KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 93 / 104 · ± 2 MENIT BACA

48.b. Tatapan Terakhir di Petitenget

48.b. Tatapan Terakhir di Petitenget

Ka Ulu Watu, pacanang sane kagenahang, irika Ida mangaksi Bhuta Ijo di ebete mailidan, doning ipun jerih mangantenang swa bhawan Dhanghyang tuwi lewih, krana muwa milidan.

Dhanghyang Ida ngawacanain:

“Bhuta Ijo, iba mai dini, paekang, da takut.”

I Bhuta Ijo manyumbah, manegak ipun menangkil wyakti nguntuk.

Dhanghyang raris mawacana:

“Bhuta Ijo, iba ngebag pacananga nira dini; yan ada anak ngarusakang, iba ngamusuhin. I Bhuta Ijo mangiring, mantuk bah raris matiir.”

Tityang nunas sasikepan sanjatayang mangemit.

Raris kaicen mantra mandi kawisesan.

Dhanghyang malih mawacana:

“Peti nira jani dini, Bhuta Ijo manengetang apan iba suba sakti. Jani nira manguwastanin tegale dini kawurus. Peti Tenget wastannya. I Bhuta Ijo mangiring, manggeh nunggu pacanangan yatna pisan.”

Dhanghyang Nirartha matinggal ka Ulu Watu mangungsi. Saksana rawuh irika ledang kahyune tan sipi dening linggih sepi, mangejor ngu—

Alih Bahasa

Tempat sirih itu kemudian diletakkan. Saat itu Danghyang melihat Bhuta Ijo bersembunyi di balik semak-semak. Sosok itu tampak ketakutan, menutupi wajahnya karena tidak sanggup menatap kesucian sinar wajah Danghyang Nirartha.

Dengan suara lembut beliau bersabda,
“Bhuta Ijo, mendekatlah… jangan takut.”

Pelan-pelan Bhuta Ijo maju sambil menundukkan kepala, lalu menyembah dengan penuh hormat. Danghyang kembali bersabda, “Bhuta Ijo, jagalah tempat sirihku di sini. Jika suatu saat ada yang mencoba merusaknya, engkau wajib melawan dan melindunginya.”

Bhuta Ijo menurut dengan patuh. Ia menyembah lalu memohon,“Paduka, hamba memohon jimat sebagai bekal menjaga tempat ini.”

Danghyang kemudian memberikan mantra sakti kepadanya. Setelah itu beliau bersabda lagi:
“Peti (tempat sirih) ini kini berada di sini. Engkau, Bhuta Ijo, bertugas menjaganya. Karena engkau telah diberi kesaktian, maka mulai sekarang tempat ini akan disebut Petitenget.”

Sejak saat itu Bhuta Ijo menjadi penjaga setia peti tempat sirih tersebut.

Danghyang Nirartha kemudian meninggalkan tempat itu dan melanjutkan perjalanan menuju Uluwatu. Tidak lama kemudian beliau tiba di sana. Hati beliau dipenuhi rasa sukacita, karena tempat itu sungguh indah dan penuh getaran suci.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Dwijendra Tattwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.