KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 13 / 51 · ± 5 MENIT BACA

Lokapala Sabhakhyana Parva — Bagian XI

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XI

Narada berkata:

“Dengarkanlah aku, wahai anakku, ketika kuceritakan balairung Sang Kakek Agung itu, sebuah balairung yang tak seorang pun dapat menggambarkan dengan berkata: demikianlah bentuknya.

Pada zaman Krita dahulu kala, wahai raja, dewa Aditya pernah turun dari surga ke dunia manusia. Setelah sebelumnya melihat balairung Brahma Sang Swayambhu, Aditya mengembara dengan gembira di bumi dalam wujud manusia, ingin menyaksikan apa saja yang dapat dilihat di sini. Pada kesempatan itulah, wahai putra Pandu, dewa siang menceritakan kepadaku tentang Sabha surgawi Sang Kakek Agung itu—tak terukur, tak berwujud kasar, tak dapat dilukiskan rupa maupun bentuknya, namun dengan cahayanya mampu menggembirakan hati setiap makhluk.

Mendengar kemuliaan Sabha itu, timbullah keinginanku untuk melihatnya. Aku pun bertanya kepada Aditya: ‘Wahai yang mulia, aku ingin melihat Sabha suci Sang Kakek Agung. Wahai penguasa cahaya, katakanlah kepadaku, tapa apakah, perbuatan apakah, mantra apakah, atau upacara apakah yang harus kulakukan agar aku dapat melihat Sabha luhur yang membersihkan dosa itu?’

Mendengar pertanyaanku, Aditya, dewa siang yang bersinar seribu sinar, menjawab: ‘Wahai utama dari wangsa Bharata, lakukanlah dengan pikiran terpusat dalam samadhi suatu vrata Brahma selama seribu tahun.’

Maka aku pergi ke lereng Himawat dan memulai tapa besar itu. Setelah selesai menjalankannya, dewa Surya yang luhur, tanpa noda, penuh tenaga, dan tak mengenal letih, membawaku ke Sabha Sang Kakek Agung.

Wahai raja, mustahil menggambarkan Sabha itu dengan mengatakan: beginilah bentuknya, sebab dalam sekejap ia telah berubah menjadi rupa lain yang tak mampu dilukiskan oleh bahasa. Wahai Bharata, mustahil menjelaskan ukuran atau bentuknya. Belum pernah aku melihat apa pun yang serupa dengannya.

Balairung itu selalu menambah kebahagiaan bagi siapa saja yang berada di dalamnya. Udaranya tidak dingin dan tidak panas. Lapar, dahaga, dan segala kegelisahan lenyap begitu seseorang sampai di sana. Tempat itu tampak tersusun dari banyak jenis permata bercahaya. Ia seolah tidak ditopang oleh pilar, tidak mengenal kerusakan, karena ia kekal.

Istana yang bercahaya dari dirinya sendiri itu, dengan pancaran surgawi yang tak tertandingi, tampak melampaui bulan, matahari, dan api dalam kecemerlangan. Berada di langit, ia bersinar demikian hebat, seolah-olah menandingi pencipta siang itu sendiri.

Di dalam istana itu, wahai raja, bersemayam Sang Mahadeva Tertinggi, Sang Kakek Agung bagi semua ciptaan, yang setelah menciptakan segala sesuatu dengan daya ilahinya sendiri, tinggal di sana untuk selamanya. Daksha, Prachetas, Pulaha, Marichi, Resi Kasyapa, Bhrigu, Atri, Vasistha, Gautama, Angiras, Pulastya, Kratu, Prahlada, dan Kardama, para Prajapati itu, juga Angirasa dari Atharva Weda, para Valikhilya, para Marichipa; Kecerdasan, Ruang, Pengetahuan, Udara, Panas, Air, Bumi, Bunyi, Sentuhan, Rupa, Rasa, Bau; Prakriti dan guna-gunanya; sebab-sebab pokok dan unsur-unsur alam semesta—semua berada di sana di sisi Brahma.

Agastya yang penuh tenaga, Markandeya yang agung tapa-bratanya, Jamadagni, Bharadwaja, Samvarta, Chyavana, Durvasa yang luhur, Rishyasringa yang saleh, Sanatkumara yang mulia dan guru dalam segala hal mengenai Yoga, Asita, Devala, Jaigishavya yang memahami kebenaran, Rishava, Ajitasatru, Mani yang sangat perkasa, dan Ilmu Pengobatan dengan delapan cabangnya dalam bentuk personifikasi; bulan beserta semua bintang dan gugus bintangnya; Aditya dengan semua sinarnya; angin; berbagai korban suci; pernyataan niat dalam yajna; dan daya-daya kehidupan—semua makhluk luhur dan teguh laku ini, bersama banyak lagi yang terlalu banyak untuk disebut, melayani Brahma di balairung itu.

Kekayaan, Dharma, Hasrat, Kegembiraan, Penolakan, Tapas, dan Ketenangan, semuanya bersama-sama melayani Sang Tertinggi. Dua puluh kelompok Gandharwa dan Apsara, serta tujuh kelompok lain, semua Lokapala, Sukra, Brihaspati, Budha, Angaraka, Sani, Rahu, dan planet-planet lain; mantra-mantra Sama Weda, mantra-mantra khususnya; tata upacara Harimat dan Vasumat; para Aditya bersama Indra; dua api yang disebut Agnisoma dan Indragni; para Marut, Viswakarma, dan para Vasu; para Pitri, berbagai macam libasi korban; empat Weda: Rig, Sama, Yajur, dan Atharwa; semua ilmu pengetahuan dan cabangnya; sejarah dan ilmu-ilmu tambahan; berbagai cabang Weda; planet-planet, yajna-yajna, Soma, semua dewa; Savitri (Gayatri), tujuh macam metrum; Pengertian, Kesabaran, Ingatan, Kebijaksanaan, Kecerdasan, Ketenaran, Pengampunan; himne-himne Sama Weda; ilmu tentang himne secara umum; berbagai syair dan nyanyian; berbagai tafsir lengkap dengan argumentasinya; drama, puisi, kisah, dan ringkasan penjelasan—semuanya dalam bentuk personifikasi—melayani Sang Mahadeva Tertinggi di Sabha itu.

Kshana, Lava, Muhurta, siang, malam, paruh bulan, bulan, enam musim, tahun, yuga, empat jenis siang dan malam—bagi manusia, bagi Pitri, bagi dewa, dan bagi Brahma—juga Roda Waktu yang abadi, tak dapat dihancurkan, tak dapat rusak, dan Roda Dharma, semuanya selalu hadir di sana, wahai Yudhishthira.

Aditi, Diti, Danu, Surasa, Vinata, Ira, Kalika, Suravi, Devi, Sarama, Gautami, Pradha, Kadru, para ibu dewa; Rudrani, Sri, Lakshmi, Bhadra, Shashthi, Bumi, Gangga, Hri, Swaha, Kriti, Dewi Sura, Sachi, Pushti, Arundhati, Samvritti, Asa, Niyati, Srishti, Rati, dan banyak dewi lain melayani Sang Pencipta.

Para Aditya, para Vasu, para Rudra, para Marut, Aswin, Viswadeva, Sadhya, dan para Pitri yang secepat pikiran, semuanya hadir di sana melayani Sang Kakek Agung.

Ketahuilah pula, wahai utama di antara manusia, bahwa ada tujuh golongan Pitri, empat di antaranya memiliki wujud, dan tiga sisanya tanpa wujud. Diketahui bahwa Vairaja, Agniswatta, dan Garhapatya berada di surga. Adapun Pitri yang disebut Somapa, Ekasringra, Chaturveda, dan Kala selalu dipuja di antara empat golongan manusia. Setelah dipuaskan dengan Soma, mereka kemudian memuaskan Soma pula. Semua kelompok Pitri ini melayani Penguasa Penciptaan dan dengan gembira memuja Dewa Tertinggi yang tak terukur energinya.

Rakshasa, Pisacha, Danawa, Guhyaka, Naga, burung, berbagai binatang, dan segala makhluk besar yang bergerak maupun tidak bergerak, semuanya memuja Sang Kakek Agung. Purandara, pemimpin para dewa, Varuna, Kuvera, Yama, dan Mahadewa bersama Uma selalu datang ke sana. Demikian pula Mahasena, Kartikeya, memuja Sang Kakek Agung.

Narayana sendiri, para resi surgawi, para resi yang disebut Valakhilya, semua makhluk yang lahir dari rahim perempuan maupun yang tidak, dan segala sesuatu yang tampak di tiga dunia—bergerak maupun tak bergerak—semuanya kulihat di sana, wahai raja.

Aku juga melihat delapan puluh ribu resi yang menahan benih kehidupan mereka, dan lima puluh ribu resi yang beranak-pinak. Semua penghuni surga yang datang ke sana dapat memandang Sang Mahadeva Tertinggi sesuka hati mereka, lalu setelah menyembah dengan menundukkan kepala, mereka kembali ke tempat masing-masing.

Dan, wahai raja manusia, Sang Kakek Agung bagi semua makhluk, Jiwa Semesta, Brahma Sang Swayambhu yang kecerdasan dan kejayaannya tak terukur, yang sama kasih kepada semua makhluk, menghormati para tamunya sesuai kelayakan mereka dan menyenangkan mereka dengan tutur manis, pemberian harta, dan berbagai kenikmatan: para dewa, Daitya, Naga, Brahmana, Yaksha, burung, Kaleya, Gandharwa, Apsara, dan semua makhluk luhur lain yang datang sebagai tamu.

Sabha yang menyenangkan itu, wahai anakku, selalu ramai oleh orang-orang yang datang dan pergi. Penuh oleh segala jenis kekuatan, dipuja oleh para Brahmarshi, Sabha surgawi itu memancarkan kemuliaan Brahma dan tampak amat indah. Sebagaimana balairungmu ini tiada bandingannya di dunia manusia, demikian pula Sabha Brahma yang kulihat tiada tandingannya di seluruh alam. Semua Sabha itu telah kulihat di kawasan para dewa. Dan balairungmu ini, wahai Bharata, tanpa diragukan lagi adalah yang paling utama di dunia manusia!”

Cari dalam Sabha Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.