Bagian LVIII
Wrihadaswa berkata,
“Ketika para penjaga dunia yang bercahaya itu sedang kembali setelah putri Bhima memilih Naishadha, di jalan mereka bertemu Dwapara dan Kali yang sedang menuju ke sana. Melihat Kali, Sakra, pembunuh Wala dan Writra, berkata, ‘Wahai Kali, katakan ke mana engkau pergi bersama Dwapara.’
Kali menjawab kepada Sakra, ‘Aku pergi ke swayamwara Damayanti, hendak memperolehnya sebagai istriku, sebab hatiku tertambat pada gadis itu.’
Mendengar itu, Indra berkata sambil tersenyum, ‘Swayamwara itu telah selesai. Di hadapan kami sendiri ia telah memilih Nala sebagai suaminya.’
Mendengar jawaban Sakra itu, Kali, yang paling hina di antara para dewa, dipenuhi amarah dan berkata kepada para dewata itu, ‘Karena di hadapan para dewata ia memilih seorang manusia sebagai suaminya, maka patutlah ia menerima hukuman yang berat.’
Mendengar kata-kata Kali itu, para dewata menjawab, ‘Dengan persetujuan kami Damayanti memilih Nala. Gadis manakah yang tidak akan memilih raja Nala yang memiliki segala kebajikan? Ia memahami semua kewajiban, selalu berjalan di jalan lurus, telah mempelajari empat Weda beserta Purana yang dianggap sebagai yang kelima. Ia menjalani hidup tanpa menyakiti makhluk mana pun, berkata benar, teguh pada nazarnya, dan di rumahnya para dewa selalu dipuaskan oleh korban-korban suci yang dilakukan menurut aturan. Pada harimau di antara manusia itu—raja yang menyerupai Lokapala—terdapat kebenaran, kesabaran, pengetahuan, tapa, kemurnian, pengendalian diri, dan ketenangan jiwa yang sempurna. Wahai Kali, orang bodoh yang ingin mengutuk Nala yang memiliki sifat seperti itu sesungguhnya mengutuk dirinya sendiri dan membinasakan dirinya dengan perbuatannya sendiri. Dan, wahai Kali, orang yang hendak mengutuk Nala yang dimahkotai kebajikan seperti itu akan jatuh ke dalam jurang neraka yang luas tak berdasar, penuh siksaan.’”
“Setelah berkata demikian kepada Kali dan Dwapara, para dewa pergi ke surga. Setelah para dewa pergi, Kali berkata kepada Dwapara, ‘Aku tak sanggup menahan amarahku, wahai Dwapara. Aku akan merasuki Nala, merampas kerajaannya, dan ia tidak akan lagi bersenang-senang dengan putri Bhima. Masuklah engkau ke dalam dadu dan bantulah aku.’”