KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 45 / 66 · ± 2 MENIT BACA

22.A. Anugerah Ibu sebagai Asal Penyembuhan

panglĕburan gring, knā desti, mwah knā dihcor , mwah gring knā kapongoran, knā ctita ctik, Knā ctik tan tumahmah ring sarirantĕ, malih hi meme mwah hi bapaā hapang cning nawang, meme nuturring cning, raris matur hi buddā kĕcapi, hinggih bhaṭarā tityang ngalungsur wĕcanan bhaṭarine, Ih cning yan ring bwaṇnā agung, hi meme hibu pratiwi, parabe hi sanur hirĕng, yan diragane, malinggih hi meme di hangkyane ngamulihang, mapasĕngngan ni Sĕmlĕng, pasurupan hidane ring suryya kiwā, mragā hidā gni, mwah tirtā kamandalu, hida wnang ngĕ

Ilustrasi dari naskah

Ilmu ini dapat digunakan untuk melebur penyakit, untuk menetralisir desti, untuk meluruhkan guna-guna yang ditanam, untuk menghilangkan sakit karena pengaruh makhluk halus, dan untuk membersihkan energi buruk yang menempel di tubuh.

Segala jenis “ctita-ctik”—penyakit aneh, sakit yang datang tiba-tiba, rasa tidak enak tanpa sebab— semua dapat dilebur sehingga tidak tinggal di tubuh manusia.

Guru berkata kepada kami:

“Nak, ingatlah baik-baik. Nasihat ibumu adalah pintu pengetahuanmu. Ibumu adalah yang pertama kali memandumu.”

Setelah itu saya berkata kepada I Budda Kecapi:

“Begitulah, Bli. Bhatara telah menurunkan wejangan ini kepada hamba.”

Kemudian beliau menjelaskan:

Meme (Ibu) di Bhuana Agung dan Bhuana Alit

“Nak, jika dilihat dari Bhuana Agung (alam semesta), meme adalah unsur Pratiwi — unsur bumi.”

Nama halus beliau dalam alam besar adalah Sanur Hireṅ— cahaya hitam yang menandakan kestabilan bumi.

Di dalam tubuh manusia (bhuana alit), meme bersemayam di:

ubun-ubun bagian belakang (hangkya)

tempat masuknya cahaya leluhur

Beliau menjaga:

asam-asam dalam tubuh

tulang-belulang

kematangan daging

Beliau adalah penjaga kesetimbangan tubuh dari arah Surya Kiwā (Matahari di sisi kiri).

Karena itu, ketika unsur Pratiwi bekerja dalam tubuh, ia dapat muncul sebagai:

api penyucian

air suci (tirta kamandalu)

Dua unsur ini digunakan untuk:

membersihkan batin

menetralisir penyakit

mengharmoniskan tubuh dan pikiran

Guru menegaskan:

“Ibumu (unsur Pratiwi) memiliki kemampuan untuk menyucikan tubuhmu dan melindungimu dari segala penyakit yang tidak tampak.”

Bagian ini menunjukkan bahwa unsur ibu (Pratiwi) adalah fondasi penyembuhan dan perlindungan dalam ajaran Kanda Pat Sari.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Lontar Kanda Pat Sari: Tutur I Budda Kecapi

Ketik sedikitnya 2 huruf.