Bagian XLVIII
Sauti berkata: Istri Jaratkaru kembali kepada saudaranya Vasuki dan menceritakan semua yang terjadi. Vasuki sangat cemas karena masa depan bangsa naga bergantung pada anak itu.
Ia bertanya apakah adiknya telah mengandung dari sang resi. Istrinya menjawab bahwa suaminya berkata seorang anak yang bersinar seperti matahari akan lahir darinya.
Vasuki sangat gembira. Anak itu kemudian lahir dan dinamai Astika. Ia tumbuh di istana naga dan mempelajari Veda beserta cabang-cabangnya dari Resi Chyavana. Walaupun masih muda, ia sudah sangat bijaksana, penuh kebajikan, dan hidup sederhana seperti seorang resi besar.