Bagian XXIV
Sauti berkata, “Maka setelah mendengar dan melihat tubuhnya sendiri, burung berbulu indah itu pun mengecilkan ukurannya.
“Dan Garuda berkata, ‘Janganlah ada makhluk yang takut; karena kalian ketakutan melihat rupaku yang mengerikan, aku akan mengurangi tenagaku.’
“Sauti melanjutkan, “Kemudian burung itu, yang dapat pergi ke mana saja sesukanya, pengelana angkasa yang dapat memanggil kekuatan sebanyak apa pun menurut kehendaknya, dengan Aruna di punggungnya, berangkat dari rumah ayahnya dan tiba di sisi ibunya di seberang samudra besar. Dan ia menempatkan Aruna yang sangat bercahaya itu di daerah timur, tepat pada saat Surya berketetapan untuk membakar dunia dengan sinar-sinarnya yang dahsyat.”
Saunaka berkata, “Kapankah Surya yang mulia itu berketetapan hendak membakar dunia pada waktu itu? Kesalahan apa yang diperbuat para dewa kepadanya sehingga membangkit kan murkanya?”
Sauti berkata, “Wahai yang tanpa dosa, ketika Rahu sedang meminum amrita di antara para dewa pada saat pengocokan samudra, ia ditunjukkan kepada para dewa oleh Surya dan Soma, dan sejak saat itu ia menaruh permusuhan terhadap kedua dewa itu. Maka Rahu berusaha menelan orang yang telah menyusahkannya, yaitu Surya, menjadi murka, dan berpikir, ‘Oh, permusuhan Rahu terhadapku ini timbul karena keinginanku menolong para dewa. Dan akibat buruk ini harus kutanggung sendirian. Sungguh, dalam keadaan seperti ini aku tidak memperoleh pertolongan. Bahkan di hadapan para penghuni surga aku akan ditelan, dan mereka membiarkannya begitu saja. Maka aku harus berusaha untuk menghancurkan dunia-dunia ini.’
“Dengan keputusan itu ia pergi ke gunung-gunung di sebelah barat. Dari tempat itulah ia mulai memancarkan panasnya ke segala penjuru untuk menghancurkan dunia. Maka para Resi agung mendatangi para dewa dan berkata kepada mereka, ‘Lihatlah, di tengah malam muncul panas besar yang menimbulkan ketakutan di setiap hati, dan mengancam tiga dunia.’ Lalu para dewa, diiringi para Resi, pergi menghadap Kakek Buyut, dan berkata kepadanya, ‘Wahai Tuhan, panas besar apakah ini hari ini yang menimbulkan kepanikan seperti itu? Surya belum juga terbit, tetapi kehancuran dunia sudah tampak. Wahai Penguasa, apa yang akan terjadi ketika ia benar-benar terbit?’
“Kakek Buyut menjawab, ‘Memang, Surya telah bersiap untuk terbit hari ini demi menghancurkan dunia. Begitu ia tampak, ia akan membakar segala sesuatu menjadi abu. Tetapi aku telah menyediakan penangkalnya terlebih dahulu. Putra Kasyapa yang cerdas dikenal oleh semua dengan nama Aruna. Tubuhnya besar dan bercahaya luar biasa; ia akan berdiri di depan Surya, menjalankan tugas sebagai kusirnya dan menyerap seluruh tenaga Surya. Dengan demikian kesejahteraan dunia, para Resi, dan para penghuni surga akan terjamin.’
“Sauti melanjutkan, “Aruna, atas perintah Kakek Buyut, melakukan semua yang diperintahkan kepadanya. Dan Surya pun terbit dengan tertutup oleh tubuh Aruna. Kini telah kuceritakan kepadamu mengapa Surya murka, dan bagaimana Aruna, saudara Garuda, diangkat menjadi kusirnya. Selanjutnya dengarkanlah jawaban atas pertanyaanmu yang lain yang engkau ajukan tadi.”