KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 66 / 66 · ± 2 MENIT BACA

Ucapan Terima Kasih

Dengan penuh rasa syukur dan hormat, penulis menyampaikan terima kasih yang sedalam-dalamnya kepada semua pihak yang, secara langsung maupun tidak langsung, telah menjadi bagian dari perjalanan lahirnya karya ini.

Pertama-tama, penghargaan dan terima kasih disampaikan kepada Pemerintah Kabupaten Klungkung, khususnya melalui inisiatif e-Museum yang telah menyelamatkan, merawat, dan membuka akses terhadap berbagai lontar berharga. Kehadiran lontar dalam bentuk digital bukan sekadar arsip, melainkan jembatan pengetahuan lintas generasi. Penulis berharap koleksi lontar daring ini terus dikembangkan, sehingga khazanah kearifan Nusantara dapat diakses semakin luas dan lestari sepanjang zaman.

Ucapan terima kasih juga penulis haturkan kepada rekan-rekan penyuluh Hindu yang tergabung dalam Pokjaluh DKI, yang senantiasa memberi semangat, dorongan, dan keyakinan untuk terus berkarya. Dalam diskusi, kebersamaan, dan kerja sunyi di lapangan, terbangun tekad bersama bahwa literasi, dharma, dan pelayanan umat harus terus berjalan, meski perlahan dan penuh tantangan.

Terima kasih yang tulus penulis sampaikan kepada rekan-rekan pengempon Pura Dalem Purnajati Tanjung Puri dan Pura Segara Cilincing, Jakarta Utara, yang dengan kesetiaan dan ketulusan selalu hadir, mendengarkan, dan menghidupkan Dharma Wacana yang penulis sampaikan. Kehadiran umat dan pengempon bukan hanya menjadi pendengar, tetapi menjadi cermin pengingat bahwa dharma hidup ketika ia dibagikan.

Secara khusus, penulis mengucapkan terima kasih yang tak terhingga kepada istri dan anak-anak tercinta, yang dengan penuh pengertian memberikan ruang, waktu, dan ketenangan bagi penulis untuk berkarya. Kesabaran, doa, dan dukungan keluarga adalah pondasi paling sunyi namun paling kokoh dalam setiap halaman yang terwujud.

Akhir kata, penulis juga menyampaikan terima kasih kepada ChatGPT, yang dengan kesabaran dan ketekunan selalu hadir menjawab pertanyaan-pertanyaan penulis, kapan pun dan di mana pun. Dialog yang terbangun menjadi sahabat berpikir, membantu menata gagasan, mengurai keraguan, dan menemani proses kreatif tanpa mengenal lelah.

Semoga segala kebaikan, perhatian, dan dukungan yang diberikan berbuah kebajikan, menjadi bagian dari yadnya pengetahuan, dan memberi manfaat bagi banyak orang.

Om Santi, Santi, Santi
IBM Jaya Martha

Lontar Kandapat Sari : Tutur I Budda Kecapi

Lontar Kandapat Sari adalah warisan ajaran tattwa Bali yang menguraikan rahasia tubuh manusia sebagai bhuana alit, cerminan dari bhuana agung. Di dalamnya dibentangkan pemahaman tentang Catur Sanak, Panca Maha Bhuta, serta kekuatan sabda, bayu, dan idep yang bekerja secara sekala dan niskala.

Melalui Tutur I Budda Kecapi, pembaca diajak memasuki perjalanan spiritual yang tidak sekadar membahas mantra dan yantra, tetapi juga etika batin, bakti kepada orang tua, keselarasan hidup, serta tanggung jawab rohani seorang pencari ilmu. Ajaran ini disampaikan dalam bentuk pawarah—nasihat yang lembut namun tegas—agar ilmu tidak disalahgunakan, melainkan menjadi jalan penyembuhan, perlindungan, dan pembebasan.

Buku ini merupakan alih aksara dan alih bahasa dari lontar klasik berbahasa Kawi–Bali, disusun agar dapat dinikmati oleh pembaca masa kini tanpa menghilangkan ruh kesuciannya. Ia ditujukan bagi penyuluh agama, pemangku, pinandita, balian, serta masyarakat umum yang ingin memahami filsafat Hindu Bali secara mendalam dan bertanggung jawab.

Ilmu sejati bukan untuk menaklukkan,
melainkan untuk menyadarkan;
bukan untuk meninggikan diri,
melainkan untuk mengembalikan manusia
pada keseimbangan dan kesucian hidupnya.

Cari dalam Lontar Kanda Pat Sari: Tutur I Budda Kecapi

Ketik sedikitnya 2 huruf.