Ahara lagawa nga enggal amangan tan patikede ring surasa, aywa jenek ing bogamangsan pamet daginging sarwa prani, kewala santasthah kita. Apramada nga tan paleh-paleh asing sagawenta nguniweh ri sapangutus sang guru. Nahaning niyamabrata nga ling Batara Siwa mangkana, ika tang yama-niyamabrata pindania sapuluh kuwehnia, ya ta dasasila nga wekasan.
Yadnya pawita iti banda karo bawisia, basma pracan da dahane narake ri hatra, sadiah ganitri genane sata dosa candah, betani papa yati pasu paten sile. Artania ikang Wiku yan tan prayatneng pancasiksa-dasasila nguniweh Sanghiang Sowopakarana biakta lumaku haken yarwakna ring kawah.
Aharalāghava berarti makan secukupnya dan tidak berlebihan dalam mengejar kenikmatan rasa. Janganlah tenggelam dalam kenikmatan hidangan dan daging dari berbagai makhluk hidup; hendaknya engkau senantiasa hidup sederhana dan puas diri. Apramāda berarti tidak lalai dalam segala perbuatan, terlebih dalam melaksanakan perintah dan ajaran guru.

Demikianlah Niyamabrata sebagaimana diajarkan oleh Batara Siwa. Adapun Yama dan Niyama seluruhnya berjumlah sepuluh; itulah yang disebut Daśaśīla, sebagai penutup ajaran.
Yadnya suci, ikatan disiplin diri, penggunaan bhasma yang dibakar di tempat suci, serta pemakaian ganitri, semuanya berfungsi membakar dan melenyapkan dosa-dosa yang terkumpul. Sarana-sarana suci itu menjadi pelindung bagi Sang Wiku dari kejatuhan dan penderitaan.
Namun maknanya adalah bahwa Sang Wiku yang tidak bersungguh-sungguh menjalankan Pañcaśikṣā, Daśaśīla, serta tidak memelihara Sang Hyang Sowo-upakaraṇa, niscaya akan menanggung akibat berat, bahkan dapat terjerumus ke dalam kawah penderitaan. Oleh sebab itu, seluruh ajaran ini wajib dijalankan dengan penuh kesadaran dan ketekunan.
