Bagian II
“Yudhishthira berkata, ‘Wahai kakek, wahai yang paling bijaksana, yang menguasai semua kitab suci, aku telah mendengar kisah agung itu. Kini aku ingin kembali mendengar kisah lain yang penuh ajaran dharma. Katakanlah kepadaku, adakah seorang grihastha (kepala rumah tangga) yang pernah menaklukkan Mrityu melalui kebajikan? Ceritakanlah secara rinci!’
“Bhishma berkata, ‘Ada kisah kuno tentang seorang grihastha yang menaklukkan Mrityu melalui dharma. Prajapati Manu memiliki seorang putra bernama Ikshwaku. Ia memiliki seratus putra. Putra kesepuluh bernama Dasaswa menjadi raja Mahismati. Putranya bernama Madiraswa, saleh dan selalu berpegang pada kebenaran, derma, dan pengabdian. Ia menguasai Veda dan ilmu perang. Putranya Dyutimat, penuh kekuatan dan keberuntungan. Putranya lagi Suvira, saleh dan kaya seperti Indra. Ia memiliki putra bernama Sudurjaya, tak terkalahkan. Sudurjaya memiliki putra bercahaya seperti api, raja agung bernama Duryodhana (raja suci). Di kerajaannya hujan turun teratur, negeri makmur penuh harta, ternak, dan hasil bumi. Tak ada kemiskinan, penyakit, atau penderitaan. Raja ini bijaksana, lembut, bebas iri, menguasai diri, penuh kasih, berani, tidak sombong, tekun berkorban, menghormati Brahmana dan kebenaran, dermawan dan terpelajar dalam Veda dan Vedanta.
Sungai suci Narmada mendatanginya, dan darinya lahirlah putri cantik bernama Sudarsana, tiada banding kecantikannya. Dewa Agni menginginkannya dan datang sebagai Brahmana untuk melamar. Raja menolak karena ia tampak miskin. Maka Agni menghilang dari korban suci. Raja pun bertanya kepada para Brahmana tentang dosa mereka. Para Brahmana memohon kepada Agni, dan Agni muncul lalu berkata bahwa ia menginginkan putri itu. Raja pun menyetujui dan meminta agar Agni selalu tinggal di kerajaannya. Agni menyanggupi. Maka sejak itu Agni hadir di Mahismati. Putri itu diberikan kepada Agni sesuai tata Veda. Dari mereka lahir seorang putra bernama Sudarsana, tampan seperti bulan purnama, dan sejak kecil telah memahami Brahman.
Ada pula raja Oghavat yang memiliki putri Oghavati. Ia dinikahkan dengan Sudarsana. Mereka hidup sebagai grihastha di Kurukshetra. Sudarsana bersumpah menaklukkan kematian melalui kehidupan rumah tangga. Ia berkata kepada Oghavati, “Jangan pernah menolak tamu. Bahkan jika harus menyerahkan dirimu sendiri. Tidak ada dharma yang lebih tinggi bagi grihastha selain menjamu tamu.” Oghavati menjawab, “Aku akan melaksanakan semua perintahmu.”
Mrityu mengawasi Sudarsana, mencari kelemahannya. Suatu hari saat Sudarsana pergi mencari kayu, seorang Brahmana datang meminta pelayanan. Oghavati menyambutnya sesuai aturan. Brahmana berkata, “Aku menginginkan dirimu.” Meski ditawari hal lain, ia tetap meminta dirinya. Mengingat ajaran suaminya, Oghavati dengan rasa malu berkata, “Baiklah,” dan memenuhi permintaan itu.
Sementara itu Sudarsana pulang dan memanggil istrinya, namun tak mendapat jawaban. Ia berkata, “Di mana engkau? Mengapa engkau tak menjawab seperti biasanya?” Brahmana itu menjawab, “Aku tamu, dan aku meminta dirimu. Istrimu sedang melayaniku. Lakukanlah apa yang engkau anggap benar.”
Mrityu mengikuti, siap menghancurkannya jika ia menyimpang dari sumpahnya. Sudarsana, tanpa marah atau iri, berkata, “Nikmatilah, wahai Brahmana. Ini kebahagiaan bagiku. Seorang grihastha memperoleh pahala tertinggi dengan menghormati tamu. Hidupku, istriku, dan semua milikku adalah untuk tamu. Dengan kebenaran ini, aku akan mencapai pengetahuan diri. Para dewa menjadi saksi atas kata-kataku.”
Suara terdengar di segala arah, “Benar, benar.” Brahmana itu keluar dan berkata, “Aku adalah Dharma. Aku datang mengujimu. Engkau telah menaklukkan Mrityu. Tak seorang pun dapat mencemari istrimu; ia terlindungi oleh kesucian dan kebajikanmu. Ia akan menjadi sungai Oghavati, dan engkau akan mencapai dunia tertinggi dalam tubuh ini. Engkau telah menaklukkan kematian, keinginan, dan amarah.”
Bhishma melanjutkan, Indra datang dengan kereta agung. Kematian, dunia, unsur-unsur, pikiran, waktu, dan ruang telah ditaklukkan. Karena itu, bagi grihastha, tidak ada yang lebih tinggi daripada tamu. Berkah tamu lebih besar dari seratus korban suci. Jika tamu tidak dihormati, ia membawa pergi kebajikan tuan rumah dan meninggalkan dosa. Kisah ini memberikan kemuliaan, ketenaran, dan umur panjang bagi yang mendengarnya. Siapa yang membacanya akan mencapai dunia para suci.’”