Bagian CLXIX
Bhishma berkata, “Setelah malam itu berlalu dan Brahmana utama itu meninggalkan rumahnya, Gautama pun keluar dan berjalan menuju laut, wahai Bharata. Di perjalanan ia bertemu para pedagang yang hendak berlayar, lalu ia ikut bersama rombongan itu menuju samudra. Namun, wahai raja, ketika melewati sebuah lembah, rombongan besar itu diserang oleh seekor gajah yang mengamuk. Hampir semua orang terbunuh. Dengan susah payah lolos dari bahaya itu, Brahmana tersebut melarikan diri ke arah utara tanpa mengetahui ke mana ia pergi. Terpisah dari rombongan dan tersesat jauh, ia mengembara sendirian di hutan seperti makhluk Kimpurusha.
Akhirnya ia menemukan jalan menuju laut dan terus berjalan hingga mencapai sebuah hutan yang indah bagaikan surga, penuh pohon berbunga. Hutan itu dipenuhi pohon mangga yang berbuah sepanjang tahun, menyerupai taman Nandana di kahyangan, dihuni Yaksha dan Kinnara, serta dihiasi pohon sala, palem, tamala, gaharu hitam, dan cendana besar. Di dataran luas yang harum semerbak, burung-burung unggul berkicau merdu. Burung-burung lain seperti Bharunda yang berwajah manusia, Bhulinga, serta berbagai burung dari pegunungan dan lautan, ikut bersenandung. Gautama berjalan sambil menikmati suara alam yang indah itu.
Di tengah perjalanan ia melihat tanah datar yang sangat indah, berpasir keemasan, laksana surga. Di sana berdiri pohon beringin besar yang indah dengan tajuk bulat dan cabang-cabang luas seperti payung raksasa. Tanah di bawahnya basah oleh air harum cendana, penuh bunga yang menyenangkan, bagaikan balairung Brahma sendiri. Melihat tempat yang menakjubkan itu, Gautama sangat gembira dan duduk dengan hati senang.
Saat ia duduk, wahai putra Kunti, angin sejuk berhembus lembut membawa harum bunga, menyejukkan tubuhnya dan memberi kenikmatan surgawi. Ditiup angin itu, Brahmana tersebut menjadi segar dan segera tertidur. Sementara itu matahari terbenam di balik pegunungan barat dan senja pun tiba.
Ketika itu, seekor burung utama dari jenisnya kembali ke tempat itu—rumahnya—dari alam Brahman. Namanya Nadijangha, sahabat Sang Pencipta, raja burung bangau, putra resi Kasyapa, dan dikenal di bumi sebagai Rajadharman. Ia unggul dalam kebijaksanaan dan kemasyhuran. Lahir dari seorang wanita surgawi, rupanya cemerlang seperti makhluk langit, dihiasi perhiasan yang berkilau seperti matahari.
Melihat burung itu datang, Gautama terheran-heran. Namun karena lapar dan haus, ia mulai memandang burung itu dengan niat membunuhnya.
Rajadharman berkata, “Selamat datang, wahai Brahmana! Beruntung sekali aku hari ini engkau datang ke tempat tinggalku. Matahari telah terbenam dan senja telah tiba. Karena engkau datang ke tempatku, engkau adalah tamuku yang mulia. Setelah menerima penghormatanku sesuai aturan, besok pagi engkau boleh melanjutkan perjalanan ke mana pun engkau kehendaki.”