Bagian CII
“Yudhishthira berkata, ‘Wahai kakek, dikatakan bahwa semua orang saleh mencapai tempat yang sama setelah mati. Apakah benar demikian, ataukah ada perbedaan kedudukan di antara mereka?’
“Bhishma berkata, ‘Wahai putra Pritha, manusia mencapai tempat yang berbeda sesuai perbuatannya. Yang saleh mencapai kebahagiaan, sedangkan yang berdosa mencapai penderitaan.
Dalam hal ini terdapat kisah percakapan antara resi Gautama dan Indra.
Seorang Brahmana bernama Gautama, penuh belas kasih, menemukan seekor anak gajah yang kehilangan ibunya. Ia merawatnya hingga menjadi besar dan kuat.
Suatu hari, Indra dalam wujud raja Dhritarashtra datang dan mengambil gajah itu.
Gautama berkata,—‘Jangan ambil gajahku! Ia seperti anakku dan sangat berguna bagiku!’
Raja itu berkata,—‘Aku akan memberimu seribu sapi, pelayan, dan emas.’
Gautama menjawab,—‘Aku tidak membutuhkan harta. Tinggalkan gajah itu!’
Raja berkata,—‘Brahmana tidak memerlukan gajah. Ini milik Ksatria.’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengejarmu bahkan ke dunia Yama untuk mengambilnya kembali!’
Raja menjawab,—‘Orang berdosa pergi ke Yama. Aku akan pergi ke tempat yang lebih tinggi!’
Gautama berkata,—‘Di dunia Yama, kebenaran ditegakkan. Aku akan tetap menuntut gajahku di sana!’
Raja berkata,—‘Aku akan pergi ke dunia yang lebih tinggi lagi!’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengejarmu bahkan ke dunia Mandakini milik Kuvera!’
Raja berkata,—‘Hanya orang saleh yang sampai di sana. Aku akan pergi lebih tinggi lagi!’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengikutimu bahkan ke taman di puncak Meru!’
Raja berkata,—‘Aku akan pergi ke tempat yang lebih tinggi lagi!’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengikutimu ke dunia Uttara-Kuru!’
Raja berkata,—‘Hanya orang tanpa nafsu dan tanpa kekerasan yang sampai di sana. Aku akan pergi lebih tinggi lagi!’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengikutimu ke dunia Soma!’
Raja berkata,—‘Hanya orang dermawan dan penuh kasih yang sampai di sana. Aku akan pergi lebih tinggi lagi!’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengikutimu ke dunia matahari!’
Raja berkata,—‘Hanya orang yang taat Veda dan guru yang sampai di sana. Aku akan pergi lebih tinggi lagi!’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengikutimu ke dunia Varuna!’
Raja berkata,—‘Hanya orang yang melakukan yajña dan dharma yang sampai di sana. Aku akan pergi lebih tinggi lagi!’
Gautama berkata,—‘Aku akan mengikutimu ke dunia Indra!’
Demikianlah, wahai raja, perbedaan dunia ditentukan oleh perbuatan manusia. Tidak semua orang mencapai tempat yang sama.’