KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 08 / 97 · ± 2 MENIT BACA

ANUSASANIKA PARVA — Bagian VI

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian VI

“Yudhishthira berkata, ‘Wahai tuanku yang bijaksana dan menguasai semua kitab suci, jelaskanlah kepadaku, manakah yang lebih kuat: usaha (Exertion) atau takdir (Destiny)?’

“Bhishma berkata, ‘Dalam hal ini terdapat kisah kuno percakapan antara Vasishtha dan Brahma. Dahulu Vasishtha bertanya kepada Brahma, manakah yang lebih berkuasa: karma dalam kehidupan ini atau karma masa lalu (takdir). Brahma menjawab dengan kata-kata penuh makna.’

“Brahma berkata, ‘Tidak ada sesuatu yang lahir tanpa benih. Dari benih tumbuh buah, dan dari buah muncul benih lagi. Baik atau buruk benih yang ditanam, demikian pula hasilnya. Tanah tanpa benih tidak menghasilkan apa-apa; demikian pula takdir tanpa usaha tidak berguna. Perbuatan adalah tanah, dan takdir adalah benih. Dari keduanya tumbuh hasil.

Di dunia ini jelas bahwa pelaku menuai hasil perbuatannya: kebahagiaan dari perbuatan baik, penderitaan dari perbuatan buruk. Tanpa tindakan, tidak ada hasil. Orang rajin memperoleh keberuntungan, sedangkan pemalas jatuh dalam kesengsaraan. Dengan usaha, seseorang memperoleh keindahan, kekayaan, dan kemuliaan. Segala sesuatu dapat dicapai dengan usaha; tanpa usaha, takdir saja tidak menghasilkan apa pun.

Dengan usaha pula seseorang mencapai surga dan segala keinginan. Semua makhluk agung—dewa, naga, raksasa, matahari, bulan, dan angin—mencapai kedudukan mereka melalui tindakan mereka sendiri. Kekayaan dan kemakmuran tidak datang kepada orang malas, lemah, atau kikir.

Bahkan Vishnu sendiri melakukan tapa. Jika karma tidak berbuah, maka semua perbuatan sia-sia dan manusia akan menjadi malas. Orang yang hanya bergantung pada takdir tanpa bertindak adalah sia-sia, seperti wanita dengan suami mandul.

Usaha mengikuti takdir, tetapi takdir tidak dapat memberi hasil tanpa usaha. Bahkan kedudukan para dewa pun tidak tetap tanpa karma. Para dewa sendiri kadang menghalangi perbuatan baik orang lain karena takut kehilangan kedudukan. Namun tetap, takdir adalah pemicu awal tindakan.

Diri sendiri adalah sahabat dan musuh, serta saksi perbuatan baik dan buruk. Dharma adalah tempat berlindung para dewa, dan melalui dharma segala sesuatu dicapai. Takdir tidak menghalangi orang yang teguh dalam dharma.

Dahulu Yayati jatuh dari surga, tetapi kembali naik karena perbuatan baik cucunya. Pururavas mencapai surga melalui bantuan Brahmana. Saudasa menjadi Rakshasa karena kutukan. Aswatthaman dan Parashurama tidak mencapai surga karena perbuatan mereka. Vasu jatuh karena satu kebohongan. Vali turun ke dunia bawah meski benar. Janamejaya dihentikan para dewa karena membunuh seorang wanita Brahmana. Vaisampayana pun tercemar karena membunuh tanpa sengaja. Nriga menjadi kadal meski banyak berderma. Dhundhumara kehilangan hasil yajña-nya.

Para Pandawa mendapatkan kembali kerajaan mereka bukan karena takdir semata, tetapi karena keberanian mereka sendiri. Para resi mengucapkan kutukan bukan karena kekuatan lain, melainkan karena kekuatan tapa mereka sendiri.

Kebaikan yang diperoleh dengan susah payah akan hilang dari orang jahat. Takdir tidak membantu orang yang bodoh dan serakah. Seperti api kecil menjadi besar karena angin, demikian pula takdir menjadi kuat bila disertai usaha. Tanpa tindakan, takdir melemah seperti lampu tanpa minyak.

Orang yang tidak berusaha tidak akan puas, dan takdir tidak dapat memperbaiki jalan orang yang salah. Takdir mengikuti usaha, seperti penglihatan mengikuti mata. Dalam hal-hal yang diusahakan, di sanalah takdir bekerja.

Demikianlah aku menjelaskan keutamaan usaha. Dengan gabungan takdir dan usaha, manusia mencapai surga. Keduanya bersama-sama membawa hasil.’”

Cari dalam Anusasana Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.