KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 14 / 70 · ± 2 MENIT BACA

Mokshadharma Parva — Bagian CCXXIX

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CCXXIX

Yudhishthira berkata, “Dengan sikap apa, jalan hidup apa, pengetahuan apa, dan kekuatan apa seseorang dapat mencapai Brahman yang tak berubah dan melampaui Prakriti (alam)?”

Bhishma berkata, “Seseorang yang menempuh jalan nivritti (pelepasan), makan secara sederhana, dan sepenuhnya mengendalikan indranya, dapat mencapai Brahman yang abadi dan melampaui alam.

Dalam hal ini terdapat kisah lama tentang percakapan antara Jaigishavya dan Asita Devala.

Pada suatu waktu, Asita Devala berkata kepada Jaigishavya yang bijaksana dan memahami dharma dengan sempurna:

Devala berkata,
“Engkau tidak bergembira saat dipuji. Engkau tidak marah saat dicela. Apakah kebijaksanaanmu itu? Dari mana engkau memperolehnya? Dan apakah landasannya?”

Bhishma melanjutkan,
“Ditanya demikian, Jaigishavya yang suci dan penuh tapa menjawab dengan kata-kata yang penuh makna dan keyakinan.”

Jaigishavya berkata,
“Wahai resi agung, akan kujelaskan tujuan tertinggi, keadaan tertinggi, dan ketenangan yang dipandang sebagai puncak oleh orang-orang berbudi luhur.

Mereka yang bersikap sama terhadap pujian dan celaan, yang menyembunyikan kebajikan dan sumpahnya, yang tidak membalas celaan dengan celaan, yang tidak mengatakan sesuatu—even yang benar—jika itu menyakiti orang lain, dan yang tidak membalas kejahatan dengan kejahatan, merekalah orang bijaksana.

Mereka tidak berduka atas masa depan. Mereka hanya bertindak benar terhadap apa yang ada di hadapan mereka. Mereka tidak menyesali masa lalu dan bahkan tidak memikirkannya.

Dengan pikiran terkendali dan kekuatan batin, mereka melakukan apa yang harus dilakukan, sesuai dharma, jika diminta dengan hormat.

Berpengetahuan matang, bijaksana, mengendalikan amarah dan nafsu, mereka tidak menyakiti siapa pun dalam pikiran, perkataan, maupun perbuatan.

Mereka bebas dari iri hati, tidak terganggu oleh keberhasilan orang lain, tidak berbicara berlebihan, tidak memuji atau mencela orang lain.

Mereka juga tidak terpengaruh oleh pujian maupun celaan yang ditujukan kepada diri mereka.

Mereka tenang terhadap segala keinginan dan selalu berbuat demi kebaikan semua makhluk. Mereka tidak marah, tidak berlebihan dalam kegembiraan, dan tidak menyakiti makhluk mana pun.

Dengan melepaskan semua ikatan hati, mereka hidup dalam kebahagiaan sejati.

Mereka tidak memiliki sahabat, tidak pula menjadi sahabat siapa pun; tidak memiliki musuh, dan tidak menjadi musuh bagi siapa pun. Orang yang hidup demikian akan hidup bahagia selamanya.

Wahai yang terlahir mulia, mereka yang memahami dan menjalankan dharma akan memperoleh kebahagiaan. Mereka yang menyimpang dari dharma akan diliputi kecemasan dan penderitaan.

Aku telah memilih jalan dharma. Jika dicela, mengapa aku harus marah? Jika dipuji, mengapa aku harus senang?

Biarlah orang memperoleh apa yang mereka inginkan dari usaha mereka. Aku tidak terikat pada untung maupun rugi.

Pujian dan celaan tidak menentukan kemajuanku.

Orang yang memahami kebenaran justru menganggap penghinaan seperti amrita (yang menyejukkan), dan merasa terganggu oleh penghormatan seperti racun.

Orang yang bebas dari cacat tidur tanpa rasa takut di dunia ini maupun di akhirat, bahkan ketika dihina. Sebaliknya, orang yang menghina akan mengalami kehancuran.

Orang bijaksana yang mengejar tujuan tertinggi mencapainya melalui perilaku seperti ini.

Orang yang telah menaklukkan indranya dianggap telah melakukan semua yajña (korban suci). Ia mencapai tingkat tertinggi, yaitu Brahman yang abadi dan melampaui alam.

Bahkan para dewa, Gandharva, Pisaca, dan Rakshasa tidak dapat mencapai tingkat yang dicapai oleh orang yang telah mencapai tujuan tertinggi itu.”

Cari dalam Santi Parwa IV

Ketik sedikitnya 2 huruf.