Bagian LV
Sakuni berkata:
“Wahai terunggul di antara para pemenang, aku akan merampas untukmu kemakmuran Yudhishthira putra Pandu, yang membuatmu bersedih ketika melihatnya.
Karena itu, wahai raja, panggillah Yudhishthira putra Kunti. Seorang ahli dadu dapat mengalahkan orang yang tidak terampil tanpa melukai dirinya sendiri.
Ketahuilah, wahai Bharata, taruhan adalah busurku, dadu adalah anak panahku, titik-titik pada dadu adalah tali busurnya, dan papan permainan adalah keretaku.”
Duryodhana berkata:
“Sakuni ini, ahli dalam bermain dadu, siap merampas kemakmuran putra Pandu, wahai raja. Patutlah engkau memberinya izin.”
Dhritarashtra berkata:
“Aku tunduk pada nasihat adikku, Vidura yang mulia. Setelah berkonsultasi dengannya, aku akan menyatakan apa yang harus dilakukan dalam perkara ini.”
Duryodhana berkata:
“Vidura selalu sibuk berbuat baik bagi putra-putra Pandu. Wahai Kaurawa, perasaannya terhadap kita berbeda. Karena itu ia pasti akan menjauhkan hatimu dari tindakan yang direncanakan ini.
Tidak seorang pun patut memulai suatu tugas yang bergantung pada nasihat orang lain, sebab pikiran dua orang jarang sekali sejalan dalam suatu tindakan tertentu.
Orang bodoh yang hidup dengan terus menghindari segala sumber bahaya akan lenyap seperti serangga pada musim hujan.
Penyakit dan Yama pun tidak menunggu sampai seseorang berada dalam kemakmuran. Karena itu, selama masih ada hidup dan kesehatan, seseorang harus segera melaksanakan tujuannya tanpa menunggu saat makmur.”
Dhritarashtra berkata:
“Wahai anakku, permusuhan dengan pihak yang kuat tidak pernah terasa baik bagiku. Permusuhan mengubah perasaan, dan perubahan perasaan itu sendiri adalah senjata, walau tidak terbuat dari baja.
Engkau menganggap sebagai keberuntungan besar sesuatu yang justru akan membawa akibat dahsyat berupa perang. Apa yang sesungguhnya penuh malapetaka, engkau anggap berkah. Sekali perkara ini dimulai, ia akan melahirkan pedang-pedang tajam dan anak-anak panah runcing.”
Duryodhana menjawab:
“Orang-orang zaman purba telah menemukan permainan dadu. Tidak ada kehancuran di dalamnya, tidak ada pukulan senjata pula. Karena itu, biarlah kata-kata Sakuni engkau terima, dan keluarkanlah perintah agar balairung itu segera dibangun.
Pintu surga, yang membawa kita pada kebahagiaan semacam itu, akan dibukakan bagi kita melalui permainan dadu. Sesungguhnya, mereka yang menempuh perjudian dengan bantuan seperti ini memang layak memperoleh nasib baik itu. Pandawa akan menjadi setara denganmu, bukannya lebih tinggi seperti sekarang. Karena itu, berjudi sajalah dengan mereka.”
Dhritarashtra berkata:
“Kata-katamu tidak berkenan di hatiku. Lakukanlah apa yang menyenangkan bagimu, wahai penguasa manusia. Tetapi engkau akan menyesal karena bertindak menurut kata-kata itu, sebab ucapan yang sedemikian tidak bermoral tak akan pernah membawa kemakmuran di masa depan.
Hal ini pun telah dilihat lebih dahulu oleh Vidura yang bijaksana, yang selalu menempuh jalan kebenaran dan kebijaksanaan.
Bahkan malapetaka besar yang akan memusnahkan nyawa para Ksatria datang sebagaimana telah ditetapkan oleh takdir.”
Waisampayana melanjutkan:
“Sesudah berkata demikian, Dhritarashtra yang lemah pikirannya menganggap Takdir sebagai sesuatu yang tertinggi dan tak terelakkan. Raja itu, karena akalnya telah dikuasai Takdir dan karena ia tunduk kepada kehendak putranya, lalu memerintahkan dengan suara lantang:
‘Bangunlah dengan cermat dan tanpa menunda sebuah balairung yang sangat indah, yang akan disebut Istana Lengkung Kristal, dengan seribu tiang, berhias emas dan lazuli, memiliki seratus pintu, serta panjang dan lebarnya masing-masing dua mil.’”
Mendengar perintah itu, ribuan tukang yang pandai dan terampil segera membangun balairung itu dengan sangat cepat, lalu membawakan ke sana segala macam perlengkapan.
Tak lama kemudian mereka melapor dengan gembira kepada raja bahwa bangunan itu telah selesai, sangat indah dan menyenangkan, penuh berbagai batu mulia, dan ditutupi hamparan-permadani berwarna-warni bertatah emas.
Lalu Raja Dhritarashtra yang berilmu itu memanggil Vidura, menteri utamanya, dan berkata:
“Pergilah ke Khandawaprastha dan bawalah Pangeran Yudhishthira ke sini tanpa penundaan. Biarlah ia datang bersama saudara-saudaranya dan melihat balairung indahku ini, yang dipenuhi tak terhitung permata, batu mulia, tempat tidur mahal, dan permadani indah. Dan biarlah pertandingan dadu yang bersahabat dimulai di sini.”