Bagian CXLIII
“Uma berkata, ‘Wahai yang suci, wahai engkau yang mencabut mata Bhaga dan gigi Pushan, wahai penghancur yajña Daksha, wahai dewa bermata tiga, aku memiliki keraguan besar. Pada zaman dahulu Sang Pencipta menciptakan empat varna. Karena perbuatan apa seorang Vaisya menjadi Sudra? Karena perbuatan apa seorang Kshatriya menjadi Vaisya dan seorang Brahmana menjadi Kshatriya? Dengan cara apa kemerosotan varna itu dapat dicegah? Karena perbuatan apa seorang Brahmana lahir sebagai Sudra dalam kelahiran berikutnya? Karena perbuatan apa pula seorang Kshatriya jatuh menjadi Sudra? Jelaskanlah kepadaku. Bagaimana pula tiga varna lainnya dapat mencapai status Brahmana?’
“Yang Mahamulia berkata, ‘Status Brahmana sangat sulit dicapai. Seseorang menjadi Brahmana karena kelahiran. Demikian pula Kshatriya, Vaisya, dan Sudra. Namun seorang Brahmana dapat jatuh dari statusnya karena perbuatannya sendiri. Karena itu ia harus selalu menjaganya.
Jika seorang Kshatriya atau Vaisya menjalankan kewajiban Brahmana, maka dalam kelahiran berikutnya ia menjadi Brahmana. Sebaliknya, Brahmana yang menjalankan kewajiban Kshatriya menjadi Kshatriya. Brahmana yang mengikuti cara hidup Vaisya karena keserakahan menjadi Vaisya. Vaisya yang mengikuti cara hidup Sudra menjadi Sudra. Bahkan Brahmana yang meninggalkan dharmanya dapat jatuh menjadi Sudra. Brahmana seperti itu, tanpa mencapai tujuannya, jatuh ke neraka dan lahir kembali sebagai Sudra.
Kshatriya atau Vaisya yang meninggalkan dharmanya dan mengikuti cara hidup Sudra juga jatuh menjadi kasta campuran. Demikianlah seseorang jatuh menjadi Sudra.
Orang yang menjalankan dharmanya dengan benar, berilmu, suci, dan tekun akan memperoleh pahala.
Makanan dari orang kejam, makanan untuk keramaian, makanan sraddha pertama, makanan tercemar, dan makanan dari Sudra tidak boleh dimakan oleh Brahmana.
Jika seorang Brahmana mati dengan makanan Sudra yang belum tercerna dalam perutnya, ia akan lahir sebagai Sudra. Ia menjadi seperti orang yang makanannya ia makan.
Brahmana yang minum alkohol, membunuh Brahmana, berperilaku rendah, mencuri, melanggar vrata, tidak belajar Weda, serakah, licik, menikahi wanita Sudra, atau melayani orang yang lebih rendah, akan jatuh dari statusnya.
Brahmana yang melanggar istri gurunya atau memusuhi gurunya juga jatuh dari statusnya.
Sebaliknya, Sudra yang menjalankan kewajibannya dengan benar, melayani dengan rendah hati, menghormati dewa dan Brahmana, menjamu tamu, mengendalikan diri, hidup sederhana, dan mencari orang suci dapat meningkat.
Jika Sudra ingin menjadi Vaisya, ia harus menjauhi daging yang tidak dipersembahkan. Jika Vaisya ingin menjadi Brahmana, ia harus jujur, rendah hati, bebas dari dualitas, tenang, memuja dewa, mempelajari Weda, suci lahir batin, mengendalikan diri, dan menghormati Brahmana.
Ia harus hidup sebagai perumah tangga, makan dua kali sehari dari sisa makanan setelah semua terpenuhi, hidup sederhana, tanpa ego, melakukan Agnihotra, dan menjamu tamu. Dengan demikian ia lahir sebagai Kshatriya.
Jika sebagai Kshatriya ia menjalankan dharma dengan benar—memberi dana, melakukan yajña, mempelajari Weda, melindungi rakyat, berkata benar, dan hidup dalam keadilan—maka ia akan lahir sebagai Brahmana.
Dengan cara ini, seseorang dari varna rendah dapat naik menjadi Brahmana melalui perbuatannya.
Sebaliknya, Brahmana yang berperilaku buruk dan tidak menjaga aturan makanan akan jatuh menjadi Sudra. Bahkan Sudra yang suci dan mengendalikan diri layak dihormati seperti Brahmana.
Bukan kelahiran, bukan ritual, bukan ilmu, bukan keturunan yang menentukan status—melainkan perilaku. Semua Brahmana disebut demikian karena perilaku mereka. Sudra yang berperilaku benar dianggap memiliki status Brahmana.
Status Brahman adalah keadaan tanpa sifat dan tanpa noda. Perbedaan varna hanya untuk pengelompokan.
Brahmana adalah ladang kebajikan di dunia ini. Ia yang menanam benih di dalamnya akan menuai hasil di dunia berikutnya.
Brahmana harus hidup dari sisa makanan setelah memberi kepada semua, mengikuti dharma, mempelajari Weda tanpa menjadikannya sumber penghidupan, dan menjalankan kewajiban rumah tangga.
Status Brahmana harus dijaga dengan hati-hati dengan menghindari pergaulan dengan yang lebih rendah dan dengan tidak menerima pemberian yang tidak layak.
Demikianlah telah dijelaskan rahasia tentang bagaimana seorang Sudra dapat menjadi Brahmana dan bagaimana seorang Brahmana dapat jatuh menjadi Sudra.’