KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 47 / 53 · ± 3 MENIT BACA

24a. Tujuan Wratisasana: Pencapaian Siwapada

Lawan ta muwah pakambakanta Wiku yan arep mangghuhang pada Sanghiang Isa, makajnana idgasi ra biakta kapangghuhanikang Siwapada denira an sira waspada ring niskaladnya. Kunang yan tan kadungkap ikang pada sunia denira i sedengnira pralina, irika ta siran mangjanma ring manusa.

Suwi pupan widieparaga medawi suba patih puniksama deryawan tiagi bagia sukidani kretayaso darmasurak sakah yogi niskalajanmani trisamayat Israya wiyapta. Ka Sang Yogi yan tan ketemu denirikang Siwapada tatapinian tan dadi juga tan papala yoganira, om apala pih, mangjanma ta sira makanimita wruhning trisamaya; mapeka dadiniran manusa? Ageng prabawannira ring rat makadi kulanira muwah surupa susila kinahanan ing sri wibawa sira wruh mangaji sarwa sastra medawi menget sira subapati rahayu ring budi punia ta sira pawitra awaknira tan padewia cacala kesama ta sira upasambekta deryawan ta sira atian ta sira ta sura tiagi ta sira nistresneng drezia muwang uripnira bagia ta sira pamanggih sarwa rahayu ring rat kinahanan ing suka satewekneng dadi dani ta sira sugih mas pirak kretayasa ageng yasanira darma ta sira wruh ri darma rahayu suraksa ta sira rumaksa ring sarat kabeh sakah wruh ing ambekning mitra tan ucapen ikang wanduwarga.

Muwah yan hana manusa mangkana sawakaning jamma yan mati mulih maring Rudrapada apan sira umulahaken kayogisuwaran kalinganika saksa Sanghiang Rudra ikang wang mangkana sira ta mahapurusa ngaran. Iti wratisasana aywa tan kinawruhakên denira Sang Wiku sang arep wruha ri pancasiksa dasasila. Mangkna krama Sang Bujangga tan patisembah-sembahana tan patisurup-surupana tan patilungguh-lungguhana aywa wruh-wruh yan kapanasan yan kodanan aywa wruh-wruh yan aluwé aywa wruh-wruh yan kanglihan pilihananira ikang panganen pilihananira ikang inumen pilihananira ungguwani pararyananira aywa tan wruh ri kaladesa peksi.

Yewiyatitah swakarmabiah parakarmopajiwanah dwijatuwa mawa janantah wiprah sudira wada caret. Ka ikang wang yan surud saking swakarmania pano pajiwania amangan dening umulahaken gawénin len kadiangganira Sang Brahmana pinaka kawijilanira tuhu dwijati tumut ta sira ri sagawening Sudra ikang pinaka pangupajiwa ri sira, yan mangkana ilang ta du—

Ilustrasi dari naskah

Selanjutnya, sikap batin Sang Wiku apabila hendak mencapai hadirat Sang Hyang Iswara hendaknya dilandasi pengetahuan yang teguh, sehingga tercapai keadaan Siwapada melalui kewaspadaan terhadap hakikat niskala. Namun apabila keadaan sunya tertinggi itu belum dapat dicapai olehnya pada saat pralina, maka ia akan terlahir kembali sebagai manusia.

Seorang yogi yang demikian, meskipun belum mencapai Siwapada, tidaklah kehilangan buah yoganya. Ia akan terlahir kembali sebagai manusia karena pemahamannya terhadap trisamaya. Dalam kelahirannya itu, ia akan menjadi manusia yang memiliki pengaruh besar di dunia: berasal dari keluarga baik, berwujud elok, berperilaku susila, dipenuhi kemuliaan dan kewibawaan. Ia memahami dan menguasai berbagai sastra, bijaksana, berhati baik, berbudi luhur, serta suci lahir batin. Ia tidak dikuasai oleh kegelisahan, bersifat pemaaf, dermawan, teguh, tidak terikat oleh hawa nafsu dan keinginan rendah. Hidupnya berbahagia, memperoleh segala kesejahteraan di dunia, hidup dalam suka, memiliki kekayaan emas dan perak, harum namanya karena kebajikan, memahami dharma dan melindungi kebenaran, menjaga seluruh tatanan, mengenal sifat-sifat sahabat, dan tidak tercela di hadapan sanak keluarga.

Lebih jauh, apabila ada manusia yang demikian—keturunan dari orang-orang bijak—ketika wafat ia akan kembali ke Rudrapada, karena selama hidupnya ia telah menjalankan laku kayogiswaran. Hal itu disaksikan oleh Sang Hyang Rudra; orang yang demikian disebut mahāpuruṣa.

Inilah penutup Bratisasana. Hendaknya ajaran ini tidak diketahui oleh sembarang orang, melainkan oleh Sang Wiku yang sungguh-sungguh hendak memahami pañcaśikṣā dan daśaśīla. Demikian pula laku Sang Bujangga: ia tidak patut dipuja secara berlebihan, tidak patut dijadikan tempat berlindung duniawi, tidak patut diperlakukan sebagai orang yang mencari kedudukan. Ia hendaknya tidak bergantung pada sanjungan atau cercaan, tidak silau oleh panas atau dingin, tidak terikat oleh rasa suka dan duka, tidak memilih-milih makanan dan minuman, tidak memilih tempat tinggal atau pergaulan, serta senantiasa memahami waktu, tempat, dan keadaan.

Sebagaimana dinyatakan dalam sastra: seseorang yang meninggalkan kewajiban dan pekerjaan sejatinya (svakarma), lalu mencari penghidupan dengan meniru pekerjaan orang lain, meskipun ia terlahir sebagai dwijati, namun bila ia hidup dengan cara-cara seorang sudra sebagai mata pencaharian, maka martabatnya akan merosot dan lenyaplah kemuliaan yang seharusnya ia jaga.

Cari dalam Lontar Bratisasana

Ketik sedikitnya 2 huruf.