Bagian LXIX
Waisampayana berkata:
Para raja yang hadir di sidang itu, karena takut kepada Duryodhana, tidak mengucapkan sepatah kata pun, baik membela maupun menyalahkan, walaupun mereka melihat Draupadi menangis pilu seperti burung betina yang meratap, dan terus memohon jawaban kepada mereka.
Melihat semua raja, putra-putra raja, dan cucu-cucu raja tetap diam, putra Dhritarashtra tersenyum tipis lalu berkata kepada putri raja Panchala itu:
“Wahai Yajnaseni, pertanyaan yang engkau ajukan itu bergantung pada suamimu sendiri—pada Bhima yang perkasa, pada Arjuna, pada Nakula, dan pada Sahadeva. Biarlah mereka menjawab pertanyaanmu. Wahai Panchali, biarlah mereka menyatakan di tengah sidang para terhormat ini bahwa Yudhisthira bukan lagi tuan mereka. Dengan begitu, Raja Yudhisthira yang adil akan menjadi pendusta, dan engkau akan terbebas dari perbudakan.
Biarlah putra Dharma yang mulia itu sendiri menyatakan apakah ia masih menjadi tuanmu atau tidak. Berdasarkan ucapannya, terimalah tanpa ragu apakah engkau milik Pandawa atau milik kami. Sesungguhnya seluruh Kaurawa yang hadir di sidang ini sedang tenggelam dalam samudra kesedihanmu. Dengan jiwa yang besar, mereka tak sanggup menjawab pertanyaanmu, karena melihat nasib suamimu yang demikian malang.”
Waisampayana berkata:
Mendengar kata-kata raja Kuru itu, banyak orang di sidang bersorak memuji. Mereka saling memberi isyarat dengan mata dan bibir. Namun ada juga yang mengeluh lirih, “Oh!” dan “Aduhai!” Mendengar ucapan Duryodhana yang menyenangkan para pendukungnya itu, kaum Kaurawa di sidang menjadi sangat gembira.
Semua raja pun menoleh ke arah Yudhisthira, ahli dharma, ingin mendengar apa jawabannya. Semua orang juga ingin tahu apa yang akan dikatakan Arjuna yang tak pernah kalah dalam perang, Bhimasena, dan si kembar.
Ketika riuh suara mulai reda, Bhimasena, sambil mengayunkan lengannya yang besar dan indah, berlumur cendana, berkata:
“Seandainya Raja Yudhisthira yang adil, kakak tertua kami yang berhati luhur itu, bukan tuan kami, niscaya kami tidak akan memaafkan bangsa Kuru atas semua ini. Dialah tuan atas seluruh pahala tapa dan kebajikan kami, bahkan tuan atas hidup kami sendiri. Jika ia menganggap dirinya telah kalah, maka kami semua pun telah kalah. Jika tidak demikian, siapakah manusia di bumi ini yang masih dapat lolos hidup-hidup setelah menyentuh rambut putri Panchala itu?
Lihatlah kedua lenganku ini—kukuh dan perkasa seperti gada besi. Sekali seseorang masuk ke dalam jangkauannya, bahkan Indra pun takkan mampu lolos. Karena terikat dharma dan hormat kepada kakak tertua kami, dan karena Arjuna berulang kali menahanku untuk diam, aku belum berbuat sesuatu yang mengerikan. Tetapi jika sekali saja Raja Yudhisthira yang adil memerintahkanku, akan kubunuh semua putra Dhritarashtra yang hina ini, cukup dengan tamparan tanganku, seperti singa memusnahkan kawanan binatang kecil.”
Waisampayana berkata:
Setelah Bhima berkata demikian, Bisma, Drona, dan Widura berkata:
“Tahanlah dirimu, wahai Bhima. Segala sesuatu memang mungkin engkau lakukan.”