KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 10 / 51 · ± 4 MENIT BACA

Lokapala Sabhakhyana Parva — Bagian VIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian VIII

Narada berkata:

“Wahai Yudhishthira, sekarang akan kujelaskan balairung Yama, putra Vivaswat, yang dibangun oleh Viswakarma. Dengarkanlah.

Balairung itu berkilau seperti emas yang diasah, wahai raja, dan luasnya jauh melebihi seratus yojana. Memiliki cahaya laksana matahari, tempat itu memberikan segala sesuatu yang diinginkan. Tidak terlalu dingin dan tidak pula terlalu panas, sehingga menyenangkan hati.

Di balairung itu tidak ada dukacita, tidak ada kelemahan karena tua, tidak ada lapar dan dahaga. Tak ada sesuatu yang tak menyenangkan, dan tidak ada perasaan jahat di sana. Semua benda yang diinginkan, baik yang bersifat surgawi maupun manusiawi, tersedia di dalam bangunan itu. Di sana terdapat segala macam kenikmatan: makanan manis, lezat, berair, nikmat untuk dijilat, diisap, dan diminum, dalam kelimpahan besar, wahai penakluk musuh.

Kalung-kalung bunga di tempat itu beraroma sangat harum, dan pohon-pohon di sekitarnya menghasilkan buah apa pun yang dikehendaki. Di sana ada air dingin dan air hangat, semuanya manis dan menyegarkan.

Di balairung itu banyak resi-raja yang sangat suci, dan para resi brahmana yang sangat murni, dengan gembira melayani dan memuja Yama, putra Vivaswat.

Di sana hadir Yayati, Nahusha, Puru, Mandhatri, Somaka, Nriga; resi-raja Trasadasyu, Kritavirya, Sautasravas; Arishtanemi, Siddha, Kritavega, Kriti, Nimi, Pratarddana, Sivi, Matsya, Prithulaksha, Brihadratha, Vartta, Marutta, Kusika, Sankasya, Sankriti, Dhruva, Chaturaswa, Sadaswormi, dan Raja Kartavirya; Bharata, Suratha, Sunitha, Nisatha, Nala, Divodasa, Sumanas, Amvarisha, Bhagiratha; Vyaswa, Vadhraswa, Prithuvega, Prithusravas, Prishadaswa, Vasumanas, Kshupa, Sumahavala, Vrishadgu, Vrishasena, Purukutsa, Dhwajin, Rathin; Arshtisena, Dwilipa, dan Ushinara yang berhati luhur; Ausinari, Pundarika, Saryati, Sarava, dan Suchi; Anga, Rishta, Vena, Dushmanta, Srinjaya, dan Jaya; Bhangasuri, Sunitha, Nishada, Bahinara; Karandhama, Valhika, Sudyumna, dan Madhu yang perkasa; Aila dan raja bumi yang agung, Maruta; Kapota, Trinaka, Shadeva, dan Arjuna; Vysawa; Saswa dan Krishaswa, serta Raja Sasavindu; Rama putra Dasaratha, Lakshmana, dan Pratarddana; Alarka, Kakshasena, Gaya, dan Gauraswa; Rama putra Jamadagni, Nabhaga, dan Sagara; Bhuridyumna, Mahaswa, Prithaswa, dan Janaka; Raja Vainya, Varisena, Purujit, dan Janamejaya; Brahmadatta, Trigarta, dan Raja Uparichara; Indradyumna, Bhimajanu, Gauraprishta, Nala, Gaya; Padma, Muchukunda, Bhuridyumna, Prasenajit; Aristanemi, Sudyumna, Prithulauswa, dan Ashtaka; seratus raja dari wangsa Matsya, seratus dari wangsa Vipa, dan seratus dari wangsa Haya; seratus raja bernama Dhritarashtra, delapan puluh raja bernama Janamejaya; seratus raja bernama Brahmadatta, seratus raja bernama Iri; lebih dari dua ratus Bhisma, seratus Bhima; seratus Prativindhya, seratus Naga, seratus Palasa, dan seratus raja bernama Kasa dan Kusa; Raja Santanu, ayahmu Pandu, Usangava, Sataratha, Devaraja, Jayadratha; resi-raja bijaksana Vrishadarva bersama para menterinya; serta seribu raja lain yang dikenal dengan nama Sasavindu, yang telah wafat sesudah melaksanakan banyak Aswamedha agung disertai pemberian besar kepada para brahmana—semua resi-raja suci yang berprestasi besar dan sangat memahami sastra suci itu melayani dan memuja putra Vivaswat di balairung tersebut.

Di sana juga hadir Agastya, Matanga, Kala, Mrityu (Maut), para pelaksana yajna, para Siddha, banyak yogin; para Pitri dari golongan Agniswatta, Fenapa, Ushampa, Swadhavat, dan Verhishada, serta Pitri lain yang memiliki rupa; Roda Waktu; pembawa minyak kurban yang termasyhur; semua orang berdosa di antara manusia; mereka yang wafat saat matahari bergerak ke selatan; para petugas Yama yang ditugaskan menghitung jatah umur setiap makhluk dan benda; pohon-pohon Singsapa, Palasa, Kasa, dan Kusa beserta tumbuh-tumbuhan dalam rupa berwujud. Mereka semua, wahai raja, melayani dan memuja dewa keadilan di balairungnya itu.

Masih banyak lagi yang hadir di Sabha milik raja para Pitri itu. Jumlah mereka demikian banyak sehingga aku tak sanggup menyebutkan nama atau perbuatan mereka satu per satu.

Wahai putra Pritha, balairung yang indah itu, yang dapat bergerak ke mana saja sesuai kehendak pemiliknya, sangatlah luas. Balairung itu dibangun oleh Viswakarma setelah pertapaan yang panjang. Dan, wahai Bharata, ia bersinar dengan cahayanya sendiri dan berdiri megah dalam seluruh keindahannya.

Para sanyasin yang bertapa keras, berikrar luhur, berkata benar, damai, suci, disucikan oleh perbuatan-perbuatan saleh, bertubuh bercahaya, mengenakan jubah tanpa noda, berhias gelang dan untaian bunga, mengenakan anting-anting emas mengilap, dan dihiasi tanda-tanda laku suci mereka sendiri pada tubuh mereka, senantiasa datang mengunjungi Sabha itu.

Banyak Gandharwa termasyhur dan banyak Apsara memenuhi seluruh bagian istana itu dengan musik, baik alat musik maupun nyanyian, juga gelak tawa dan tarian. Dan, wahai putra Pritha, wewangian yang indah, suara-suara manis, serta kalung bunga surgawi selalu menambah kebahagiaan agung balairung itu.

Dan ratusan ribu insan saleh, berparas surgawi dan berpengetahuan tinggi, selalu melayani dan memuja Yama yang mulia, penguasa segala makhluk, di balairung itu.

Demikianlah, wahai raja, Sabha milik raja para Pitri yang mulia itu! Sekarang akan kujelaskan kepadamu balairung Varuna, yang juga disebut Pushkaramalini.

Cari dalam Sabha Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.