KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 94 / 165 · ± 1 MENIT BACA

15b. Macaniga, Mabanten, dan Mantra Penawuran

hulun angurah urah ing kawah tambra gumuka ya namah.
//0//

Macaniga, ma,
Om jong pinaka plawa kembang ingulun away kita geger alum, arepi nakeng ngulun, Om Sa Ba Ta A I Na Ma Si Wa Ya.

//0//

Mabanten, ma,
Om tambola pancopacara, sapurna ya namah swaha.
Om guru paduke biyonama Siwaya.

//0//

Idep caru kabukti de Batara.

Raris te nembah, ma,
Om nama Siwaya, para dewa ya nama swaha.

Mantra marid banten, ma,
Om mur sah (3x).

//0//

Mantra penawuran, ma,
Kaki Panjeneng, Nini Panjeneng, Bhagawan Penyarikan, iki pasegehan ningsun, wus singawehang jajatah calon lan pitik…

(→ berlanjut ke 16a)

—oOo—

“hulun angurah urah ing kawah tambra gumuka ya namah.”
→ Hamba mempersembahkan percikan ke kawah tembaga, sebagai simbol pemanggilan energi Sri.

Macaniga

“Om jong pinaka plawa kembang…”
→ “Om, jadilah perahu dari bunga, angkatlah kami dari kesulitan, jauhkan bencana.”

Macaniga adalah ritual pelindung rezeki dan hasil bumi.

Mabanten

“Om tambola pancopacara…”
→ Memohon penyempurnaan lima jenis upacara agar seluruh yadnya diterima oleh Sri dan para dewa.

Mantra Marid Banten

“Om mur sah (3x).”
→ Getaran ‘mur’ adalah pemecah stagnasi, menggerakkan energi banten agar “hidup”.

Penawuran

“Kaki Panjeneng, Nini Panjeneng, Bhagawan Penyarikan…”
→ Pemanggilan leluhur pelindung desa dan rumah secara halus.
→ Persembahan segahan untuk penyelarasan energi yang tersisa.

Cari dalam Kusuma Dewa

Ketik sedikitnya 2 huruf.