KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 03 / 68 · ± 3 MENIT BACA

Parwa Rajadharmanusasana

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian LXXI

Yudhishthira berkata, “Wahai kakek, bagaimana seharusnya seorang raja melindungi rakyatnya agar terhindar dari penyesalan dan tidak menyimpang dari dharma?”

Bhishma berkata:

“Aku akan menjelaskan secara singkat kewajiban abadi itu, sebab bila dijabarkan sepenuhnya, tidak akan ada akhirnya. Engkau harus memuliakan para Brahmana yang tekun menjalankan kewajiban, berilmu, rajin beribadah, berdisiplin tinggi, dan memiliki kebajikan lain. Ketika mereka datang, sambutlah bersama pendetamu, bangkitlah, sentuh kaki mereka, hormati mereka, dan libatkan mereka dalam yajñamu. Dengan memberi penghormatan dan persembahan, buatlah mereka mendoakan keberhasilanmu.

Dengan ketulusan, kebijaksanaan, dan kecerdasan, peganglah kebenaran serta jauhi nafsu dan amarah. Raja yang mengejar keuntungan tanpa menaklukkan nafsu dan amarah akan kehilangan dharma, bahkan akhirnya kehilangan keuntungan itu sendiri. Jangan menugaskan orang serakah dan bodoh dalam urusan penting. Gunakan orang yang cerdas dan tidak tamak.

Orang bodoh yang dikuasai nafsu dan amarah, bila diberi kekuasaan, akan menindas rakyat dengan berbagai cara. Karena itu berhati-hatilah.

Seorang raja harus mengisi perbendaharaan dengan cara yang benar: menarik seperenam hasil bumi secara adil, mengenakan denda kepada pelanggar, serta memungut pajak perdagangan sesuai aturan sebagai imbalan perlindungan. Dengan cara ini, kerajaan terjaga tanpa memberatkan rakyat.

Raja yang melindungi dengan baik, dermawan, teguh dalam dharma, waspada, dan bebas dari kebencian akan dicintai rakyatnya. Jangan pernah mengisi kas dengan cara tidak benar atau karena keserakahan. Raja yang melanggar kitab suci tidak akan memperoleh kekayaan maupun pahala.

Raja yang hanya mengejar harta tidak akan memperoleh dharma maupun kekayaan sejati; harta yang diperoleh pun akan terbuang sia-sia. Raja yang serakah dan menindas rakyat dengan pajak yang tidak sah berarti merugikan dirinya sendiri.

Seperti orang yang memotong ambing sapi tidak akan mendapatkan susu, demikian pula kerajaan yang diperas dengan cara salah tidak akan memberi hasil. Sebaliknya, seperti sapi yang dipelihara dengan lembut memberi susu, demikian pula kerajaan yang diperintah dengan benar akan menghasilkan kemakmuran.

Bertindaklah seperti pemetik bunga, bukan pembakar arang—ambil hasil tanpa merusak sumbernya. Dengan demikian engkau dapat menikmati bumi selamanya.

Jika dalam perang kas negara habis, engkau boleh mengambil harta dari semua kecuali Brahmana. Bahkan dalam kesulitan, jangan tergoda oleh kekayaan mereka. Justru lindungi dan berilah mereka sesuai kemampuanmu.

Dengan menjalankan semua ini, engkau akan memperoleh kebahagiaan yang sulit dicapai. Lindungilah rakyatmu dengan dharma. Dengan demikian engkau akan memperoleh kemasyhuran yang abadi, tinggi, dan suci.

Ketahuilah, melindungi rakyat adalah kewajiban tertinggi raja. Welas asih kepada semua makhluk dan melindungi mereka dari bahaya adalah kebajikan tertinggi.

Dosa yang ditanggung raja karena lalai melindungi rakyat bahkan sehari saja begitu besar hingga ia menderita lama di neraka. Sebaliknya, pahala dari melindungi rakyat dengan benar bahkan satu hari saja membawa kebahagiaan panjang di surga.

Semua pahala dari kehidupan Brahmacharya, Garhasthya, dan Vanaprastha dapat diperoleh hanya dengan melindungi rakyat secara adil.

Karena itu, wahai putra Kunti, jalankanlah kewajiban ini dengan sungguh-sungguh. Engkau akan memperoleh dharma, tanpa penyesalan, dan kebahagiaan besar di surga. Pahala seperti ini hanya dapat dicapai oleh seorang raja—bukan oleh yang lain.

Engkau telah memperoleh kerajaan. Maka lindungilah rakyatmu dengan benar, bahagiakan Indra dengan yajña Soma, dan bahagiakan sahabat serta orang-orang yang mengharapkan perlindungan darimu dengan memenuhi kebutuhan mereka.”

Cari dalam Santi Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.