(Peristiwa Besar di Balairung Hastinapura)
Bagian I
Om!
Sesudah bersujud kepada Narayana, kepada Nara, manusia utama yang paling mulia, dan juga kepada Dewi Saraswati, maka kata Jaya patut diucapkan.
Waisampayana berkata:
“Pada saat itu, di hadapan Vasudeva, Maya Danawa, sesudah memberi hormat kepada Arjuna, berkata berulang kali dengan kedua tangan terkatup dan suara lembut,
‘Wahai putra Kunti, engkau telah menyelamat kan aku dari Krishna yang sedang dahsyat mengamuk, dan dari Pavaka, yakni api yang hendak melalapku. Katakanlah, apa yang dapat kulakukan untukmu?’
Arjuna menjawab,
‘Wahai Asura yang agung, sesungguhnya semuanya telah engkau lakukan, bahkan hanya dengan niatmu itu saja. Semoga engkau berbahagia. Pergilah ke mana pun engkau suka. Tetaplah berbaik hati dan bersahabat kepadaku, sebagaimana kami pun berbaik hati dan berkenan kepadamu.’
Maya berkata,
‘Wahai banteng di antara manusia, apa yang engkau ucapkan sungguh pantas bagi dirimu, wahai yang mulia. Namun, wahai Bharata, aku sungguh ingin dengan senang hati melakukan sesuatu untukmu. Aku adalah seniman besar, seorang Viswakarma di kalangan Danawa. Sebagai diriku yang seperti ini, aku ingin mempersembahkan sesuatu bagimu.’
Arjuna menjawab,
‘Wahai yang tanpa noda, engkau menganggap dirimu selamat oleh pertolonganku dari kematian yang sudah dekat. Kalaupun memang demikian, aku tidak dapat memaksamu berbuat sesuatu untukku. Namun, wahai Danawa, aku juga tidak ingin menggagalkan niat baikmu. Lakukanlah sesuatu untuk Krishna. Itu sudah cukup sebagai balasan atas pertolonganku kepadamu.’”
Waisampayana melanjutkan:
“Setelah didorong oleh Maya, Vasudeva pun merenung sejenak, apa kiranya yang patut dimintanya. Krishna, Penguasa jagat dan Pencipta segala yang ada, setelah mempertimbangkannya dalam hati, lalu berkata kepada Maya,
‘Jika engkau, wahai putra Diti, yang termulia di antara para ahli bangunan, sungguh ingin berbuat baik kepada Yudhishthira yang adil, maka bangunlah sebuah sabha, sebuah balairung agung, menurut pilihanmu. Bangunlah tempat yang tidak akan dapat ditiru manusia, sekalipun mereka memperhatikannya dengan cermat dari dalam. Dan, wahai Maya, buatlah sebuah bangunan yang memadukan rancangan para dewa, para asura, dan manusia.’
Mendengar kata-kata itu, Maya sangat bergembira. Ia pun segera membangun sebuah istana agung bagi putra Pandu, megah bagaikan istana para dewa.
Sesudah itu Krishna dan Partha menceritakan semuanya kepada Raja Yudhishthira yang adil, lalu memperkenalkan Maya kepadanya. Yudhishthira menerima Maya dengan penuh hormat dan memberi penghargaan yang layak baginya. Maya pun menerima penghormatan itu dengan hati yang sangat menghargainya.
Lalu, wahai keturunan Bharata, putra Diti yang agung itu menceritakan kepada putra-putra Pandu riwayat Danawa Wrisaparwa. Setelah beristirahat sejenak, ahli bangunan terbaik itu mulai merancang dengan sungguh-sungguh sebuah balairung bagi Pandawa yang mulia.
Sesuai kehendak Krishna dan para putra Pritha, Danawa termasyhur yang sangat perkasa itu, pada hari yang baik, terlebih dahulu melaksanakan upacara permulaan pembangunan. Ia juga memuaskan ribuan brahmana yang pandai dengan hidangan susu, nasi, dan pemberian berlimpah dari berbagai jenis. Setelah itu ia mengukur sebidang tanah seluas lima ribu hasta persegi, indah dipandang, menyenangkan hati, serta sangat sesuai untuk mendirikan bangunan yang nyaman dipakai dalam segala musim.”