KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 33 / 42 · ± 5 MENIT BACA

Dyuta Parva — Bagian LXXVI

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian LXXVI

Waisampayana berkata:

“Maka putra-putra Pritha yang kalah pun bersiap berangkat ke pengasingan di hutan. Satu demi satu, menurut urutan, mereka melepaskan pakaian kerajaan dan mengenakan kulit rusa. Melihat para penakluk musuh itu kini berpakaian kulit rusa, kehilangan kerajaan, dan siap pergi ke hutan, Dussasana berseru:

‘Kini kedaulatan mutlak Raja Duryodhana yang mulia telah dimulai. Putra-putra Pandu telah dikalahkan dan dijatuhkan ke dalam penderitaan besar. Kini tujuan kita telah tercapai, entah lewat jalan lebar atau sempit. Hari ini kita telah melampaui musuh dalam kemakmuran dan lamanya kekuasaan; sekarang pantaslah kita dipuji manusia. Putra-putra Pritha telah kami dorong ke neraka untuk selamanya. Mereka telah kehilangan kebahagiaan dan kerajaan, untuk selama-lamanya.

Mereka yang dulu, dengan bangga atas kekayaan mereka, menertawakan putra Dhritarashtra, kini harus pergi ke hutan sebagai orang kalah, dilucuti dari seluruh hartanya. Lepaskanlah sekarang zirah beraneka warna kalian, jubah bercahaya buatan langit, dan kenakanlah kulit rusa sesuai taruhan yang kalian terima dari putra Suvala. Mereka yang selalu menyombongkan bahwa tidak ada tandingan mereka di dunia kini akan tahu bahwa dalam bencana ini mereka hanyalah seperti biji wijen tanpa isi. Meski dalam pakaian ini mereka tampak seperti orang bijak dan kuat yang sedang menjalani yadnya, sesungguhnya mereka seperti orang yang tak layak berkurban namun memakai rupa itu.

Yajnasena dari wangsa Somaka sungguh celaka ketika menikahkan putrinya, putri Panchala, kepada putra-putra Pandu, sebab suami Yajnaseni, putra-putra Pritha ini, bagaikan orang kebiri.

Dan engkau, wahai Yajnaseni, kebahagiaan macam apa yang akan kau dapatkan ketika melihat suami-suamimu di hutan, berpakaian kulit, mengenakan kain compang- camping, kehilangan harta dan seluruh milik mereka? Pilihlah sekarang seorang suami lain yang kau suka dari antara semua yang hadir di sini. Para Kuru yang berkumpul ini penuh kesabaran, penguasaan diri, dan harta melimpah. Pilih salah seorang dari mereka sebagai tuanmu, agar malapetaka besar ini tidak menyeretmu ke dalam kesengsaraan. Putra-putra Pandu kini hanyalah seperti biji wijen tanpa isi, seperti binatang pertunjukan berbalut kulit, seperti butir beras tanpa inti. Mengapa engkau masih setia kepada putra-putra Pandu yang telah jatuh? Sia-sialah memeras biji wijen yang tak berisi!’”

Waisampayana berkata:

“Demikianlah Dussasana putra Dhritarashtra melontarkan kata-kata yang kejam dan sangat menyakitkan di hadapan Pandawa. Mendengar itu, Bhima yang tidak tahan penghinaan, dengan murka mendadak mendekati pangeran itu seperti singa Himalaya menerkam serigala, lalu menegurnya keras:

‘Wahai orang jahat berhati busuk, hanya orang berdosalah yang mengucapkan kata-kata seperti itu. Apakah engkau berani menyombongkan diri di hadapan para raja hanya karena ditopang kelihaian raja Gandhara? Sebagaimana engkau menusuk hati kami dengan kata-kata tajammu hari ini, demikian pula akan kutusuk dadamu dalam perang, sambil mengingatkan engkau pada semua ini. Dan semua orang yang sekarang berjalan di belakangmu karena marah atau serakah, mengira diri mereka pelindungmu, akan kukirim juga ke alam Yama bersama anak-cucu dan kerabat mereka.’”

Waisampayana berkata:

“Namun kepada Bhima yang mengenakan kulit rusa dan hanya meluapkan murka dengan kata-kata tanpa tindakan—karena ia tak dapat menyimpang dari jalan dharma— Dussasana, kehilangan segala rasa malu, menari-nari di hadapan Kuru dan berteriak keras:

‘Sapi! Sapi!’”

Bhima pun berkata lagi:

“Orang celaka, beranikah engkau mengucapkan kata-kata kasar seperti itu, wahai Dussasana? Siapakah yang pantas bermegah setelah memenangkan harta dengan tipu daya? Aku bersumpah kepadamu, bila Vrikodara, putra Pritha, tidak meminum darah hidupmu setelah membelah dadamu di medan perang, maka janganlah aku mencapai alam kebahagiaan. Aku berkata dengan sesungguhnya: setelah membunuh putra-putra Dhritarashtra di medan laga di hadapan semua kesatria, barulah murkaku ini akan reda.”

Waisampayana berkata:

“Ketika Pandawa meninggalkan balairung, Raja Duryodhana yang jahat, karena meluap kegembiraannya, menirukan langkah singa Bhima dengan cara mengejek. Maka Vrikodara menoleh separuh badan ke arahnya dan berkata:

‘Jangan sangka, wahai bodoh, bahwa dengan ejekan itu engkau menjadi lebih unggul dariku. Aku akan segera membunuhmu bersama semua pengikutmu, sambil membuatmu mengingat semua ini.’”

Melihat penghinaan itu, Bhima yang besar dan angkuh menahan gejolak marahnya, tetap mengikuti langkah Yudhisthira, dan sambil meninggalkan balairung Kuru berkata:

“Aku akan membunuh Duryodhana. Dhananjaya akan membunuh Karna. Sahadeva akan membunuh Sakuni si penjudi dadu. Dan aku mengucapkan di sidang ini sumpah-sumpah besar yang pasti akan diteguhkan para dewa: bila kami berperang dengan Kuru, aku akan membunuh Duryodhana dengan gadaku, merobohkannya ke tanah, dan menginjak kepalanya. Dan untuk si jahat lain itu, Dussasana yang lancang mulutnya, darahnya akan kuminum seperti singa.”

Arjuna berkata:

“Wahai Bhima, tekad orang agung tidak hanya diketahui dari kata-kata. Pada tahun keempat belas sejak hari ini, mereka akan melihat sendiri apa yang akan terjadi.”

Bhima berkata lagi:

“Bumi akan meminum darah Duryodhana, Karna, Sakuni yang jahat, dan Dussasana sebagai yang keempat.”

Arjuna pun berkata:

“Wahai Bhima, sebagaimana yang engkau kehendaki, aku akan membunuh Karna yang dengki, jahat, kasar lidahnya, dan sombong itu dalam perang. Demi melakukan apa yang menyenangkan Bhima, Arjuna bersumpah akan membunuh Karna beserta para pengikutnya dengan panah-panahnya. Semua raja lain yang karena kebodohan berani melawanku pun akan kukirim ke alam Yama.

Gunung Himalaya mungkin berpindah dari tempatnya, matahari mungkin kehilangan cahayanya, bulan mungkin kehilangan kesejukannya, tetapi sumpahku ini tidak akan pernah gugur. Dan semuanya pasti akan terjadi bila pada tahun keempat belas nanti Duryodhana tidak mengembalikan kerajaan kami dengan hormat.”

Waisampayana berkata:

“Setelah Arjuna berkata demikian, Sahadeva yang tampan, putra Madri yang penuh tenaga, karena ingin membunuh Sakuni, mengayunkan lengannya yang kuat dan mendesis seperti ular. Dengan mata merah karena murka ia berkata:

‘Wahai aib para raja Gandhara, orang-orang yang kau anggap sudah kalah itu sesungguhnya belum kalah. Mereka adalah panah-panah tajam yang suatu hari akan melukaimu di medan perang. Aku pasti akan melaksanakan semua yang dikatakan Bhima terhadapmu dan para pengikutmu. Maka jika ada sesuatu yang hendak kau lakukan, lakukanlah sebelum hari itu tiba. Aku pasti akan membunuhmu di medan perang bersama semua orang yang mengikutimu, hai putra Suvala, bila engkau masih berani berdiri di siang terang menurut tata laku ksatria.’”

Waisampayana berkata:

“Mendengar kata-kata Sahadeva, Nakula, manusia paling tampan, berkata:

‘Aku pun pasti akan mengirim ke alam Yama semua putra Dhritarashtra yang jahat itu, yang karena menghendaki kematian dan didorong Takdir, serta karena ingin menyenangkan Duryodhana, telah melontarkan kata-kata hina dan kasar kepada putri Yajnasena saat permainan dadu. Segera, atas perintah Yudhisthira dan sambil mengingat penghinaan terhadap Draupadi, aku akan membuat bumi ini bersih dari putra-putra Dhritarashtra.’”

Waisampayana berkata:

“Setelah mengucapkan sumpah yang luhur itu, para harimau di antara manusia itu, semuanya berlengan panjang, lalu mendekati Raja Dhritarashtra.”

Cari dalam Sabha Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.