KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 39 / 53 · ± 1 MENIT BACA

20a. Ajaran Brahmacarya dan Pengendalian Diri Seutuhnya

Agelem angucaranang mantra om sa ba ta i, kabrahmacaryan nga telu bedaning brahmacari, ndia ta: tresnabrahmacari, sawalabrahmacari, suklabrahmacari. Tresnabrahmacari nga marabi sapisan, pejâh pwa sang anakbinira, nda tan pangucapa arabi muwah, ginawyakênira teng dina yoga japa samadi, ya ta sinanggah tresnabrahmacari nga. Sawalabrahmacari nga manak marabi ping ruwâ ping tiga, nda tan dadi mapanggih-panggihâ yan kalaning katiga.

Kasanga muwang parwanî kunang, nguniweh yan jahatken sang anakbinira, kewala yoga japa samadi sira ring samangkana, ya ta sinanggah sawalabrahmacari nga. Kunang ikang sinanggah suklabrahmacari nga, kewala tan kena ring anakbi sangkan raray, nda tan saking manju kuming, muwang tan dadi maruè-ruèa ring sunya lawan stri, yadapin ibu tuwi muwang wang senak mitra kunang, tan wulateng anakbi, astan yan sapocapana anggen ing ginawajakênira dina yoga japa samadi.

Ilustrasi dari naskah

Hendaknya senantiasa mengucapkan mantra Om Sa Ba Ta I. Laku brahmacarya memiliki tiga jenis, yaitu tresnabrahmacari, sawalabrahmacari, dan suklabrahmacari.

Tresnabrahmacari adalah mereka yang menikah satu kali saja; apabila pasangan hidupnya wafat, ia tidak menikah kembali, melainkan sepenuhnya mengabdikan diri pada laku yoga, japa, dan samadi setiap hari. Inilah yang disebut tresnabrahmacari.

Sawalabrahmacari adalah mereka yang memiliki keturunan dan menikah dua atau tiga kali, tetapi tidak diperkenankan berhubungan suami istri setelah masa ketiga. Pada masa kasanga dan parwani (hari-hari tertentu yang disucikan), terlebih lagi apabila pasangan hidupnya telah wafat, ia hanya menjalankan laku yoga, japa, dan samadi. Itulah yang disebut sawalabrahmacari.

Adapun yang disebut suklabrahmacari adalah mereka yang sejak masa kanak-kanak sama sekali tidak bersentuhan dengan hubungan suami istri, tidak terseret oleh keinginan birahi, dan tidak terlibat dalam kesenangan duniawi bersama perempuan. Bahkan terhadap ibu sendiri maupun perempuan yang masih memiliki hubungan keluarga atau persahabatan, ia tidak memandang dengan nafsu. Seluruh waktunya dipergunakan untuk menjalankan yoga, japa, dan samadi setiap hari.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Lontar Bratisasana

Ketik sedikitnya 2 huruf.