KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 22 / 44 · ± 4 MENIT BACA

Arjunabhigamana Parva — Bagian XX

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XX

Vasudeva berkata,
“Ketika Salwa telah meninggalkan kota kaum Anartta, aku kembali ke sana, wahai raja, setelah korban Rajasuya agungmu selesai! Setibanya di sana, aku mendapati Dwaraka telah kehilangan kemegahannya, dan, wahai raja agung, tak terdengar suara pembacaan Weda atau pelaksanaan korban. Gadis-gadis molek semuanya tak berhias, dan taman-taman kehilangan keindahannya. Karena cemas melihat keadaan itu, aku bertanya kepada putra Hridika, katanya, ‘Mengapa laki-laki dan perempuan di kota kaum Vrishni ini begitu diliputi dukacita, wahai harimau di antara manusia?’ Maka, wahai raja terbaik, ketika kutanyakan demikian, putra Hridika, yaitu Kritavarman, menceritakan kepadaku dengan rinci penyerangan kota oleh Salwa dan keberangkatannya sesudah itu. Dan, wahai yang terdepan dari kaum Bharata, setelah mendengar semuanya, saat itu juga aku memutuskan untuk membunuh Salwa. Sesudah menguatkan hati rakyat, wahai yang terbaik dari kaum Bharata, aku berkata dengan gembira kepada Raja Ahuka, Anakdundhubi, dan para pahlawan utama wangsa Vrishni, ‘Tinggallah kalian, wahai banteng-banteng di antara kaum Yadawa, di kota ini sambil berjaga sepenuhnya, dan ketahuilah bahwa aku pergi untuk membunuh Salwa! Aku tidak akan kembali ke kota Dwarawati sebelum membunuhnya. Aku akan datang lagi kepada kalian setelah menghancurkan Salwa bersama keretanya yang terbuat dari logam mulia. Tabuhlah bunyi tajam, sedang, dan datar dari Dundhubi yang sangat menakutkan bagi musuh!’ Dan, wahai banteng dari wangsa Bharata, setelah dikuatkan demikian olehku, para pahlawan itu berkata dengan gembira kepadaku, ‘Pergilah dan bunuh musuh-musuh itu!’ Setelah menerima restu para kesatria itu dengan hati senang, dan menyuruh para brahmana mengucapkan kata-kata yang suci, serta bersujud kepada para dwija terbaik dan juga kepada Siwa, aku pun berangkat dengan keretaku yang ditarik oleh kuda-kuda Saivya dan Sugriva, memenuhi segala penjuru dengan gemuruh roda-roda keretaku dan meniup sangkakala terbaik itu, Panchajanya! Dan, wahai raja, wahai harimau di antara manusia, disertai bala tentara tangguh dan selalu menang, yang terdiri atas empat macam pasukan dan sangat teguh dalam pertempuran, aku pun berangkat. Setelah melewati banyak negeri, pegunungan berhutan, danau-danau, dan aliran-aliran air, akhirnya aku tiba di negeri Matrikavarta. Di sanalah, wahai harimau di antara manusia, aku mendengar bahwa Salwa sedang melaju dengan keretanya yang terbuat dari logam mulia dekat samudra, lalu aku mengejarnya. Dan, wahai pembunuh musuh, ketika sampai di laut lepas, Salwa dengan kereta indah dari logam itu berada di tengah lautan dalam yang bergelombang. Ketika melihatku dari kejauhan, wahai Yudhistira, orang berhati jahat itu sendiri berulang kali menantangku untuk bertempur. Tetapi banyak panahku yang dapat menembus sampai ke dalam daging, yang kulepaskan dari busurku, tidak sampai ke keretanya. Karena itu aku marah. Dan, wahai raja, anak Daitya yang sepenuhnya jahat itu, yang tenaganya tak tertahankan, pada pihaknya mulai menembakkan ribuan bahkan puluhan ribu panah bagai curahan hujan deras! Dan, wahai Bharata, ia menghujani prajurit-prajuritku, saisku, dan kuda-kudaku dengan panah-panah. Tetapi tanpa menghiraukan panah-panah itu, kami terus bertempur. Lalu para pejuang pengikut Salwa mencurahkan panah-panah lurus kepadaku beribu-ribu banyaknya. Dan para Asura menutupi kuda-kudaku, keretaku, dan Daruka dengan panah-panah yang mampu menembus bagian paling vital. Dan, wahai pahlawan, saat itu aku tidak dapat lagi melihat kuda-kudaku, keretaku, ataupun saisku Daruka! Aku sendiri, bersama bala tentaraku, tertutup senjata. Dan, wahai putra Kunti, dengan keahlian persenjataan yang melampaui manusia, aku pun melepaskan dari busurku puluhan ribu panah sambil mengisinya dengan mantra-mantra! Tetapi karena kereta dari logam itu berada di langit, sejauh dua mil, maka kereta itu, wahai Bharata, tidak dapat terlihat oleh tentaraku. Karena itu mereka hanya dapat tetap berdiri di medan perang, memandang seperti penonton dalam suatu pertunjukan, menyemangatiku dengan sorak-sorai nyaring seperti auman singa, dan juga dengan bunyi tepuk tangan mereka. Dan panah-panah berwarna yang kulepaskan dengan ujung tanganku menembus tubuh para Danawa seperti serangga penyengat. Maka terdengarlah jeritan dari dalam kereta logam mulia itu dari mereka yang mati karena luka oleh panah-panah tajam itu dan jatuh ke perairan samudra yang luas. Dan para Danawa yang kehilangan tangan dan kepala, tinggal dalam bentuk kavandha, jatuh sambil mengeluarkan auman dahsyat. Ketika mereka jatuh, makhluk-makhluk yang hidup di air laut memakannya. Kemudian aku meniup Panchajanya yang diperoleh dari perairan, indah seperti tangkai teratai dan putih seperti susu, bunga kunda, bulan, atau perak. Melihat prajurit-prajuritnya gugur, Salwa, pemilik kereta dari logam mulia itu, mulai bertempur dengan bantuan ilusi. Ia pun terus-menerus melemparkan gada, mata bajak, tombak bersayap, lembing, javelin, kapak perang, pedang, dan panah-panah menyala seperti tombak lempar dan halilintar, juga jerat, pedang lebar, peluru dari tabung, anak panah, kapak, dan roket ke arahku. Aku membiarkan semuanya datang mendekat, lalu segera menghancurkan semuanya dengan ilusi tandingan. Ketika ilusi itu menjadi sia-sia, ia lalu bertarung dengan menggunakan puncak-puncak gunung. Dan, wahai Bharata, saat itu terjadi gelap dan terang silih berganti; siang kadang cerah, kadang muram, kadang panas, kadang dingin. Dan turunlah hujan bara, abu, dan senjata. Dengan menciptakan ilusi seperti itu, musuh bertempur melawanku. Setelah mengetahuinya, aku pun menghancurkan ilusinya dengan ilusi tandingan. Dan pada saat yang tepat aku menghujani segala penjuru dengan panah-panah. Maka, wahai raja yang perkasa, kubah langit pun menyala seolah oleh seratus matahari, dan, wahai putra Kunti, oleh seratus bulan, serta ribuan dan puluhan ribu bintang! Lalu tak seorang pun dapat memastikan apakah itu siang atau malam, atau membedakan arah penjuru. Menjadi bingung, aku pun memasang pada tali busurku senjata yang disebut Pragnastra. Dan, wahai putra Kunti, senjata itu melesat seperti gumpalan kapas putih murni yang tertiup angin! Maka terjadilah pertempuran dahsyat yang membuat bulu roma berdiri. Dan, wahai raja terbaik, setelah terang kembali, aku pun sekali lagi bertempur melawan musuh!”

Cari dalam Wana Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.