Bagian CLII
“Yudhishthira berkata, ‘Katakanlah kepada kami, wahai raja, apakah pahala dari memuja Brahmana sehingga engkau memuja mereka? Keberhasilan apa yang diperoleh dari pemujaan itu sehingga engkau melakukannya?’
“Bhishma berkata, ‘Dalam hal ini diceritakan kisah lama tentang percakapan antara Pavana dan Arjuna. Dahulu Kartavirya Arjuna, yang memiliki seribu lengan dan sangat tampan, menjadi penguasa seluruh dunia. Ia beribu kota di Mahishmati dan memerintah bumi beserta lautan dan kekayaannya.
Ia memberi dana besar kepada Rishi Dattatreya. Rishi itu, karena senang, menawarkan tiga anugerah.
Arjuna berkata, “Biarlah aku memiliki seribu lengan saat di medan perang, tetapi dua lengan saat di rumah. Biarlah aku menaklukkan bumi dan memerintahnya dengan dharma. Dan satu lagi: bila aku berbuat salah, semoga orang benar menegurku.”
Rishi itu berkata, “Demikianlah.”
Setelah itu, Arjuna menjadi sangat kuat dan sombong, berkata, “Siapa yang setara denganku?”
Suara gaib berkata, “Brahmana lebih tinggi daripada Kshatriya. Kshatriya memerintah dengan bantuan Brahmana.”
Arjuna berkata, “Aku dapat mencipta dan menghancurkan. Aku yang tertinggi. Brahmana tidak lebih tinggi dariku!”
Ia berkata bahwa Brahmana bergantung pada Kshatriya dan hidup dari mereka. Maka ia berniat menundukkan Brahmana.
Mendengar ini, dewi menjadi gelisah. Dewa angin berkata dari langit, “Tinggalkan kesombongan ini. Hormatilah Brahmana. Jika engkau menyakiti mereka, mereka akan menghancurkanmu atau mengusirmu dari kerajaan.”
Arjuna bertanya, “Siapakah engkau?”
Angin berkata, “Aku adalah dewa angin, utusan para dewa, dan aku berkata demi kebaikanmu.”
Arjuna berkata, “Jika demikian, jelaskanlah apa itu Brahmana. Apakah ia seperti angin, air, api, matahari, atau langit?”’