KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 54 / 104 · ± 2 MENIT BACA

27.b. Eka Waraning Empu Kidul

27.b. Eka Waraning Empu Kidul

Kunang sira Empu Kidul teka tegeg umeneng, kadi tan renghe ring dhuman katungkul, tuminghali sanakira angamet dhuman raja-brana tekeng jinah pawewehnya, telas rinebut antuk kawulanya. Jantos umatur sira Aji Bhaturenggong ring sira Empu Kidul: “Mangapa sira Empu durung ngambil dhuman, gumanti telas jinah paweweh 20.000?” Asemā bendhu atirē sira Aji Bhaturenggong, mwah Pangeran Dauh, Pangeran Kenceng. Sira Empu Kidul polih sisan pilih: kang inamet pustaka, mwang pasiwopakaraṇa, ganta i Brahmara, i Samplangan, pangrupak i Tamblang, mwang keris i Spak. Phalanya — abeking guna, prajñan, kawisesan, kasaktyan; anghing putra arang. Miwah ngambil carakane mangaran Pan Gleng, pahulunan Ki Bandesa Mas. “Astu, saterehnya henuhun pada ring Ida Mas.” Yanya atiler pasiwan sātū…

Ilustrasi dari naskah

Adapun Empu Kidul tampak hanya berdiri diam, seolah tidak memedulikan pembagian warisan itu. Beliau hanya memperhatikan saudara-saudaranya yang telah mengambil bagian berupa harta, perhiasan, tanah, sawah, hingga uang pemberian sejumlah dua puluh ribu yang telah habis direbut para pelayan mereka. Melihat Empu Kidul tidak juga mengambil bagiannya, Sri Aji Waturenggong akhirnya bertanya dengan nada heran, bahkan mulai tersirat kemarahan: “Mengapa tuanku Empu belum mengambil bagian, padahal semua harta dan uang pemberian telah habis diambil?” Kemarahan sang Raja turut dirasakan oleh Pangeran Dauh dan Arya Kenceng. Akhirnya Empu Kidul mendapatkan sisa pembagian terakhir, yakni pustaka-pustaka suci, pakaian kependetaan, genta I Brahmara dan I Samplangan, serta alat tulis dan pusaka seperti pisau I Tamblang dan keris I Spak. Pahala bagi Empu Kidul dari pilihannya ini bukan berupa banyak keturunan, melainkan keberlimpahan kepandaian, kejernihan ilmu, kewisesan, serta kesaktian yang tinggi; hanya saja keturunannya kelak tidaklah banyak. Beliau kemudian mengambil Pan Gleng—pelayan Ki Bandesa Mas—sebagai pengiringnya. “Astu, semoga seketurunanmu selalu menyatu dalam bakti kepada Ida Mas,” demikian sabda yang diwariskan. Disebutkan pula bahwa siapa pun yang meninggalkan tugas pengiring Empu Kidul akan tertimpa mara bahaya. Termasuk Ki Sedahan Mas pun menjadi pengiring beliau, dan karena anugerah itu ia dan keturunannya dipercaya akan hidup berkecukupan sepanjang masa.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Dwijendra Tattwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.