Bagian VI
Waisampayana berkata:
“Setelah Narada selesai berbicara, Raja Yudhishthira yang adil pun memujanya dengan penghormatan yang semestinya. Atas perintah resi itu, sang raja lalu menjawab secara singkat pertanyaan-pertanyaan yang telah diajukan kepadanya.
Yudhishthira berkata:
‘Wahai orang suci, kebenaran-kebenaran mengenai dharma dan tata susila yang telah engkau uraikan satu demi satu itu sungguh benar dan patut dijalankan. Adapun aku sendiri, sejauh kemampuanku, berusaha menaati ketentuan- ketentuan itu sebagaimana mestinya. Sesungguh- nya, perbuatan-perbuatan yang dahulu dilakukan dengan benar oleh raja-raja zaman lampau, tanpa diragukan lagi, memang membuahkan hasil yang baik, dan dilakukan dengan pertimbangan yang kukuh demi tercapainya tujuan yang benar. Wahai guru, kami ingin berjalan di jalan kebajikan yang telah ditempuh oleh para penguasa terdahulu, yang selain bijaksana juga sanggup menguasai jiwa mereka sendiri.’”
Waisampayana melanjutkan:
“Yudhishthira, putra Pandu yang termasyhur itu, setelah menerima dengan hormat kata-kata Narada dan memberikan jawaban demikian kepada sang resi, termenung sejenak. Ketika ia merasa saat yang tepat telah tiba, raja itu, duduk di dekat sang resi, lalu berkata kepada Narada—yang sedang duduk dengan tenang dan mampu pergi ke segala dunia menurut kehendaknya—di hadapan perhimpunan para raja itu:
‘Engkau yang melesat secepat pikiran telah mengembara ke banyak dunia yang diciptakan Brahma pada zaman purba dan telah melihat segala sesuatu. Katakanlah kepadaku, wahai Brahmana, apakah engkau pernah melihat di mana pun sebuah balairung seperti milikku ini, atau yang lebih agung daripadanya?’
Mendengar kata-kata Yudhishthira yang adil itu, Narada tersenyum dan menjawab putra Pandu dengan suara manis:
Narada berkata:
‘Wahai anakku, wahai raja, di antara manusia aku belum pernah melihat ataupun mendengar adanya balairung yang dibangun dari permata dan batu mulia seperti milikmu ini, wahai Bharata. Namun demikian, akan kujelaskan kepadamu balairung milik raja orang-orang yang telah meninggal, yaitu Yama; balairung Varuna yang sangat arif; balairung Indra, raja para dewa; dan juga balairung dia yang berdiam di Kailasa, yaitu Kuvera. Aku juga akan menjelaskan kepadamu Sabha surgawi milik Brahma yang menghapus segala kegelisahan. Semua balairung itu memperlihatkan perpaduan rancangan surgawi dan rancangan manusiawi, serta menampilkan segala bentuk yang ada di jagat raya. Dan semuanya senantiasa dihormati oleh para dewa, para Pitri, para Sadhya, para petapa yang melaksanakan korban suci dengan jiwa yang terkendali, serta para muni damai yang tanpa henti menjalankan yajna Weda disertai pemberian kepada para brahmana. Akan kuuraikan semuanya kepadamu, wahai banteng wangsa Bharata, jika engkau berkenan mendengarkannya.’”
Waisampayana melanjutkan:
“Setelah mendengar perkataan Narada itu, Yudhishthira yang berhati luhur, bersama saudara-saudaranya dan para brahmana utama yang duduk di sekelilingnya, pun menangkupkan tangan dengan penuh hormat. Lalu raja itu berkata kepada Narada:
‘Jelaskanlah kepada kami semua balairung itu. Kami ingin mendengarnya. Wahai Brahmana, dari bahan apakah masing-masing Sabha itu dibuat? Berapa luasnya, panjangnya, dan lebarnya? Siapa saja yang melayani Sang Kakek Agung di balairungnya? Siapa yang melayani Vasava, penguasa para dewa, dan Yama putra Vivaswana? Siapa pula yang melayani Varuna dan Kuvera di balairung mereka masing- masing? Wahai resi brahmana, ceritakanlah kepada kami semuanya. Kami semua sungguh ingin mendengarnya, karena rasa ingin tahu kami sangat besar.’”
Setelah demikian ditanya oleh putra Pandu, Narada pun menjawab:
“Wahai raja, dengarkanlah satu demi satu kisah balairung surgawi itu.”