KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 19 / 66 · ± 1 MENIT BACA

9.A. Kulit sebagai Gerbang Kesucian

Sato, yan ring raggane hidā magnah ring kulit, nga, sĕgarā hagung, tanpa tpi, Akṣaranya Iki, sang, maragā mrĕtā sañjiwani, tarebesane mdal, dadi pluh, kawisesanya hanglukat sarwwā lĕtĕhing sarirā, hidĕ wnang hanglukat gring sarat dngĕn yaña, knā padarwaning dewa pitrā, kna wupa darwwaning cor, kalĕcu denya pawayanganya, katon kadi gulĕm, kadi kukus, kadi damuh, kuma retes, mangkanā kawisesanya, hiratu ngurah tangkĕb langit, labanñĕ katipat dampul, mawulam taluh, bĕkasĕm, canang pasucyan, sgĕhanya nasi kĕpĕ

Ilustrasi dari naskah

Anggapati berada pada lapisan kulit tubuh manusia. Ia dipahami sebagai unsur yang dekat dengan samudra raya tanpa batas, melambangkan keluasan dan kekuatannya.

Aksara sucinya adalah “Sang”, dan ia memiliki sifat sebagai mrĕtā sanjiwani, yaitu kekuatan penghidup dan penyembuh. Kekuatan ini bisa “muncul keluar” sehingga tampak seperti:

kelembapan atau cairan pada tubuh

peluh (keringat)

asap putih seperti uap ringan

cairan halus yang keluar dari pori-pori kulit

Inilah tanda-tanda kekuatan Anggapati bekerja membersihkan tubuh. Ia mampu melukat (menyucikan) segala bentuk kotoran jasmani dan dapat membantu menyembuhkan berbagai penyakit, terutama bila disertai dengan yadnya dan persembahan sebagai wujud bakti kepada dewa dan leluhur.

Anggapati juga dipercaya mampu memurnikan:

darah kotor

racun

gangguan halus

pengaruh buruk dari luar

Dalam naskah kuno dijelaskan bahwa tanda-tanda kekuatannya tampak seperti uap, seperti kabut lembut, atau seperti cairan bening yang menetes secara halus.

Kekuatan Anggapati kadang juga disebut sebagai Hiratu Ngurah Tangkeb Langit, dan persembahan sederhana yang cocok untuknya adalah:

katipat dampul

uwulan taluh (telur)

bekasem

canang pasucian

dan sesaji sederhana berupa nasi kepel

Semua ini adalah simbol kesucian dan penghormatan kepada kekuatan suci yang menjaga tubuh manusia dari bagian paling luar.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Lontar Kanda Pat Sari: Tutur I Budda Kecapi

Ketik sedikitnya 2 huruf.