Bagian LXX
“Bhishma berkata, ‘Dalam hal ini diceritakan kisah tentang malapetaka yang menimpa raja Nriga karena mengambil milik seorang Brahmana.
Suatu ketika, para pemuda dari kaum Yadu menemukan seekor kadal besar di dalam sumur. Mereka tidak berhasil mengeluarkannya, lalu memanggil Krishna.
Krishna mengangkat kadal itu dan bertanya siapa dirinya. Kadal itu menjawab bahwa ia adalah raja Nriga.
Krishna berkata, ‘Engkau telah melakukan banyak kebaikan dan memberi banyak sapi. Mengapa engkau mengalami nasib ini?’
Nriga menjawab, ‘Suatu hari seekor sapi milik Brahmana masuk ke dalam kawanan sapiku tanpa diketahui. Sapi itu kemudian tanpa sengaja kuberikan kepada Brahmana lain.
Pemilik aslinya datang dan melihat sapi itu. Ia menuntutnya kembali, tetapi penerima sapi menolak.
Aku menawarkan banyak sapi sebagai pengganti, tetapi ia menolak. Aku juga menawarkan harta lain, tetapi ia tetap tidak mau menerima.
Akhirnya aku meninggal dunia.
Di hadapan Yama, aku diberitahu bahwa aku memiliki dosa kecil karena mengambil milik Brahmana dan tidak melindungi haknya.
Aku memilih menjalani hukuman terlebih dahulu. Aku kemudian jatuh ke bumi sebagai kadal di sumur ini.
Yama berkata bahwa setelah seribu tahun, aku akan diselamatkan oleh Krishna.’
Bhishma melanjutkan, setelah dibebaskan, Nriga naik ke surga.
Krishna berkata, ‘Jangan pernah mengambil milik Brahmana. Kesalahan kecil pun dapat membawa akibat besar.
Bertemu dengan orang baik tidak pernah sia-sia.
Seperti pemberian membawa pahala, demikian pula perampasan membawa dosa.
Karena itu, jangan menyakiti sapi dan jangan mengambil milik orang lain.’”