ring wayah sira sangasilih rupa, iki tadah saji nira, angade-ngade samaya, masa nyakalanya, anambet aninggul, sangakonkona manih, iki tadah bukti nira.
Ong buktyantu Durga Katara, buktyantu Kala Mewaca, buktyantu sarwa Butanem, buktyantu Pisace Sanggya, Ong Pisace Loke Byobokta ya Swada, Ong Kala Loke Byorokta ya Swada.
//0//
muktyang Pitra, ma,
buktyantu Pitaro Dewa, buktyantu Pitaro Ganem, buktyantu Pitaro Sawa ya nama swada.
suksmantu Pitaro Dewa, suksmantu Pitaro Ganem, suksmantu Pitaro Sawa ya nama swada.
//0//
Iti Pangulapan, ma,
Ong Atama Amoring Pratiwi, bayu ring ambekan, atma tumebeng tahning,
—oOo—
“ring wayah sira sangasilih rupa”
→ Pada saat para makhluk halus yang berubah-ubah wujud itu hadir…
“iki tadah saji nira”
→ ini persembahan untuk kalian semua
“angade-ngade samaya”
→ sebagai peneguh perjanjian harmoni
“masa nyakalanya, anambet aninggul”
→ ketika waktu tidak menentu atau banyak rintangan
“sangakonkona manih”
→ jika ada yang masih menetap, dipersilakan pulang dengan baik