Bagian CCLI
Vyasa berkata, “Seseorang tidak boleh melekat pada bau, rasa, dan segala kenikmatan indra. Ia tidak boleh menerima perhiasan atau hal-hal yang memanjakan indra. Ia tidak boleh menginginkan kehormatan, prestasi, atau kemasyhuran. Demikianlah perilaku seorang Brahmana yang memiliki penglihatan sejati.
Seseorang yang telah mempelajari semua Weda, melayani gurunya, menjalankan brahmacharya, dan menguasai Rik, Yajur, dan Sama—belum tentu menjadi Brahmana sejati.
Brahmana sejati adalah ia yang memandang semua makhluk sebagai kerabatnya dan mengenal Brahman.
Orang yang bebas dari keinginan, puas dalam pengetahuan Jiwa, tidak akan mengalami kematian (dalam arti kelahiran kembali). Dengan sikap demikianlah seseorang menjadi benar-benar “terlahir kembali” (dvija).
Hanya melakukan ritual dan yajña dengan pemberian dakshina tidak cukup untuk menjadi Brahmana jika ia tidak memiliki kasih sayang dan belum meninggalkan keinginan.
Ketika seseorang tidak takut pada makhluk lain dan makhluk lain tidak takut padanya, ketika ia tidak menginginkan apa pun dan tidak membenci apa pun—ia mencapai keadaan Brahman.
Ketika seseorang tidak menyakiti makhluk lain dalam pikiran, ucapan, maupun perbuatan, ia mencapai keadaan Brahman.
Hanya ada satu ikatan di dunia ini, yaitu keinginan. Siapa pun yang bebas dari keinginan mencapai Brahman.
Seperti bulan yang muncul dari balik awan gelap, orang bijak yang bebas dari keinginan hidup dengan kesabaran, menunggu waktunya.
Seperti sungai-sungai yang mengalir ke lautan tanpa membuatnya meluap, demikian pula orang yang menerima berbagai keinginan tanpa terikat padanya mencapai ketenangan. Bukan orang yang terus menginginkan objek duniawi.
Ia menjadi bahagia karena terpenuhinya semua keinginannya—bukan karena mengejar keinginan duniawi.
Orang yang mengejar keinginan, meskipun mencapai surga, akan jatuh kembali.
Weda berakar pada kebenaran. Kebenaran berakar pada pengendalian indra. Pengendalian indra berakar pada dana. Dana berakar pada tapa. Tapa berakar pada pelepasan. Pelepasan berakar pada kebahagiaan. Kebahagiaan berakar pada surga. Surga berakar pada ketenangan.
Karena itu, engkau harus mencari ketenangan batin—yang menjadi tanda pembebasan—yang membakar duka, keraguan, dan keinginan.
Seseorang yang memiliki enam sifat berikut akan mencapai kesempurnaan:
kepuasan,
bebas dari duka,
tanpa keterikatan,
kedamaian,
keceriaan,
bebas dari iri.
Mereka yang melampaui kesadaran tubuh dan mengenal Jiwa dengan bantuan Weda, kebenaran, meditasi, dan yoga, mencapai pembebasan.
Orang bijak yang memahami Jiwa sebagai tanpa kelahiran dan kematian, berdiri dalam dirinya sendiri, dan identik dengan Brahman, mencapai kebahagiaan tanpa akhir.
Kebahagiaan yang diperoleh dari memusatkan pikiran pada Jiwa tidak dapat dibandingkan dengan apa pun.
Ia yang menahan indranya dan hidup dalam meditasi disebut Brahmana sejati. Ia memperoleh kebahagiaan dari Jiwa.
Orang yang telah melemahkan keinginan dan memusatkan hidup pada kebenaran mengalami peningkatan kebahagiaan seperti bulan yang membesar di paruh terang.
Seperti matahari mengusir kegelapan, kebahagiaan mengusir penderitaan orang yang melampaui unsur kasar dan halus, Mahat, dan yang tak termanifestasi.
Usia tua dan kematian tidak dapat menyentuh Brahmana yang telah melampaui perbuatan, melampaui sifat-sifat, dan tidak terikat pada dunia.
Yogi yang melampaui Prakriti dan mencapai sebab tertinggi tidak lagi kembali ke dunia ini.”