Bagian CLXI
Bhishma berkata, “Orang-orang berpengetahuan mengatakan bahwa segala sesuatu berakar pada tapa (penebusan/asketisme). Orang bodoh yang tidak menjalankan tapa tidak akan memperoleh hasil bahkan dari perbuatannya sendiri. Sang Pencipta membentuk alam semesta ini melalui kekuatan tapa. Demikian pula para Rishi memperoleh Weda melalui tapa. Dengan tapa pula Sang Leluhur menciptakan makanan, buah, dan umbi-umbian.
Melalui tapa, para pertapa yang sempurna dapat melihat ketiga dunia dengan jiwa yang terpusat. Obat-obatan, penawar racun, dan berbagai perbuatan di dunia ini mencapai hasilnya melalui tapa. Semua tujuan bergantung pada tapa. Apa yang tampak mustahil pun dapat dicapai melalui tapa. Para Rishi memperoleh kekuatan ilahi mereka melalui tapa.
Bahkan orang yang berdosa—pemabuk, pencuri, pembunuh janin, atau pelanggar guru—dapat disucikan melalui tapa yang dijalankan dengan benar. Tapa memiliki banyak bentuk, namun yang tertinggi adalah pengendalian diri melalui pengekangan kenikmatan, terutama berpuasa (menahan makan).
Tapa berupa puasa lebih tinggi daripada welas asih, kejujuran, derma, dan pengendalian indra. Tidak ada perbuatan yang lebih sulit daripada memberi. Tidak ada jalan hidup yang lebih tinggi daripada berbakti kepada ibu. Tidak ada makhluk yang lebih mulia daripada mereka yang memahami tiga Weda. Demikian pula, pelepasan (renunciation) adalah tapa tertinggi.
Makhluk hidup—para Rishi, dewa, manusia, hewan, burung, dan semua yang bergerak maupun tidak—bergantung pada tapa, dan segala keberhasilan mereka berasal darinya. Para dewa pun memperoleh kedudukan mereka melalui tapa. Semua kebahagiaan yang bersinar di alam semesta adalah hasil tapa. Bahkan, melalui tapa, seseorang dapat mencapai kedudukan sebagai dewa.”