KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 51 / 97 · ± 2 MENIT BACA

ANUSASANIKA PARVA — Bagian XLIX

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XLIX

“Bhishma berkata, ‘Orang yang lahir dari hubungan tidak teratur menunjukkan berbagai sifat. Kemurnian kelahiran dapat diketahui dari perbuatannya yang harus menyerupai perbuatan orang yang baik dan benar.

Perilaku tidak sopan, tindakan yang bertentangan dengan kitab suci, kelicikan, kekejaman, dan meninggalkan yajña serta perbuatan baik menunjukkan asal-usul yang tidak murni.

Seorang anak dapat mewarisi sifat ayah, ibu, atau keduanya. Orang dengan asal-usul tidak murni tidak dapat menyembunyikan sifatnya. Seperti anak harimau menyerupai induknya, demikian pula seseorang menunjukkan asal-usulnya.

Walaupun seseorang mencoba berpura-pura benar, sifat aslinya tetap tampak dalam perbuatannya.

Di dunia ini, tidak ada yang lebih berharga daripada kelahiran yang murni dan perilaku yang benar.

Jika seseorang lahir dari golongan rendah, pengetahuan saja tidak cukup untuk mengangkatnya jika ia tidak berperilaku benar.

Sebaliknya, jika seseorang dari golongan tinggi tidak berperilaku baik, ia tidak layak dihormati. Bahkan seorang Sudra yang berperilaku baik dapat dihormati.

Seseorang menunjukkan dirinya melalui perbuatannya, sifatnya, dan asal-usulnya. Jika asalnya rendah, ia dapat memperbaikinya melalui perbuatan baik.

Karena itu, orang bijak harus berhati-hati dalam memilih wanita untuk memperoleh keturunan.’

“Yudhishthira berkata, ‘Ada orang dari golongan campuran yang tampak terhormat tetapi sebenarnya tidak. Bagaimana mengetahui asal-usul mereka?’

“Bhishma berkata, ‘Anak dari rahim sendiri adalah diri sendiri. Anak yang lahir dari istri melalui orang lain dengan izin disebut Niruktaja. Jika tanpa izin disebut Prasritaja. Jika dari orang yang jatuh disebut Patitaja.

Ada juga anak yang diangkat, anak yang dibuat, dan anak Adhyudha. Anak yang lahir dari gadis di rumah ayahnya disebut Kanina. Selain itu ada enam jenis Apadhwansaja dan enam Apasada.

Apadhwansaja adalah anak dari hubungan antara golongan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah.

Apasada adalah anak dari hubungan terbalik, seperti Sudra dengan wanita Brahmana (Chandala), Sudra dengan wanita Ksatria (Vratya), dan Sudra dengan wanita Waisya (Vaidya).

Ada pula Magadha, Vamaka, dan Suta dari hubungan lain.

Semua ini tetap dianggap anak, meskipun berbeda status.’

“Yudhishthira berkata, ‘Apakah anak adalah yang lahir dari benih atau dari rahim?’

“Bhishma berkata, ‘Anak adalah dari benih. Namun jika ayah meninggalkannya, ia menjadi milik suami ibunya.

Demikian pula anak Adhyudha. Jika ayah tidak mengakuinya, ia menjadi anak suami ibunya.’

“Yudhishthira berkata, ‘Mengapa suami memiliki hak atas anak yang bukan dari benihnya?’

“Bhishma berkata, ‘Ayah yang meninggalkan anaknya kehilangan hak. Anak menjadi milik yang memeliharanya.

Jika seorang pria menikahi wanita yang sudah hamil, anak itu menjadi miliknya karena lahir dari “tanahnya”.

Namun ciri fisik tetap menunjukkan asal-usul sebenarnya.

Anak angkat menjadi milik orang yang memeliharanya, bukan karena benih atau rahim.

“Yudhishthira berkata, ‘Bagaimana dengan upacara penyucian anak seperti itu?’

“Bhishma berkata, ‘Upacara dilakukan sesuai golongan orang yang membesarkannya.

Jika asal ibunya tidak diketahui, ia mengikuti golongan pengasuhnya.

Anak dari gadis sebelum menikah atau yang lahir sebelum pernikahan dianggap rendah, tetapi tetap menjalani upacara penyucian seperti anak sah.

Demikianlah hukum tentang anak dan garis keturunan.’”

Cari dalam Anusasana Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.