KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 31 / 88 · ± 3 MENIT BACA

ANUSASANIKA PARVA — Bagian CXVII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CXVII

“Yudhishthira berkata, ‘Banyak orang, baik karena ingin mati maupun ingin hidup, menyerahkan nyawanya dalam yajña besar berupa pertempuran. Katakanlah kepadaku, wahai kakek, apa tujuan yang mereka capai. Melepaskan nyawa dalam pertempuran penuh dengan penderitaan bagi manusia. Wahai yang penuh kebijaksanaan, engkau mengetahui bahwa meninggalkan kehidupan adalah hal yang sulit bagi manusia, baik dalam kemakmuran maupun kesengsaraan, dalam kebahagiaan maupun penderitaan. Menurutku, engkau mengetahui segalanya. Jelaskanlah kepadaku sebabnya.’

“Bhishma berkata, ‘Dalam kemakmuran maupun kesengsaraan, dalam kebahagiaan maupun penderitaan, makhluk hidup yang datang ke dunia ini menjalani kehidupan sesuai dengan jalannya masing-masing. Dengarkanlah aku ketika menjelaskan sebabnya. Pertanyaanmu sangat baik, wahai Yudhishthira! Dalam hal ini, aku akan menceritakan kisah lama tentang percakapan antara Resi Dwaipayana dan seekor cacing.

Pada zaman dahulu, ketika Brahmana agung, yaitu Krishna Dwaipayana, setelah menyatu dengan Brahman, berkeliling di dunia, ia melihat seekor cacing yang bergerak cepat di jalan yang biasa dilalui kereta. Resi itu mengetahui jalan hidup semua makhluk dan bahasa semua hewan. Dengan pengetahuan sempurna, ia berkata kepada cacing itu.’

“Vyasa berkata, ‘Wahai cacing, engkau tampak sangat ketakutan dan tergesa-gesa. Katakanlah ke mana engkau berlari dan apa yang membuatmu takut.’

“Cacing itu berkata, ‘Mendengar gemuruh kereta besar itu aku dipenuhi ketakutan. Wahai yang bijaksana, suaranya sangat keras. Kereta itu hampir tiba! Aku mendengar bunyinya. Tidakkah ia akan membunuhku? Karena itu aku melarikan diri. Aku juga mendengar napas berat lembu-lembu yang ditarik dengan cambuk, serta suara para pengemudinya. Suara-suara itu tak mungkin didengar oleh makhluk seperti kami yang lahir sebagai cacing. Karena itu aku melarikan diri dari bahaya besar ini. Kematian dirasakan menyakitkan oleh semua makhluk. Kehidupan sulit diperoleh. Karena itu aku melarikan diri dengan ketakutan. Aku tidak ingin berpindah dari keadaan bahagia ke keadaan sengsara.’

“Bhishma melanjutkan, ‘Setelah mendengar itu, Vyasa berkata, ‘Wahai cacing, kebahagiaan apa yang mungkin engkau miliki? Engkau termasuk makhluk tingkat rendah. Menurutku, kematian justru akan membawa kebahagiaan bagimu! Suara, sentuhan, rasa, bau, dan berbagai kenikmatan tidak engkau kenal. Aku pikir kematian akan menjadi kebaikan bagimu!’

“Cacing itu berkata, ‘Makhluk hidup, dalam keadaan apa pun ia berada, menjadi terikat padanya. Bahkan dalam keadaan ini aku merasa bahagia, wahai yang bijaksana. Karena itu aku ingin hidup. Dalam keadaan ini pun terdapat kenikmatan sesuai kebutuhan tubuhku. Manusia dan makhluk lain memiliki kenikmatan yang berbeda-beda.

Dalam kehidupan lampau aku adalah manusia. Wahai yang perkasa, aku seorang Sudra yang sangat kaya. Aku tidak menghormati Brahmana. Aku kejam, berperilaku rendah, dan seorang peminjam uang yang kejam. Aku kasar dalam berbicara. Aku menganggap kelicikan sebagai kebijaksanaan. Aku membenci semua makhluk. Dengan berbagai alasan dalam perjanjian, aku selalu merampas milik orang lain.

Tanpa memberi makan pelayan dan tamu yang datang ke rumahku, aku lebih dahulu memuaskan perutku sendiri, karena kesombongan dan keserakahan terhadap makanan. Aku sangat rakus akan harta. Aku tidak pernah mempersembahkan makanan kepada para dewa dan Pitri dengan iman dan hormat, meskipun itu adalah kewajibanku.

Orang-orang yang datang kepadaku dengan rasa takut untuk mencari perlindungan, aku tolak tanpa memberi perlindungan. Aku tidak melindungi mereka yang memohon kepadaku untuk menghilangkan ketakutan mereka. Aku iri melihat kekayaan orang lain, hasil panen mereka, pasangan mereka, minuman mereka, dan rumah mereka. Melihat kebahagiaan orang lain, aku dipenuhi iri dan berharap mereka menjadi miskin.

Mengikuti jalan yang hanya memuaskan keinginanku sendiri, aku berusaha menghancurkan kebajikan, kekayaan, dan kebahagiaan orang lain. Dalam kehidupan lampau itu aku melakukan banyak perbuatan yang penuh kekejaman dan nafsu. Mengingat semua itu, aku dipenuhi penyesalan dan kesedihan, seperti seseorang yang kehilangan anak tercintanya.

Karena perbuatanku itu, aku tidak mengetahui buah dari kebajikan. Namun aku pernah menghormati ibuku yang tua, dan sekali waktu aku menghormati seorang Brahmana. Brahmana itu, yang mulia dan berilmu, datang ke rumahku sebagai tamu. Aku menyambutnya dengan hormat. Karena pahala dari perbuatan itu, ingatanku tidak hilang. Aku percaya karena itu aku akan memperoleh kebahagiaan kembali.

Wahai yang memiliki kekayaan tapa, engkau mengetahui segalanya. Dengan belas kasih, katakanlah kepadaku apa yang baik bagiku.’”

Cari dalam Anusasana Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.