluang bisnis.
Dapat pula terpikat pada dirinya sendiri.
Ketika terlalu terpikat, budhi mulai melemah.
Maka ingatlah:
rasa boleh hadir, tetapi dharma tetap harus memegang arah.
Cinta tidak salah.
Keinginan maju tidak salah.
Kekayaan tidak salah.
Yang menjadi persoalan adalah ketika semuanya menguasai kemampuanmu membedakan yang baik dan buruk.
Dari sinilah kita sampai kepada karmaphala.
Apa yang kalian tanam akan memberikan buah.
Tidak selalu segera.
Tidak selalu dalam bentuk yang mudah terlihat.
Tetapi setiap tindakan meninggalkan jejak.
Kejujuran yang diulang membangun kepercayaan.
Disiplin yang diulang membentuk kemampuan.
Kebohongan yang diulang membangun jaringan kebohongan.
Keserakahan yang dipelihara membuat rasa cukup semakin jauh.
Karena itu jangan hanya bertanya:
“Apakah aku akan ketahuan?”
Pertanyaan yang lebih penting adalah:
“Manusia seperti apa yang sedang kubentuk melalui tindakan ini?”
Karmaphala bukan hanya urusan balasan setelah kehidupan.
Ia sudah bekerja melalui kebiasaan, hubungan, reputasi, kesehatan batin, dan karakter.
Wahai anak-anakku, kesalahan adalah bagian dari perjalanan manusia.
Tetapi gaguritan memberikan satu nasihat yang sangat penting:
jika sudah mengetahui sesuatu itu salah, jangan teruskan.
Jangan pertahankan kekeliruan hanya karena malu mengakuinya.
Kebenaran kadang terasa seperti obat pahit.
Meminta maaf dapat terasa pahit.
Mengoreksi laporan dapat memalukan.
Mengembalikan sesuatu yang bukan hak kita dapat terasa berat.
Mengakui bahwa keputusan kita salah dapat menyakitkan ego.
Tetapi obat yang pahit dapat menyembuhkan.
Kebohongan yang manis justru dapat memperpanjang penyakit.
Jadi jalan terang bukan milik manusia yang tidak pernah melakukan kesalahan.
Jalan terang adalah milik mereka yang ketika mengetahui kesalahannya, berani berhenti dan kembali.
Kemudian gaguritan membawa kita kepada penyucian diri.
Di sana kita bertemu Rwa Bhineda.
Kehidupan mempunyai pasangan.
Panas dan dingin.
Senang dan sedih.
Keberhasilan dan kegagalan.
Bertemu dan berpisah.
Lahir dan mati.
Jangan segera menganggap semua yang kalian sukai pasti baik dan semua yang tidak kalian sukai pasti buruk.
Kadang-kadang kegagalan mengajar lebih banyak daripada keberhasilan.
Kadang-kadang kritik lebih berguna daripada pujian.
Api dan air kemudian menjadi gambaran daya penyucian.
Ada waktunya manusia membutuhkan ketegasan seperti api.
Ada waktunya membutuhkan kesejukan seperti air.
Tegas tanpa kasih dapat menjadi kekerasan.
Kasih tanpa batas dapat kehilangan arah.
Kebijaksanaan membutuhkan keseimbangan.
Lalu datanglah Trikaya Parisudha.
Jaga pikiran.
Jaga ucapan.
Jaga tindakan.
Jangan merasa ucapan hanya berarti kata-kata yang keluar dari mulut.
Pada zaman kalian, tulisan di telepon, komentar, unggahan, dan pesan pun adalah bagian dari tutur.
Satu kalimat dapat menyembuhkan.
Satu kalimat juga dapat menjadi luka bertahun-tahun.
Karena itu jangan biarkan teknologi membuat ucapan bergerak lebih cepat daripada kebijaksanaan.
Ketika marah, berhentilah.
Ketika ingin membalas, baca kembali.
Ketika menerima berita, periksa sebelum menyebarkan.
Penyucian tidak berarti tidak pernah marah.
Penyucian berarti kemarahan tidak otomatis berubah menjadi tindakan yang merusak.
Naskah juga memberi peringatan keras tentang pemujaan.
Bukan ritual yang ditolak.
Bukan daksina yang disalahkan.
Bukan sarana suci yang dipersoalkan.
Yang dikritik adalah kesucian yang hanya tinggal pada bentuk sementara niat telah dikuasai keserakahan.
Jangan sampai mantra suci hanya keluar dari mulut sedangkan pikiran sibuk menghitung keuntungan.
Jangan sampai pelayanan kepada umat berubah menjadi alat mengejar nama, uang, atau pengaruh.
Namun gunakanlah ajaran ini sebagai cermin terhadap diri sendiri, bukan senjata untuk menuduh orang lain.
Kita tidak mengetahui seluruh niat manusia.
Pertanyaan yang lebih berguna adalah:
“Mengapa aku melakukan ini?”
Jika tidak ada pujian, apakah aku masih bersedia?
Jika tidak ada keuntungan, apakah pelayanan ini tetap bermakna bagiku?
Jika namaku tidak disebut, apakah aku masih mau bekerja?
Pertanyaan-pertanyaan itu membantu membersihkan niat.
Tirtha, dupa, pralingga, dan mantra kemudian menunjukkan bahwa manusia membutuhkan sarana untuk memusatkan kesadaran.
Hormatilah sarana.
Tetapi jangan berhenti pada sarana.
Dupa bukan tujuan akhir.
Mantra bukan tujuan akhir.
Pralingga bukan tujuan akhir.
Bahkan ritual bukan tujuan akhir.
Semua itu seharusnya membantu manusia menjadi lebih jernih.
Maka ukuran sederhana penghayatan spiritual dapat kalian lihat dari akibatnya:
Apakah pikiran semakin tenang?
Apakah ucapan lebih terjaga?
Apakah keserakahan berkurang?
Apakah kita semakin mudah menghormati sesama?
Jika ritual tidak pernah menyentuh karakter, mungkin kita perlu memeriksa kembali cara kita menjalankannya.
Konsep utpatti, sthiti, dan pralina kemudian mengingatkan bahwa segala sesuatu mempunyai masanya.
Ada masa memulai.
Ada masa memelihara.
Ada masa melepaskan.
Jangan hanya senang memulai sesuatu.
Belajarlah merawat.
Banyak program lahir dengan meriah tetapi mati karena tidak ada yang memelihara.
Demikian pula hubungan, organisasi, usaha, dan tanggung jawab.
Apa yang baik harus dijaga.
Tetapi jangan pula memaksa segala sesuatu bertahan selamanya.
Ada masa ketika suatu jabatan harus diserahkan.
Ada sistem yang perlu diganti.
Ada kebiasaan yang perlu dihentikan.
Ada peran yang harus dilepaskan.
Melepaskan pada waktunya bukan selalu kekalahan.
Kadang-kadang itulah bagian dari dharma.
Kemudian datanglah perumpamaan telur dan Kayu Parijata.
Telur mengingatkan:
jangan tertipu oleh kulit.
Yang tampak bersih dari luar belum tentu mempunyai inti yang baik.
Demikian pula manusia.
Demikian pula organisasi.
Demikian pula kehidupan beragama.
Jangan hanya rawat citra.
Rawat inti.
Setelah inti hidup, jadilah seperti pohon yang tumbuh dan berbuah.
Usia bertambah—apakah kebijaksanaan bertambah?
Harta bertambah—apakah manfaat bertambah?
Pengetahuan bertambah—apakah semakin banyak orang terbantu?
Jabatan meningkat—apakah pelayanan juga meningkat?
Jangan hanya bertumbuh menjadi besar.
Bertumbuhlah sampai berbuah.
Sebab pada akhirnya salah satu ukuran kehidupan adalah:
apa yang menjadi lebih baik karena kita pernah hidup?
Wahai anak-anakku, di sinilah keseluruhan makna Galang Apadhang mulai terlihat.
Terangnya tidak muncul sekaligus.
Ia tumbuh setahap demi setahap.
Terang ketika manusia menyadari bahwa hidup berubah.
Terang ketika kematian membuatnya menghargai waktu.
Terang ketika ia mulai mengenali gerak pikirannya sendiri.
Terang ketika budhi mampu membedakan keinginan dan kebutuhan.
Terang ketika ia memahami karmaphala dan bertanggung jawab atas tindakan.
Terang ketika dharma menjadi pegangan.
Terang ketika kesalahan diakui dan diperbaiki.
Terang ketika pikiran, ucapan, dan tindakan mulai diselaraskan.
Terang ketika niat dibersihkan dari keserakahan.
Terang ketika sarana tidak lagi dikira sebagai tujuan.
Terang ketika manusia mampu memelihara dan melepaskan pada waktunya.
Dan terang ketika kehidupannya mulai menghasilkan buah bagi orang lain.
Karena itu jangan memahami Galang Apadhang hanya sebagai jalan menuju sesuatu setelah kematian.
Jalan terang dimulai sekarang.
Ia muncul dalam keputusan kecil.
Ketika kalian memilih jujur meskipun dapat memperoleh keuntungan dari kebohongan.
Ketika memilih meminta maaf daripada mempertahankan ego.
Ketika menggunakan harta untuk memberi manfaat.
Ketika menahan kata-kata kasar.
Ketika menerima bahwa jabatan tidak kekal.
Ketika bersedia belajar dari orang lain.
Ketika melakukan pelayanan tanpa harus selalu dipuji.
Itulah pelita-pelita kecil yang perlahan menerangi jalan.
Dan akhirnya, anak-anakku, jangan hanya mencari terang untuk dirimu sendiri.
Cahaya yang hanya disimpan tidak banyak berguna.
Jika engkau mendapat pengetahuan, teruskan kepada mereka yang membutuhkan.
Jika engkau memperoleh pengalaman, jadikan pelajaran bagi generasi berikutnya.
Jika mempunyai kemampuan, gunakan untuk menolong.
Jika mempunyai kekayaan, biarkan sebagian menjadi yajna.
Jika menjadi pemimpin, tinggalkan organisasi dalam keadaan lebih baik daripada ketika engkau menerimanya.
Jika menjadi orang tua, jangan hanya mewariskan harta. Wariskan pula nilai.
Dengan demikian perjalananmu tidak berhenti pada dirimu.
Maka jika seluruh ajaran Gaguritan Galang Apadhang hendak diringkas dalam satu pertanyaan, mungkin pertanyaannya adalah:
“Apakah cara hidupku hari ini sedang membuat jalan di hadapanku menjadi semakin terang?”
Jika pikiran semakin jernih, jalan itu sedang terang.
Jika ucapan semakin baik, jalan itu sedang terang.
Jika tindakan semakin bertanggung jawab, jalan itu sedang terang.
Jika keberhasilanmu mulai memberi manfaat kepada orang lain, jalan itu sedang terang.
Dan jika suatu hari engkau harus meninggalkan semuanya, engkau dapat berkata bahwa hidup ini tidak hanya dihabiskan untuk mengumpulkan sesuatu, tetapi juga untuk menumbuhkan sesuatu di dalam diri dan meninggalkan sesuatu yang baik bagi dunia.
Itulah Galang Apadhang:
bukan pelarian dari kehidupan,
melainkan cara menjalani kehidupan dengan kesadaran bahwa semuanya berubah;
bukan ketakutan terhadap kematian,
melainkan keberanian menggunakan waktu dengan benar;
bukan penolakan terhadap harta dan dunia,
melainkan kemampuan menempatkan semuanya di bawah dharma;
dan bukan hanya mencari terang bagi diri sendiri,
melainkan menjadi bagian dari terang bagi kehidupan yang lain.
Semoga apa yang telah dipahami menjadi pengetahuan.
Semoga pengetahuan menjadi laku.
Semoga laku menjadi dharma.
Dan semoga dharma menuntun kehidupan menuju Galang Apadhang—jalan yang terang.
Om Santi Santi Santi Om.