Bagian CLXV
“Waisampayana berkata, ‘Yudhishthira, putra Pandu, yang ingin memperoleh kebaikan yang menghancurkan dosa, bertanya kepada Bhishma yang terbaring di atas ranjang panah.’
“Yudhishthira berkata, ‘Apakah yang benar-benar bermanfaat bagi manusia di dunia ini? Apa yang harus dilakukan agar memperoleh kebahagiaan? Dengan apa seseorang dibersihkan dari semua dosa? Apakah yang menghancurkan dosa?’
“Waisampayana melanjutkan, ‘Dalam hal ini, putra Santanu itu menyebutkan nama-nama para dewa kepada Yudhishthira yang ingin mendengarnya.’
“Bhishma berkata, ‘Wahai anakku, nama-nama para dewa berikut beserta para Rishi, jika diucapkan pagi, siang, dan sore, menjadi pembersih segala dosa.
Apa pun dosa yang dilakukan siang atau malam, sadar atau tidak, dengan pikiran, ucapan, atau perbuatan, akan terhapus dengan mengucapkan nama-nama ini. Orang yang mengucapkannya tidak akan menjadi buta atau tuli, dan selalu memperoleh kebaikan.
Ia tidak akan lahir dalam keadaan rendah, tidak masuk neraka, dan tidak menjadi manusia dari kasta campuran. Ia tidak akan mengalami bencana. Saat kematian pun ia tidak akan bingung.
Yang pertama adalah Brahma, penguasa alam semesta, bercahaya, dipuja oleh semua makhluk, tak terbayangkan, tak terlukiskan, sumber kehidupan semua makhluk, dan tidak dilahirkan. Pasangannya adalah Savitri.
Kemudian Vishnu, Narayana yang maha kuat, pencipta Weda. Kemudian Mahadeva yang bermata tiga; Skanda panglima dewa; Visakha; Agni pemakan persembahan; Vayu dewa angin; Soma; Surya yang bercahaya; Indra; Yama bersama Dhumorna; Varuna bersama Gauri; Kuvera bersama Riddhi; sapi suci Surabhi; Resi Visravas; Sankalpa; samudra; Ganga dan sungai-sungai suci lainnya; para Marut; para Valkhilya yang berhasil dalam tapa; Krishna yang lahir di pulau;Narada; Parvata; Viswavasu; para Haha dan Huhu; Tumvuru; Chitrasena; utusan surgawi; para bidadari; Apsara seperti Urvasi, Menaka, Rambha, Misrakesi, Alamvusha, Viswachi, Ghritachi, Panchachuda, Tilottama; para Aditya, Vasu, Aswin, Pitri; Dharma; pengetahuan Weda; tapa; diksha; ketekunan; Brahma; siang dan malam; Kasyapa putra Marichi; Sukra; Vrihaspati; Mangala; Budha; Rahu; Saniscara; bintang-bintang; musim; bulan; paruh bulan; tahun; Garuda putra Vinata; samudra; naga putra Kadru; sungai-sungai seperti Satadru, Vipasa, Chandrabhaga, Saraswati, Sindhu, Devika, Prabhasa, danau Pushkara, Ganga, Mahanadi, Vena, Kaveri, Narmada, Karatoya, Sarayu, Gandaki, Lohita, Tamra, Aruna, Vetravati, Parnasa, Gautami, Godavari, Krishnavena, Drishadvati, Mandakini, Prayaga, Naimisha, Kasi, Kurukshetra, samudra susu; tapa; dana; Himavat; Vindhya; Meru; Mahendra; Malaya; Mandara; Nila; Nishada; Gandhamadana; dan semua gunung, arah mata angin, bumi, pepohonan, langit, planet, dan para dewa—semoga semuanya, yang disebut maupun tidak, menyelamatkan dan membersihkan kita.
Orang yang menyebut nama-nama ini dibersihkan dari dosa. Dengan memuji mereka, ia terbebas dari segala ketakutan. Ia terbebas dari dosa yang menyebabkan kelahiran rendah.
Setelah itu disebut para Brahmana dan Rishi: Yavakrita, Raibhya, Kakshivat, Aushija, Bhrigu, Angiras, Kanwa, Medhatithi, dan lainnya di timur; Unmuchu, Pramuchu, Swastyatreya, Agastya, Dridhayu, Urdhavahu di selatan; Ushango, Parivyadha, Dirghatamas, Gautama, Kasyapa, Ekata, Dwita, Trita, Durvasa, Saraswata di barat; dan di utara: Atri, Vasishtha, Sakti, Vyasa, Viswamitra, Bharadwaja, Jamadagni, Rama, Auddalaka, Swetaketu, Kohala, Vipula, Devala, Dhaumya, Lomasa, Nachiketa, dan Chyavana.
Nama-nama Rishi ini jika diucapkan menghapus dosa.
Kemudian disebut para raja agung: Nriga, Yayati, Nahusha, Yadu, Puru, Sagara, Dilipa, Bharata, Janaka, Raghu, Dasaratha, Rama, Bhagiratha, Harischandra, Mandhatri, Kuru, dan banyak lagi.
Orang yang bangun pagi dan menyebut nama-nama mereka saat fajar dan senja dengan pikiran suci memperoleh pahala besar.
Ia harus berkata:
“Semoga para penguasa alam ini memberikan kepadaku pertumbuhan, umur panjang, dan kemasyhuran. Semoga tidak ada bencana atau dosa bagiku. Semoga tidak ada musuh bagiku. Semoga aku selalu menang dan memperoleh akhir yang baik.”