KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 49 / 66 · ± 2 MENIT BACA

24.A. Ajaran Alas Langkah dan Kesadaran

Jahhan ring batis tĕngĕn, (…) hilmunya hiki mantra, Tram Yam Hriya mantra ping, 3, hiki rarajahhan ring batis kiwa (…) hilmunya hiki Yuong Eng Myong Cuong Cruh Lyuong, mantra ping, 4 , malih tingkah nunden ñamane luwas joh wyadin paĕk, ragāne jumah katonang ditu kna tingkah ñalanang cning, hi ratu ketut ptung ring jajah tinggale, tinggalang hidā wuli ditu, linggihang ring ragā, subĕ hidā maragā ditu, ragayang hidā sang ngyang licin, raris margyang hida ring hidĕp, hidĕpe pulungang ditu, kijĕ seskitā harĕpe wnang

Ilustrasi dari naskah

Guru berkata:

“Pada telapak kaki kanan, buatlah rajah seperti (…)*.”
(catatan: tanda (…) menunjukkan rajah yang tidak tertulis hurufnya dan hanya muncul sebagai simbol pada lontar asli)

Mantranya adalah:

Tram Yam Hriya

Dibaca 3 kali.

Ini adalah mantra untuk menguatkan pijakan, menjaga perjalanan, dan menegakkan kesadaran dari bawah (kaki) menuju atas.

Kemudian guru melanjutkan:

“Pada telapak kaki kiri, buatlah rajah seperti (…)*.”

Mantranya adalah:

Yuong Eng Myong Cuong Cruh Lyuong

Dibaca 4 kali.

Ini adalah mantra untuk:

meringankan langkah

membersihkan jejak batin

menjauhkan gangguan halus saat bepergian

menjaga agar langkah selalu berada di jalan yang benar (dharma)

Guru kemudian memberi petunjuk penting:

“Ketika menundukkan (nundèn) nama dirimu, tubuhmu menjadi ringan, jauh, dan tidak terganggu.”

Maksudnya: Saat energi Catur Sanak sudah menyatu, seseorang bisa ngubengin raga—yaitu mengembalikan kesadaran diri dengan penuh keutuhan.

Guru menjelaskan:

“Ragane jumah katonang ditu” → tubuh kasar tetap terlihat di tempatnya

“Kna tingkah ngalanang cening” → tetapi batin/energi dapat bergerak (berjalan niskala)

“Hi Ratu Ketut Ptung ring jajah tinggale” → pengaruh Ratu Ketut Ptung (Catur Sanak unsur bumi) tetap menjaga tubuh

“Tinggalang hida wuli ditu” → energi halus kembali ke tubuh

“Lingihang ring raga” → energi harus ditempatkan kembali ke badan

“Sube hida maraga ditu” → ia (energi) kembali sepenuhnya

“Ragayang hida Sang Hyang Licin” → tubuhmu menjadi “licin”, yakni terhindar dari gangguan halus

“Raris margyang hida ring hidep” → lalu energi masuk kembali ke pikiran

“Hidepe pulungan ditu” → pikiran menjadi terkumpul dan fokus

“Kijĕ seskitā harepe wnang” → sehingga apa pun tujuanmu bisa tercapai dengan cepat dan selamat

Makna Pembaca Umum

Bagian 24.A menjelaskan teknik:

1. Rajah kaki kanan dan kiri

Sebagai penegak dan pembersih jalan hidup, baik secara sekala (fisik) maupun niskala (energi).

2. Mantra pembersih langkah

Untuk memperkuat jejak baik dan menyingkirkan jejak buruk.

3. Pengembalian Kesadaran (Ngelinggihang Sanak)

Ketika energi rohani (Catur Sanak) menyatu dengan tubuh:

pikiran tenang

raga selaras

langkah menjadi kuat

bala/buta tidak dapat menempel

seseorang mudah mencapai apa yang diniatkan

Bagian ini adalah inti dari ilmu pergerakan batin dalam tradisi Kanda Pat Sari.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Lontar Kanda Pat Sari: Tutur I Budda Kecapi

Ketik sedikitnya 2 huruf.