[14 14B]
Lunas ahuh, yan hulun hurip rahayu, hulun sanggup mabanten hanu ring Ida Bhatara ring hanu, dening hulun kahalangan kapranantika, mangke hana anak putu hulun hadu bhuta tiga, pangawak pati ring jagat makadi Bhatara Gana.
[15 15A]
Sangha mukti hujar hujaring janma manusya, makasaktin hulun hana hura hutang, mangke paget rampung hutang hulun ring jagat, hidap aduka Bhatara kabeh kocaping harep, miwah sang bhuta galungan gaduh tatiga, pangawak mati ning jagat, ka...

[14 14B]
Apabila aku hidup dalam keadaan selamat (rahayu), aku bersedia melaksanakan persembahan (banten) kepada Ida Bhatara.
Jika aku terhalang oleh keadaan atau keterbatasan, maka kelak anak-cucuku yang akan melanjutkan kewajiban tersebut.
Termasuk dalam persembahan itu adalah kepada Bhuta Tiga (unsur kekuatan alam), yang juga merupakan bagian dari kehidupan dan kematian di dunia ini, seperti halnya kekuatan Bhatara Gana.
[15 15A]
Inilah jalan menuju kebebasan (mukti) yang diajarkan kepada manusia.
Dengan kekuatan niat itu, aku bertekad untuk membayar semua hutang (kewajiban).
Kini, aku berupaya menyelesaikan seluruh hutang ku di dunia ini, kepada semua Bhatara yang telah disebutkan sebelumnya, serta kepada Bhuta Galungan (unsur alam yang menyertai kehidupan), yang menjadi bagian dari siklus hidup dan kematian di dunia...

Bait ini menampilkan satu ajaran yang sangat penting dalam kehidupan spiritual, yaitu tentang kesungguhan niat dalam menjalankan kewajiban, serta kesadaran bahwa kewajiban tersebut tidak selalu selesai dalam satu kehidupan, melainkan dapat berlanjut melalui garis keturunan.
Hal ini dinyatakan secara jelas dalam kutipan:
“Apabila aku hidup dalam keadaan selamat (rahayu), aku bersedia melaksanakan persembahan (banten) kepada Ida Bhatara.”
Pernyataan ini bukan sekadar janji, tetapi merupakan bentuk komitmen spiritual. Kata rahayu di sini tidak hanya berarti selamat secara fisik, tetapi juga mencakup keadaan batin yang harmonis dan seimbang. Dalam keadaan seperti itulah manusia diharapkan mampu menjalankan kewajiban dengan penuh kesadaran.
Namun, bait ini juga menunjukkan pemahaman yang sangat realistis tentang kehidupan manusia:
“Jika aku terhalang oleh keadaan atau keterbatasan, maka kelak anak-cucuku yang akan melanjutkan kewajiban tersebut.”
Ini adalah pengakuan bahwa manusia memiliki keterbatasan. Tidak semua kewajiban dapat diselesaikan dalam satu waktu atau oleh satu individu. Oleh karena itu, kewajiban tersebut diwariskan kepada generasi berikutnya.
Konsep ini menunjukkan bahwa kehidupan bukanlah perjalanan individu semata, melainkan perjalanan kolektif lintas generasi. Apa yang belum selesai hari ini, akan dilanjutkan oleh keturunan di masa depan.
Dalam konteks ini, keluarga dan garis keturunan memiliki peran yang sangat penting. Mereka bukan hanya penerus darah, tetapi juga penerus dharma. Dengan demikian, kewajiban spiritual menjadi warisan yang harus dijaga dan diteruskan.
Bait ini juga memperluas cakupan persembahan, tidak hanya kepada aspek ilahi yang tinggi, tetapi juga kepada kekuatan alam:
“Termasuk dalam persembahan itu adalah kepada Bhuta Tiga (unsur kekuatan alam), yang juga merupakan bagian dari kehidupan dan kematian di dunia ini…”
Bhuta Tiga di sini dapat dipahami sebagai representasi dari kekuatan alam yang bersifat dinamis dan kadang tidak terkendali. Mereka bukan untuk ditolak, tetapi untuk dihormati dan diseimbangkan.
Hal ini diperkuat dengan penyebutan:
“seperti halnya kekuatan Bhatara Gana.”
yang menunjukkan bahwa bahkan kekuatan yang tampak kasar atau liar pun tetap berada dalam tatanan kosmis yang harus dihormati.
Dengan demikian, persembahan bukan hanya ditujukan kepada yang “suci” dalam pengertian sempit, tetapi juga kepada seluruh aspek kehidupan, termasuk yang bersifat dual dan kontradiktif.
Selanjutnya, bait ini mengarah pada tujuan tertinggi dari semua laku spiritual:
“Inilah jalan menuju kebebasan (mukti) yang diajarkan kepada manusia.”
Mukti di sini tidak hanya berarti bebas setelah kematian, tetapi juga kebebasan batin dari keterikatan selama hidup. Jalan menuju mukti bukanlah jalan yang instan, melainkan melalui pemenuhan kewajiban secara sadar dan bertahap.
Kunci dari jalan ini terletak pada niat yang kuat:
“Dengan kekuatan niat itu, aku bertekad untuk membayar semua hutang (kewajiban).”
Niat (sankalpa) menjadi fondasi utama. Tanpa niat yang tulus, tindakan akan kehilangan maknanya. Namun dengan niat yang kuat, bahkan tindakan sederhana dapat menjadi jalan menuju kesempurnaan.
Bait ini kemudian menegaskan usaha aktif dalam kehidupan:
“Kini, aku berupaya menyelesaikan seluruh hutangku di dunia ini…”
Ini menunjukkan bahwa kesadaran saja tidak cukup. Harus ada tindakan nyata. Hutang tidak akan selesai hanya dengan niat, tetapi harus diwujudkan dalam perbuatan.
Hutang yang dimaksud di sini mencakup berbagai aspek: kepada Tuhan, kepada alam, kepada leluhur, dan kepada sesama. Semua itu merupakan bagian dari jaringan kehidupan yang saling terhubung.
Hal ini dipertegas dengan penyebutan:
“kepada semua Bhatara yang telah disebutkan sebelumnya, serta kepada Bhuta Galungan…”
Bhuta Galungan di sini dapat dipahami sebagai kekuatan alam yang menyertai siklus kehidupan, baik dalam kelahiran maupun kematian. Ini menunjukkan bahwa kehidupan manusia selalu berada dalam lingkaran yang terus berputar.
Kemudian ditegaskan:
“yang menjadi bagian dari siklus hidup dan kematian di dunia…”
yang menunjukkan bahwa tidak ada yang berdiri sendiri. Hidup dan mati adalah dua sisi dari satu proses yang sama.
Dengan demikian, membayar hutang bukan hanya tentang menyelesaikan kewajiban, tetapi juga tentang memahami posisi diri dalam siklus tersebut.
Melalui bait ini, kita diajak untuk melihat kehidupan secara utuh. Tidak hanya fokus pada diri sendiri, tetapi juga pada hubungan dengan generasi sebelumnya dan generasi yang akan datang.
Kita juga diajak untuk memahami bahwa kesempurnaan tidak harus dicapai dalam satu waktu. Yang terpenting adalah kesungguhan niat dan usaha yang terus-menerus.
Kesimpulannya, bait ini mengajarkan bahwa jalan menuju mukti adalah jalan yang ditempuh melalui kesadaran, niat, dan tindakan. Kewajiban tidak selalu selesai dalam satu kehidupan, tetapi dapat diwariskan dan dilanjutkan.
Dengan memahami hal ini, manusia tidak lagi melihat kewajiban sebagai beban, tetapi sebagai jalan untuk mencapai kebebasan.
Dan selama manusia masih hidup, selama itu pula ia memiliki kesempatan untuk menata dirinya, menjalankan kewajibannya, dan mendekatkan diri pada tujuan tertinggi—yaitu kebebasan sejati.
