KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 39 / 66 · ± 2 MENIT BACA

19b. Aturan Sosial saat Marana Melanda

bawang jahé mba rajang, siratin getih sasamléhan ika, yuak akreci. ségahan agung dén agnep. sasayut prayascita durmanggala, pageh tuwuh, lara malaradan.

masanggah tutuwan. banten panglukatan dén asangkep. munggah suci 2 soroh. malih panukun jiwa ring Sang Bhūta jagat: bras akulak, artha 60.000.

malih pangenteg gumi: banten tumpeng 9 warna dadi awadah, sata brumbun, linambaran ring katipat Pandawa. tulung urip 5 kawangen, 9 muncuk dapdap, 9 tunjung, 9 katih.

manih sakahyangan, sanggar kunang. nher maprayascita kabéh. mabanten pangenteg Hyang, sasayut pangambéyan. malukat sami ring umahnia muah ring kahyangania. sasapuh wigna, nga.

muah pratékaning durmanggalaning gumi: ayua hinge sang rumaksa jagat gawé pamahayun gumi. muah yan hana guminira Sang Ratu katibéng gring anda kacacar, kaduluri parivésaning gumi tka kadi saika, gring kacacar saranta rawuh.

Ilustrasi dari naskah

Bawang dan jahe dirajang halus, diperciki darah dari hewan persembahan yang disembelih, lalu diaduk merata. Disiapkan ségahan agung secara lengkap. Dihaturkan sasayut prayascita durmanggala untuk meneguhkan kehidupan dan meredakan penderitaan yang berlarut.

Didirikan sanggah tutuwan. Disiapkan banten panglukatan dengan lengkap, lalu dinaikkan suci dua jenis. Selanjutnya dipersembahkan panukun jiwa kepada para Bhuta penjaga jagat berupa beras akulak dan arta sebesar 60.000.

Dilaksanakan pula pangenteg bumi: banten tumpeng sembilan warna sebagai wadah, sata brumbun, dihias dengan katipat Pandawa. Disertakan tulung urip berupa lima kawangen, sembilan muncuk dapdap, sembilan bunga tunjung, dan sembilan katih.

Di seluruh kahyangan dan sanggar kecil dilakukan upacara. Semua orang melaksanakan prayascita. Dipersembahkan banten pangenteg Hyang dan sasayut pangambéyan. Setiap orang melakukan malukat di rumah masing-masing serta di kahyangan, untuk menyapu bersih segala rintangan.

Adapun sebagai penanda durmanggala di bumi, hendaknya jangan lengah para penjaga jagat dalam mengupayakan pemulihan bumi. Apabila wilayah Sang Raja tertimpa penyakit cacar, dan disertai tanda-tanda parivésa bumi seperti yang telah diuraikan, maka penyakit cacar itu akan datang menyerang bersama-sama.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Rogha Sanggara Bumi

Ketik sedikitnya 2 huruf.