KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 05 / 70 · ± 9 MENIT BACA

Paushya Parva

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Ujian di Kerajaan Paushya

Bagian III

Sauti berkata, pada suatu ketika Raja Janamejaya, putra Parikshit, sedang melaksanakan yajna besar di Kurukshetra bersama tiga saudaranya: Srutasena, Ugrasena, dan Bhimasena. Saat mereka duduk di arena kurban, datang seekor anak Sarama, anjing surgawi. Anak itu dipukul oleh saudara- saudara Janamejaya, lalu lari sambil menangis kepada ibunya.

Sarama bertanya, “Mengapa engkau menangis? Siapa yang memukulmu?” Anaknya menjawab, “Saudara-saudara Janamejaya memukulku.”

Sarama berkata, “Pasti engkau berbuat salah.”

Anaknya menjawab, “Aku tidak bersalah. Aku tidak menjilat mentega persembahan, bahkan melihatnya pun tidak.”

Mendengar itu, Sarama datang ke tempat yajna dan berkata dengan marah, “Anakku tidak bersalah. Ia tidak melihat ataupun menjilat mentega persemba- hanmu. Mengapa kalian memukulnya?” Karena tidak ada jawaban, Sarama pun mengutuk, “Karena kalian memukul yang tidak bersalah, bencana akan datang saat kalian paling tidak menduganya.”

Janamejaya sangat gelisah mendengar kutukan itu. Setelah yajna selesai, ia kembali ke Hastinapura dan mencari seorang purohita yang mampu meredakan akibat kutukan tersebut. Pada suatu hari, ketika berburu, ia tiba di pertapaan Resi Srutasrava. Resi itu memiliki putra bernama Somasrava, seorang pertapa yang menguasai Veda. Janamejaya memohon agar Somasrava menjadi purohitanya.

Srutasrava berkata, “Anakku ini sanggup membebaskanmu dari banyak dosa, kecuali dosa terhadap Mahadeva. Tetapi ia memiliki satu tabiat: apa pun yang diminta seorang Brahmana, akan diberikannya. Jika engkau sanggup menerima itu, bawalah dia.”

Janamejaya menjawab, “Aku menerimanya.” Ia pun membawa Somasrava ke istana dan berpesan kepada saudara-saudaranya agar semua ucapan purohita itu ditaati tanpa dibantah. Sesudah itu Janamejaya menaklukkan Takshashila.

Pada masa itu hidup seorang resi bernama Ayoda-Dhaumya yang memiliki tiga murid: Aruni, Upamanyu, dan Veda. Suatu hari ia menyuruh Aruni pergi menutup kebocoran saluran air di ladang. Aruni mencoba berbagai cara, tetapi tidak berhasil. Akhirnya ia merebahkan tubuhnya sendiri di celah itu agar air tidak mengalir keluar. Ketika hari mulai larut dan Aruni belum kembali, guru bersama murid-murid lain pergi mencarinya.

“Aruni dari Panchala, di mana engkau?” seru sang guru.

Aruni keluar dari saluran air itu dan berkata, “Guru, aku tidak menemukan cara lain, maka aku menahan air dengan tubuhku.”

Sang guru berkata, “Karena engkau bangkit dari alur itu dan membuka saluran air, mulai hari ini engkau akan dikenal sebagai Uddalaka. Karena engkau taat kepada gurumu, semoga Veda dan Dharma-sastra bersinar dalam dirimu.”

Setelah itu, guru menyuruh Upamanyu menggembalakan sapi. Setiap hari Upamanyu kembali dengan tubuh tetap sehat dan gemuk. Sang guru heran lalu bertanya, “Dengan apa engkau hidup, anakku?”

Upamanyu menjawab, “Dengan sedekah.”

Guru berkata, “Sedekah itu harus lebih dulu engkau serahkan kepadaku.” Upamanyu menurut. Namun ia tetap sehat. Ketika ditanya lagi, ia menjawab bahwa setelah menyerahkan sedekah pertama kepada guru, ia mengemis lagi untuk dirinya sendiri. Guru melarangnya. Lalu ia mengaku hidup dari susu sapi. Guru pun melarang itu. Setelah itu ia hidup dari buih susu yang keluar dari mulut anak sapi. Itu pun dilarang juga.

Suatu hari, karena sangat lapar, Upamanyu memakan daun arka di hutan. Daun itu membuat matanya buta, lalu ia jatuh ke dalam sumur. Saat ia tidak kunjung pulang, guru pergi mencarinya dan mendengar jawabannya dari dasar sumur.

“Aku di sini, Guru. Aku menjadi buta setelah memakan daun arka dan jatuh ke dalam sumur.”

Guru berkata, “Pujilah dewa kembar Aswini, tabib para dewa. Mereka akan memulihkan penglihatanmu.”

Upamanyu pun memuji Aswini dengan doa-doa suci. Dewa kembar itu muncul dan memberi kepadanya sebuah kue. Namun Upamanyu berkata, “Aku tidak berani memakannya sebelum mempersembahkannya kepada guruku.” Para dewa senang melihat baktinya. Mereka berkata, “Karena kesetiaanmu kepada guru, penglihatanmu akan pulih, gigi gurumu berwarna besi hitam, tetapi gigimu akan berwarna emas, dan keberuntungan akan menyertaimu.”

Setelah penglihatannya pulih, Upamanyu kembali kepada gurunya dan menceritakan semuanya. Sang guru pun berkata, “Semoga segala Veda dan Dharma-sastra bersinar dalam dirimu.” Demikianlah ujian Upamanyu.

Murid ketiga, Veda, juga tinggal lama dalam rumah gurunya. Ia melayani dengan sabar, menanggung panas, dingin, lapar, dan haus tanpa keluhan. Karena baktinya, ia memperoleh pengetahuan luas dan keberuntungan. Setelah menyelesaikan masa bergurunya, ia menjadi kepala rumah tangga dan memiliki murid-murid sendiri. Karena pernah merasakan beratnya hidup sebagai murid, ia tidak keras terhadap mereka.

Setelah beberapa waktu, Janamejaya dan Paushya menjadikan Brahmana Veda sebagai guru rohani mereka. Pada suatu hari, saat hendak pergi untuk urusan yajna, Veda berkata kepada salah satu muridnya, Utanka, “Jagalah rumahku. Apa pun yang perlu dilakukan, lakukanlah tanpa lalai.”

Utanka tinggal di rumah gurunya dengan setia. Ketika guru sedang pergi, para perempuan rumah itu berkata kepadanya, “Istri gurumu sedang dalam masa subur. Gurumu tidak ada. Bertindaklah menggantikan beliau.” Namun Utanka menjawab, “Aku tidak akan melakukan yang tidak patut. Guruku tidak pernah memerintahkanku berbuat demikian.”

Ketika gurunya pulang dan mengetahui hal itu, ia sangat senang. Katanya, “Utanka, engkau telah melayaniku dengan baik. Aku mengizinkan engkau pulang. Semoga semua keinginanmu tercapai.”

Namun Utanka berkata, “Guru, jangan biarkan aku pergi tanpa membawa guru-dakshina. Aku ingin memberi persembahan sebagai tanda terima kasih atas ilmu yang kuterima.” Gurunya akhirnya berkata, “Tanyakanlah kepada istri gurumu apa yang ia kehendaki.” Maka Utanka pergi kepada nyonya gurunya dan bertanya apa yang harus dibawanya.

Istri guru berkata, “Pergilah kepada Raja Paushya dan mintalah sepasang anting milik ratunya. Empat hari lagi ada hari suci. Aku ingin memakainya saat menjamu para Brahmana. Jika engkau berhasil, keberuntungan akan menyertaimu.”

Utanka pun berangkat. Di tengah jalan ia melihat seekor banteng raksasa dengan seorang lelaki bertubuh luar biasa duduk di atasnya. Lelaki itu berkata, “Makanlah kotoran banteng ini.” Utanka enggan, tetapi orang itu berkata lagi, “Gurumu pun pernah memakannya.” Maka Utanka menurut: ia memakan kotoran dan meminum air kencing banteng itu, lalu membersihkan diri dan melanjutkan perjalanan.

Setibanya di istana Paushya, ia berkata kepada raja, “Aku datang sebagai pemohon. Berikanlah kepadaku anting milik permaisuri, sebagai persembahan bagi guruku.”

Raja menjawab, “Masuklah ke dalam dan mintalah sendiri kepada ratu.” Utanka masuk, tetapi tidak melihat sang ratu. Ia kembali dan berkata, “Jangan menipuku. Ratumu tidak ada di sana.”

Paushya menjawab, “Ingatlah baik-baik, barangkali engkau sedang dalam keadaan tidak suci karena tata cara bersuci setelah makan yang tidak tepat. Ratuku seorang yang suci. Orang yang masih terkena kenajisan tidak dapat melihatnya.”

Utanka merenung lalu berkata, “Benar, aku tadi bersuci dengan berdiri.” Raja menjawab, “Itu tidak sempurna.” Maka Utanka pun duduk menghadap timur, mencuci tangan, kaki, dan wajah dengan benar, menyesap air tiga kali, lalu menyentuh organ-organ indranya dengan air. Setelah itu ia masuk kembali, dan kali ini ia melihat sang ratu.

Ratu menyambutnya hormat. “Selamat datang, Brahmana. Apa yang kaukehendaki?” Utanka menjawab, “Aku mohon anting yang engkau pakai, untuk persembahan kepada guruku.”

Ratu yang senang melihat kesucian dan sopan santunnya segera melepas antingnya dan memberikannya. Namun ia memperingatkan, “Anting ini sangat diinginkan Takshaka, raja para naga. Jagalah baik-baik.”

Utanka berkata, “Jangan khawatir. Takshaka tak akan mampu merampasnya dariku.” Ia lalu berpamitan dan kembali kepada Raja Paushya. Sang raja berkata, “Engkau tamu yang patut dihormati. Tinggallah sebentar, aku ingin menjamumu.” Utanka menjawab, “Baik, tetapi bawakanlah makanan yang benar-benar bersih.”

Paushya pun menjamunya, tetapi Utanka melihat makanan itu dingin dan tercampur rambut. Ia berkata, “Engkau menyajikan makanan yang tidak bersih. Karena itu engkau akan kehilangan penglihatan.” Paushya membalas, “Karena engkau menuduh makanan bersih sebagai kotor, maka engkau akan tidak berketurunan.”

Utanka menjawab, “Jangan mengutuk tanpa memeriksa sendiri.” Paushya pun melihat makanan itu dan sadar bahwa makanan itu memang kotor, dingin, dan tercampur rambut karena dimasak oleh perempuan yang rambutnya tidak terikat rapi. Ia lalu memohon ampun. Utanka berkata, “Ucapan seorang Brahmana tak akan sia-sia. Engkau memang akan buta, tetapi penglihatanmu akan pulih kembali. Adapun kutukanmu kepadaku tidak akan berlaku, sebab makanan itu sungguh tidak bersih.” Setelah itu Utanka pergi membawa anting tersebut.

Dalam perjalanan, ia melihat seorang pengemis telanjang yang kadang tampak, kadang menghilang. Saat hendak mengambil air, Utanka meletakkan antingnya di tanah. Seketika pengemis itu menyambar anting itu dan lari. Utanka mengejarnya, menangkapnya, tetapi sosok itu berubah menjadi Takshaka dan menyelinap ke dalam sebuah lubang besar menuju dunia naga.

Teringat peringatan ratu, Utanka berusaha menggali lubang itu dengan tongkat, tetapi tidak berhasil. Indra, melihat kesulitannya, mengirimkan Vajra ke tongkat itu sehingga lubang tersebut membesar. Utanka pun masuk ke dalamnya dan melihat negeri naga yang luas, penuh istana, menara, gerbang, dan tempat hiburan yang menakjubkan. Ia memuji para naga, terutama Takshaka, tetapi anting itu belum juga kembali kepadanya.

Kemudian ia melihat dua perempuan sedang menenun kain dengan benang hitam dan putih, sebuah roda berjari dua belas diputar oleh enam anak laki-laki, serta seorang lelaki bersama seekor kuda yang indah. Utanka memuji semuanya dengan mantra-mantra yang dalam. Lelaki itu merasa senang dan bertanya, “Apa yang kauinginkan?”

Utanka menjawab, “Biarlah para naga tunduk kepadaku.”

Lelaki itu berkata, “Tiup kuda ini.”

Utanka meniupnya. Seketika dari seluruh pori-pori kuda itu keluar api dan asap yang nyaris membakar seluruh dunia naga. Takshaka sangat ketakutan lalu segera muncul membawa anting itu.

“Ambillah kembali antingmu, wahai Brahmana,” katanya.

Utanka pun menerimanya kembali. Namun ia cemas, “Hari suci guruku sudah dekat. Bagaimana aku bisa sampai tepat waktu?” Lelaki itu berkata, “Naikilah kuda ini, Utanka. Ia akan membawamu seketika ke rumah gurumu.”

Utanka menaiki kuda itu dan dalam sekejap telah sampai. Saat itu nyonya gurunya baru selesai mandi dan sedang menata rambut, siap mengutuk Utanka bila ia terlambat. Namun Utanka masuk tepat waktu, memberi hormat, dan menyerahkan anting itu.

Sang nyonya berkata, “Engkau datang tepat pada waktunya. Selamat datang, anakku. Karena engkau tidak terlambat, aku tidak mengutukmu. Semoga keberuntungan menyertaimu.”

Setelah itu Utanka menghadap gurunya. Sang guru bertanya, “Apa yang menyebabkan engkau terlambat?”

Utanka menceritakan semua pengalamannya: dua perempuan yang menenun, benang hitam-putih, roda dua belas jari, enam anak, lelaki, kuda, banteng besar, dan lelaki yang menyuruhnya memakan kotoran banteng.

Gurunya menjelaskan, “Dua perempuan itu adalah Dhata dan Vidhata. Benang hitam dan putih adalah malam dan siang. Roda dua belas jari itu adalah tahun. Enam anak itu enam musim. Lelaki itu adalah Parjanya, dewa hujan, dan kuda itu Agni. Banteng itu Airavata, dan penunggangnya Indra. Kotoran banteng yang engkau makan itu sesungguhnya adalah amerta. Karena itulah engkau tidak mati di negeri naga. Indra, sahabatku, telah menolongmu. Engkau telah kembali dengan selamat; maka sekarang aku mengizinkan engkau pergi. Semoga engkau beruntung.”

Utanka menerima izin itu, tetapi amarahnya kepada Takshaka belum padam. Ia lalu pergi ke Hastinapura untuk menemui Raja Janamejaya, yang saat itu telah kembali dengan kemenangan dari Takshashila. Di hadapan raja yang dikelilingi para menterinya, Utanka mengucapkan berkat dan berkata, “Wahai raja yang utama, mengapa engkau hidup tenang seperti anak kecil padahal ada urusan besar yang menuntut perhatianmu?”

Janamejaya menjawab, “Aku memelihara rakyatku sesuai tugas rajaku. Katakan, urusan apakah itu?”

Utanka berkata, “Itu urusanmu sendiri. Ayahmu, Raja Parikshit, mati karena gigitan Takshaka. Karena itu balaskanlah kematian ayahmu. Waktu nya telah tiba untuk melaksanakan pembalasan yang telah ditetapkan takdir. Takshaka, naga yang jahat itu, tanpa alasan membunuh ayahmu yang bagai dewa, pelindung garis raja-raja suci. Bahkan Kasyapa, tabib agung yang hendak menolong ayahmu, dipaksanya pulang. Maka adakanlah sarpa-yajna, kurban besar untuk membakar bangsa naga. Dengan demikian engkau membalas kematian ayahmu, dan sekaligus menolongku, sebab Takshaka juga pernah menghalangi tugasku ketika aku menjalankan perintah guruku.”

Mendengar kata-kata itu, kemarahan Janamejaya bangkit seperti api kurban yang disiram minyak suci. Ia meminta penjelasan tentang kematian ayahnya, dan setelah mendengar seluruh kisah itu dari Utanka, hatinya dipenuhi duka dan amarah.

Cari dalam Adi Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.