Bagian XLVI
Sauti berkata: Jaratkaru sangat bersedih setelah mendengar penderitaan para Pitri. Dengan mata berkaca-kaca ia berkata, “Kalian adalah leluhurku. Aku Jaratkaru yang berdosa ini. Katakan apa yang harus kulakukan demi keselamatan kalian.”
Para Pitri menjawab bahwa mereka jatuh dalam penderitaan karena Jaratkaru belum memiliki keturunan. Mendengar itu Jaratkaru berkata bahwa selama ini ia berniat hidup sebagai brahmacarin dan tidak menikah. Namun setelah melihat keadaan para leluhurnya, ia bersedia menikah dengan syarat: gadis itu harus bernama Jaratkaru, diberikan sebagai sedekah, dan tidak perlu ia tanggung kehidupannya.
Jaratkaru kemudian kembali mengembara mencari gadis seperti itu. Ia berjalan ke hutan dan berseru kepada semua makhluk bahwa ia mencari seorang gadis bernama sama dengannya untuk dinikahi demi menyelamatkan leluhurnya.
Ular-ular yang mengikuti Jaratkaru mendengar permintaannya dan melaporkannya kepada Vasuki, raja para naga. Vasuki lalu membawa adiknya yang bernama Jaratkaru dan menawarkan gadis itu kepada sang resi. Namun resi itu masih ragu karena ia tidak ingin menanggung kehidupan istrinya. Ia pun bertanya nama gadis itu kepada Vasuki.