KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 44 / 70 · ± 5 MENIT BACA

Astika Parva — Bagian XLII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XLII

Sauti berkata, “Dan Sringin lalu menjawab ayahnya, katanya, ‘Apakah ini suatu tindakan tergesa-gesa, wahai Ayah, atau tindakan yang tidak patut yang telah kulakukan, apakah Ayah suka atau tidak suka, kata-kata yang telah kuucapkan tidak akan pernah sia-sia. Wahai Ayah, kukatakan kepadamu, kutukanku tidak dapat menjadi lain. Aku bahkan tidak pernah berkata dusta sebagai gurauan.’

“Dan Samika berkata, ‘Anakku tersayang, aku tahu bahwa engkau berkeperkasaan besar dan benar dalam ucapan. Engkau tak pernah berkata dusta sebelumnya, maka kutukanmu tak akan pernah menjadi palsu. Seorang anak, bahkan ketika telah dewasa, tetap harus selalu dinasihati oleh ayahnya, agar setelah dihiasi sifat-sifat baik, ia memperoleh kemasyhuran besar. Engkau yang masih kanak-kanak, terlebih lagi membutuhkan nasihat. Engkau selalu tekun dalam tapa. Kemarahan, bahkan pada diri orang-orang mulia yang memiliki enam sifat utama, bertambah besar. Wahai engkau yang terkemuka di antara para pelaksana aturan suci, mengingat bahwa engkau adalah putraku dan masih muda, dan melihat pula ketergesa-gesaanmu, aku melihat bahwa aku harus menasihatimu. Hiduplah, wahai anakku, dengan condong kepada kedamaian dan memakan buah-buahan serta akar hutan. Bunuhlah amarahmu ini dan jangan hancurkan buah tapa yang telah kauperoleh dengan cara demikian. Kemarahan pasti mengurangi kebajikan yang diperoleh para pertapa dengan susah payah. Dan bagi mereka yang kehilangan kebajikan, tidak ada keadaan bahagia. Sifat damai selalu memberikan keberhasilan kepada para pertapa yang pemaaf. Karena itu, dengan menjadi pemaaf dalam perangaimu dan menaklukkan hawa nafsumu, engkau harus selalu hidup. Dengan pengampunan engkau akan memperoleh alam-alam yang bahkan di luar jangkauan Brahman sendiri. Karena aku sendiri telah memilih kedamaian, dan juga ingin berbuat baik sejauh yang dapat kulakukan, aku harus melakukan sesuatu; yaitu aku harus mengirim utusan kepada raja itu, mengatakan kepadanya, “Wahai raja, engkau telah dikutuk oleh anakku yang masih muda dan belum matang pikirannya, karena marah melihat tindakanmu yang tidak menghormatiku.”’”

Sauti melanjutkan, “Dan pertapa besar, pemegang sumpah itu, karena belas kasih, mengirim seorang muridnya kepada Raja Parikshit dengan instruksi yang tepat. Ia mengutus muridnya Gaurmukha, yang berperangai baik dan juga tekun dalam tapa, memerintahkannya agar mula-mula menanyakan kesejahteraan sang raja, lalu menyampaikan pesan yang sesungguhnya. Dan murid itu segera mendekati raja itu, pemimpin garis Kuru. Ia masuk ke istana raja setelah lebih dahulu memberitahukan kedatangannya melalui pelayan yang berjaga di gerbang.

“Dan Brahmana kelahiran dua kali, Gaurmukha, dihormati dengan semestinya oleh sang raja. Setelah beristirahat sejenak, ia menyampaikan sepenuhnya kepada raja, di hadapan para menterinya, kata-kata Samika yang keras maknanya, persis sebagaimana ia diperintahkan.

“Dan Gaurmukha berkata, ‘Wahai raja segala raja, ada seorang Resi bernama Samika, yang berhati saleh, menguasai hawa nafsunya, damai, dan menyerahkan dirinya kepada tapa yang keras, tinggal di dalam wilayahmu! Olehmu, wahai harimau di antara manusia, telah diletakkan seekor ular mati di bahu Resi itu, yang saat ini sedang menjalankan sumpah diam, dengan ujung busurmu! Ia sendiri memaafkan perbuatanmu itu. Tetapi putranya tidak dapat. Dan oleh putranya itu, hari ini engkau telah dikutuk, wahai raja segala raja, tanpa sepengetahuan ayahnya, bahwa dalam tujuh malam dari sekarang, Takshaka akan menyebabkan kematianmu. Dan Samika berulang kali meminta putranya untuk menyelamatkanmu, tetapi tidak ada seorang pun yang dapat membatalkan kutukan putranya. Dan karena ia tidak mampu menenangkan putranya yang dikuasai kemarahan, karena itulah aku diutus kepadamu, wahai raja, demi kebaikanmu!’

“Dan raja dari garis Kuru itu, yang sendiri juga tekun dalam tapa, setelah mendengar kata-kata keras itu dan mengingat perbuatannya sendiri yang berdosa, menjadi sangat berduka. Dan sang raja, setelah mengetahui bahwa resi utama di hutan itu sedang menjalankan sumpah diam, menjadi dua kali lebih pedih karena duka, dan melihat kebaikan Resi Samika, serta mengingat perbuatan dosanya sendiri terhadap beliau, raja itu menjadi sangat menyesal. Dan raja yang tampak seperti dewa itu tidak terlalu berduka karena mendengar kematiannya sendiri, melainkan karena telah melakukan tindakan itu terhadap resi tersebut.

“Lalu raja itu mengutus Gaurmukha pulang, sambil berkata, ‘Semoga Yang Mulia (Samika) berkenan kepadaku!’ Dan setelah Gaurmukha pergi, raja itu, dalam kecemasan besar, segera bermusyawarah dengan para menterinya. Setelah bermusyawarah dengan mereka, raja itu, yang sendiri bijaksana dalam memberi nasihat, menyuruh didirikan sebuah bangunan di atas satu tiang tunggal. Tempat itu dijaga siang dan malam. Dan untuk perlindungannya ditempatkan di sekelilingnya para tabib, obat-obatan, dan para Brahmana yang mahir dalam mantra. Dan raja itu, dilindungi dari segala sisi, melaksanakan tugas-tugas kerajaannya dari tempat itu, dikelilingi para menterinya yang saleh. Dan tidak seorang pun dapat mendekati raja terbaik itu di sana. Bahkan angin pun tidak dapat masuk ke sana karena terhalang.

“Dan ketika hari ketujuh telah tiba, Brahmana utama itu, Kasyapa yang terpelajar, sedang datang menuju tempat tinggal raja, ingin mengobati sang raja setelah dipatuk ular. Ia telah mendengar semua yang telah terjadi, yaitu bahwa Takshaka, yang utama di antara para ular, akan mengirim raja terbaik itu ke hadapan Yama (Kematian). Dan ia berpikir, ‘Aku akan menyembuhkan raja itu setelah ia dipatuk oleh ular utama itu. Dengan demikian aku akan memperoleh harta dan juga pahala.’ Tetapi pangeran para ular itu, Takshaka, dalam wujud seorang Brahmana tua, melihat Kasyapa sedang datang dengan niat menyembuhkan sang raja. Maka pangeran ular itu berkata kepada banteng di antara para Muni itu, yaitu Kasyapa, ‘Ke manakah engkau pergi dengan tergesa-gesa? Dan urusan apakah yang sedang kaukejar?’

“Dan Kasyapa, ketika disapa demikian, menjawab, ‘Takshaka, dengan bisanya, hari ini akan membakar Raja Parikshit dari garis Kuru, penakluk segala musuh. Aku pergi dengan cepat, wahai yang ramah, untuk menyembuhkan raja yang perkasa tak terukur itu, satu-satunya pewaris garis Pandawa, setelah ia dipatuk Takshaka yang berenergi seperti Agni sendiri.’

“Dan Takshaka menjawab, ‘Akulah Takshaka itu, wahai Brahmana, yang akan membakar penguasa bumi itu. Berhentilah, karena engkau tidak akan mampu menyembuhkan orang yang dipatuk olehku.’

“Dan Kasyapa menjawab, ‘Aku yakin bahwa, karena memiliki kekuatan ilmu pengetahuan, jika aku pergi ke sana, aku akan dapat menyembuhkan raja itu setelah dipatuk olehmu.’”

Cari dalam Adi Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.