KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 27 / 66 · ± 1 MENIT BACA

13b. Bhuta Kala dan Peranannya dalam Rogha

ngaturang pasucian. yan dé mangku nyekeh wangkě ring dunungan dé mangku, salawasé tan wenang ulang-ulih ring kahyangan. yan tutug mabasmi muah cuntaka, wenang sira ring kahyangan.

muah tkaning cirin désa ika, apan désa ika tan pajiwa tan pabayu, tulyakanana maha durgama. yan tan pinahayu, satata kawighnan désa ika mapalaksanania, majengilan ring rowangnia, nyorok lawan kadang, matemahan rusak gumi ika, apan kacatréng kala.

pamahayunia: ngadegaken sanggar tawang rong tiga, munggah suci 5 soroh dén agnep, tiningkah kadi madudus agung. caru ring sor tiningkah manca sanak dén agenep. gnahing acara ring catuspata désa ika. malih ring kahyangan Dalem Puseh Balé Agung.

ngaturang pangenteg: suci daksina, pras panyeneng, maduluran sasayut prayascita durmanggala. ambé hyangnia, ngaturang tirta gamana ring widhi sami, rawing sajadma sama pada matirta, tkéng karang umah, sama.

Ilustrasi dari naskah

Dilaksanakan persembahan penyucian. Apabila pemangku menahan jenazah di wilayah tanggung jawabnya, maka selama itu ia tidak diperkenankan keluar-masuk kahyangan. Setelah penyucian selesai dan masa cuntaka berakhir, barulah ia diperkenankan kembali beraktivitas di kahyangan.

Adapun tanda-tanda keadaan desa itu adalah: desa tersebut kehilangan daya hidup dan daya kekuatan; keadaannya menjadi sangat sulit. Apabila tidak dipulihkan, maka rintangan akan terus-menerus terjadi dalam pelaksanaan kehidupan desa; timbul perselisihan antarwarga, pertikaian dengan kerabat, yang berujung pada kerusakan wilayah, karena masa (kala) telah mencapai titiknya.

Upaya pemulihan dilakukan dengan mendirikan sanggar tawang rong tiga, menaikkan suci lima jenis secara lengkap, dengan tata laksana seperti madudus agung. Dilaksanakan caru di bagian bawah menurut tata manca sanak secara lengkap. Tempat pelaksanaan upacara berada di catuspata desa; selanjutnya juga dilakukan di kahyangan Dalem, Puseh, dan Balé Agung.

Dihaturkan pangenteg berupa suci daksina dan pras panyeneng, disertai sasayut sebagai prayascita durmanggala. Kepada para Hyang dipersembahkan tirta gamana kepada seluruh Widhi; seluruh manusia diwajibkan menerima tirta, hingga ke pekarangan rumah masing-masing.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Rogha Sanggara Bumi

Ketik sedikitnya 2 huruf.