KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 82 / 104 · ± 1 MENIT BACA

42.b. Tattwa Tri Kaya Sang Pendeta

42.b. Tattwa Tri Kaya Sang Pendeta

…wenten sadhu, wenten sangkang paturuwan, wenten nguwaya, wenten singid, mamuwatangne sasiki tan lyan. Sampun macihna di pajalanan jle melahe kapanggih yan ngamarginin ne rusak, ngalih lega panggih sakit, krana margine pilihin eda nuwut titi buwuk. Margi dampar metah ambah, mamargi masih yatnain manggih sadhyane twara kaceda. Munggwing agamane (twi Sasaki) tan katah tir wekasing uttama, makrana manggih kasadyan. Yan patut antuk nasarin kasadyane wyakti kapanggih, yan dasare tan wenten patit sinah kawone kapanggih agamane leaden pelih, apan bingung salah rasane kecapang, krana ngrasanin wyakti ring kahyun reh kawonan becik maworan, ring atine madaging nyali. Sampunika pamikrana, hati kahyune pilihin sane becik, kahyune jujur, sabda rahyu bawosang, tingkah patut margining. Punika tatiga, tri kaya sici wastanipun, punika ma…

Ilustrasi dari naskah

Ada yang menempuh jalan benar, ada yang menempuh jalan mudah seperti orang tidur, dan ada pula yang mencari melalui jalan-jalan rahasia—semuanya tetap mencari yang satu itu dan tidak lain. Dalam perjalanan hidup telah terbukti, seseorang akan bertemu hal baik maupun buruk. Bila mencari kesenangan melalui jalan yang keliru, maka yang ditemui hanyalah penderitaan. Karena itu jalan hidup harus dipilih dengan benar; jangan melewati jembatan yang rusak. Pilihlah jalan yang rata dan baik dilalui, dan dalam melangkah berhati-hatilah, agar akhirnya bertemu kebahagiaan yang tidak bercela.

Sesungguhnya agama itu hanya satu, tidak banyak. Yang satu itu sangat utama, dan akan mengantar manusia pada kebahagiaan bila cara mencarinya benar. Namun bila mencarinya dengan cara yang salah, yang ditemui justru kesengsaraan, dan agama disalahkan karena kebingungan serta kesalahan rasa dalam hati. Sebab apa yang dirasakan sesungguhnya timbul dari hati; dan di dalam hati itu ada empedu—ada kebaikan yang tercampur. Karena itu, bangunlah perasaan yang baik, jagalah kejujuran, ucapkanlah kata-kata yang baik.

Ada tiga tata laksana yang harus dijalankan, yaitu Tri Kaya yang suci. Namanya sangat…

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Dwijendra Tattwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.